DeWalt D26950 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt D26950. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt D26950 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt D26950 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt D26950, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt D26950 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt D26950
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt D26950
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt D26950
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt D26950 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt D26950 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt D26950, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt D26950, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt D26950. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIV O ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (A UG09) Part No. N042236 D26950, D26960 Copyright © 2009 D E W[...]

  • Página 2

    7. Use caution when operating the heat gun. Keep the heat gun mo ving as e xcessiv e heat will generate fumes which can be inhaled b y the operator . 8. K eep f ood and drink out of the work area. Wash hands , arms and face and rinse mouth bef ore eating or drinking. Do not smok e or chew gum or tobacco in the w ork area. 9. Clean up all remo v ed [...]

  • Página 3

    NO TE: T o reduce the cooling time, s witch the tool on at the low est air temperature setting and let it run for a f e w minutes bef ore turning the heat gun off. MAINTENANCE W ARNING: T o reduce the risk of injury , turn off tool, disconnect from power sour ce and allow to cool bef ore installing and removing accessories, bef ore making any adjus[...]

  • Página 4

    ................... Classe / F abr ication ................. b or ne de terre ....................... (mis à la terre) ................ symbole d’avertissement ................... F a br ication Classe II BPM ............ battements par minute ....................... (double isolation) …/min .......... tours ou retour sfpm .............. pieds[...]

  • Página 5

    Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gr av edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de pelig ro inminente que, si no se e vita, prov ocará la muerte o lesiones graves . AD VER TENCIA: Indica una situación de peligro potencial q[...]

  • Página 6

    • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19), • Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA. • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. A continuación se indican los símbolos y sus definiciones: V .................... v oltios A .................. amperios Hz .................. hercios W ................. vatios min .[...]

  • Página 7

    1. Cuando la herramienta se calienta demasiado , el elemento de calentamiento se apaga. El motor sigue en marcha y produce aire frío. 2. Cuando la temperatura ha bajado suficiente (después de unos segundos) el elemento de calentamiento se prende automáticamente. Anillo de la herramienta (Fig. 1) AD VER TENCIA: SIEMPRE debe de apagar la pistola d[...]