DeWalt DC835KAR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DC835KAR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DC835KAR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DC835KAR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DC835KAR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DC835KAR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DC835KAR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DC835KAR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DC835KAR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DC835KAR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DC835KAR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DC835KAR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DC835KAR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DC835KAR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DC820 DC822 DC825 DC827 DC830 DC832 DC835 DC837 DC840 DC845 www . .eu[...]

  • Página 2

    2 Copyright D E WAL T[...]

  • Página 3

    1 i Figure 1 Figure 2 A B Figure 3 j b c a i d g h h k l[...]

  • Página 4

    2 Figure 6 Figure 4 c d Figure 5 e f m[...]

  • Página 5

    ENGLISH 3 DC820, DC822, DC825, DC827, DC830, DC832, DC835, DC837, DC840, DC845 CORDLESS IMP ACT WRENCHES/DRIVERS Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thor ough product development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for professional power tool users. T echnical Data DC820 DC822 DC825[...]

  • Página 6

    ENGLISH 4 Battery pack DE9180 DE9181 DE9503 DE9140 DE9502 DE9501 DE9141 Battery type Li-Ion Li-Ion NiMH Li-Ion NiMH NiMH Li-Ion Voltage V DC 18 18 18 14.4 14.4 12 14.4 Capacity Ah 2.0 1.1 2.6 2.0 2.6 2.6 1.1 Weight kg 0.68 0.45 1.0 0.58 0.86 0.69 0.40 Charger DE9130 DE9135 Mains voltage V AC 230 230 Battery type NiCd/NiMH NiCd/NiMH/Li-Ion Approx. c[...]

  • Página 7

    ENGLISH 5 WARNING: T o reduce the risk of injury , read the instruction manual. General P ower T ool Safety Warnings WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury . SA VE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE The term “p[...]

  • Página 8

    ENGLISH 6 d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition tha[...]

  • Página 9

    ENGLISH 7 Wear eye pr otection. IPM Impact per minute. D A TE CODE POSITION The Date Code, which also includes the year of manufacture, is printed into the housing surface that forms the mounting joint between tool and battery . Example: 2011 XX XX Y ear of Manufacture Important Safety Instructions for All Battery Chargers SA VE THESE INSTRUCTIONS:[...]

  • Página 10

    ENGLISH 8 SA VE THESE INSTRUCTIONS Chargers The DE9130 charger accepts 7.2–18 V NiCd and NiMH batteries. The DE9135 charger accepts 7.2–18 V NiCd, NiMH or Li-Ion batteries. These chargers requir e no adjustment and are designed to be as easy as possible to operate. Charging Procedure (fi g. 2) DANGER: Electrocution hazard. 230 volts present at[...]

  • Página 11

    ENGLISH 9 CAUTION: When not in use, place tool on its side on a stable surface where it will not cause a tripping or falling hazard. Some tools with large battery packs will stand upright on the battery pack but may be easily knocked over . SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR NICKEL CADMIUM (NiCd) OR NICKEL MET AL HYDRIDE (NiMH) • Do not incinerate [...]

  • Página 12

    ENGLISH 10 Do not charge damaged battery packs. Use only with D E W AL T battery packs, others may burst, causing personal injury and damage. Do not expose to water . Have defective cords replaced immediately . Charge only between 4 °C and 40 °C. Discard the battery pack with due care for the environment. Do not incinerate the battery pack NiMH, [...]

  • Página 13

    ENGLISH 11 WARNING: No connection is to be made to the earth terminal. Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Recommended fuse: 3 A. Using an Extension Cable An extension cord should not be used unless absolutely necessary . Use an approved extension cable suitable for the power input of your charger (see T echnical Data [...]

  • Página 14

    ENGLISH 12 Forward/Reverse Control Button (fi g. 1) A forward/r everse control button (b) determines the direction of the tool and also serves as a lock of f button. T o select forward rotation, release the trigger switch and depress the forwar d/reverse control button on the right side of the tool. T o select reverse, depress the forward/r everse[...]

  • Página 15

    ENGLISH 13 • Fastening Time: Longer fasten ing time results in incr eased fastening torque. Using a longer fastening time than recom- mended could cause the fasteners to be overstressed, stripped or damaged. MAINTENANCE Y our D E WAL T power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous sat[...]

  • Página 16

    ENGLISH 14 Rechargeable Battery Pack This long life battery pack must be recharged when it fails to produce suf ficient power on jobs which were easily done befor e. At the end of its technical life, discard it with due car e for our environment: • Run the battery pack down completely , then remove it fr om the tool. • Li-Ion, NiCd and NiMH cel[...]

  • Página 17

    15[...]

  • Página 18

    16[...]

  • Página 19

    17[...]

  • Página 20

    Belgique et Black & Decker - D E WAL T Dutch T el: 32 70 220 063 Fax: 32 70 225 585 Luxembourg Nieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156 French T el: 32 70 220 062 Fax: 32 70 222 441 België en B-3200 Aarschot www .dewalt.be Luxemburg Danmark D E WAL T Tlf: 70201511 Sluseholmen 2-4 Fax: 70224910 2450 København SV www .dewalt.dk Deutschland D E WAL T T[...]