DeWalt DC759KAR manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DC759KAR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DC759KAR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DC759KAR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DC759KAR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DC759KAR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DC759KAR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DC759KAR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DC759KAR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DC759KAR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DC759KAR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DC759KAR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DC759KAR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DC759KAR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JUN09) P ar t No . N030984 DC727, DC728, DC759, DC970 Cop yright ?[...]

  • Página 2

    COMPONENTS V ariable Speed Switch (Fig. 1) T o turn the tool on , squeeze the trigger switch (A). T o turn the tool off, release the trigger s witch. Y our tool is equipped with a brak e. The chuck will stop as soon as the trigger s witch is fully released. NO TE: Continuous use in variable speed range is not recommended. It may damage the s witch [...]

  • Página 3

    Cleaning W ARNING: Blow dirt and dust out of all air vents with dr y air at least once a week. W ear proper ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ey e protection and proper NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection when performing this. W ARNING: Nev er use solvents or other harsh chemicals f or cleaning the non-metallic par ts of the tool. These chemicals may w[...]

  • Página 4

    T outefois , si le joint d’étanchéité extérieur est rompu : a. et que le liquide entre en contact a vec la peau, lav er rapidement la zone touchée au sav on et à l’eau pendant plusieurs minutes. b . si le liquide du bloc-piles entre en contact av ec les yeux, les rincer abondamment à l’eau propre, pendant un minimum de 10 minutes, et c[...]

  • Página 5

    Fonctionnement en mode perceuse A VERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles graves, éteindre l’outil et le débrancher av ant d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou d’installer des accessoires. A VERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures corporelles, T OUJOURS s’assurer que la pièce est ancrée ou fix [...]

  • Página 6

    ............ corr iente directa n o .................. v elocidad sin carga ................ Construcción Clase I ................... terminal a tierra .................... (con cone xión a tierra) .................. símbolo de aler ta de seguridad ................. Construcción Clase II …/min ............ rev oluciones o reciprocidad .......[...]

  • Página 7

    NO T A: Es posible que oiga un clic al iniciar el funcionamiento la primera v ez que utilice la herramienta después de cambiar la dirección de rotación. Esto es normal y no representa ningún problema. Collar de ajuste del par (Fig. 1) El collar de ajuste del par (C) está claramente indicado con números y con el símbolo de una broca. Se debe [...]