DeWalt Compact SDS Plus D25012 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt Compact SDS Plus D25012. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt Compact SDS Plus D25012 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt Compact SDS Plus D25012 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt Compact SDS Plus D25012, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt Compact SDS Plus D25012 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt Compact SDS Plus D25012
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt Compact SDS Plus D25012
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt Compact SDS Plus D25012
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt Compact SDS Plus D25012 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt Compact SDS Plus D25012 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt Compact SDS Plus D25012, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt Compact SDS Plus D25012, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt Compact SDS Plus D25012. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIV O DE OPERACIÓN, CENTROS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O. D E W AL T Industr ial T ool Co., 701 Joppa Road, Baltimore , MD 21286 (JUN09) Part No. N027959 D25012, D25013, D25023 Copyright © 2008, 20[...]

  • Página 2

    Motor Y our D E WAL T tool is powered by a D E W AL T -built motor . Be sure your po wer supply agrees with the nameplate markings. V oltage decrease of more than 10% will cause loss of power and overheating. All D E W AL T tools are factory tested. COMPONENTS (Fig. 1) W ARNING: Nev er modify the power tool or any part of it. Damage or personal inj[...]

  • Página 3

    Définitions : lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé . Veuillez lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée , causera la mor t [...]

  • Página 4

    REMARQUE : Ne pas surchauff er une mèche (jusqu’à sa décoloration) pendant le réaffutage. Les burins très émoussés doivent être remartelés. Ne pas retremper un burin ou en faire un rev enu. A VERTISSEMENT : P or ter SYSTÉMATIQ UEMENT des lunettes de protection. Les lunettes courantes NE sont P AS des lunettes de protection. Utiliser aus[...]

  • Página 5

    Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de grav edad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se e vita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVER TENCIA: indica una situación de peligro potencial que, [...]

  • Página 6

    ADVER TENCIA: Use SIEMPRE lentes de seguridad. Los anteojos de diario NO SON lentes de seguridad. Utilice además una máscar a para la cara o guardapolvo si la oper ación de corte genera demasiado polvo . SIEMPRE LLEVE EQUIPO DE SEGURID AD CERTIFICADO: • Protección ocular ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3), • Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),[...]

  • Página 7

    ADVER TENCIA: Nunca utilice solventes u otros químicos fuer tes cuando limpie las piezas no metálicas de la herramienta. Estos químicos pueden debilitar los mater iales de plástico utilizados en estas piezas. Use un paño humedecido con agua y jabón suave. Jamás permita que le entre líquido a la herramienta; nunca sumerja ninguna par te de l[...]