DeWalt DC800 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DC800. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DC800 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DC800 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DC800, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DC800 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DC800
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DC800
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DC800
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DC800 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DC800 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DC800, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DC800, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DC800. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANU AL GUIDE D’UTILISA TION MANU AL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIV O DE OPERACIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E WAL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MAR08) Part No. 658851-00 DC800, DC810, DC815 Copyright © 2006, 200[...]

  • Página 2

    When ordering replacement battery packs, be sure to include catalog number and voltage. Consult the chart on the last page of this manual for compatibility of chargers and battery packs. The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using the battery pack and charger, read the saf ety instructions below. Then f ollow charging proc[...]

  • Página 3

    CAUTION: Use only impact soc kets. Non-impact sockets may break and cause a hazardous condition. Inspect sock et prior to use to ensure that it con tains no cracks. Repairs The charger is not serviceable. There are no serviceable parts inside the charger. T o assure product SAFETY and RELIABILITY , repairs, maintenance and adjustments (including br[...]

  • Página 4

    • Ne pas mettre d’objet sur le chargeur ni mettre ce dernier sur une surface molle pouvant obstruer les fentes de ventilation et ainsi pro voquer une chaleur interne excessive. Mettre le chargeur à un endroit éloigné de toute source de chaleur. La ventilation du chargeur se fait par les f entes pratiquées dans les parties supér ieures et i[...]

  • Página 5

    aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage . A VERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solv ants ni d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaib lir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. U[...]

  • Página 6

    mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductor a, entre los que se incluyen la lana de acero , el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Siempre desenchuf e el cargador del tomacorr iente cuando no hay a un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes [...]

  • Página 7

    Portabrocas de liberación rápida (Fig. 5) DC815 NOT A: El por tabrocas acepta sólo accesorios hexagonales de 6,4 mm (1/4 " ). Coloque el interruptor en la posición de bloqueo (central) o retire el paquete de baterías antes de cambiar los accesorios. Para instalar un accesorio , quite el anillo del portabrocas (G) de la parte frontal de la[...]