Denon AVR-E200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon AVR-E200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon AVR-E200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon AVR-E200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon AVR-E200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon AVR-E200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon AVR-E200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon AVR-E200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon AVR-E200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon AVR-E200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon AVR-E200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon AVR-E200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon AVR-E200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon AVR-E200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ESP AÑOL POR TUGUÊS FRANÇAIS ENGLISH A VR-E20 0 A V SURROUND RECEIVER Get ting Star t ed Mise en route / Antes de empezar / Iniciação[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Thank you for purchasing this Denon product. This Getting Started guide will let you quickly and easily setup this unit and connect it to your other devices. Read before use About this manual n Operation buttons The operations described in this manual are based mainly on remote [...]

  • Página 3

    2 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Preparation Setup Playback Connect What you need for this step Speaker (sold separately) Subwoofer (with built-in amplifier) (sold separately) TV (with HDMI input) (sold separately) FL FR SL SR C Speaker cable (sold separately) Subwoofer cable (sold separately) HDMI cable (sold[...]

  • Página 4

    3 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the this unit, and be sure to connect the channels and polarities correctly. n Connecting the speaker cable 1 Peel off about 3/8 inch/10 mm of sheathing [...]

  • Página 5

    4 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Preparation Setup Playback Connect Connect C SL SR FL FR SW[...]

  • Página 6

    5 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect this unit to the television using an HDMI cable (sold separately) When a device supporting Deep Color signal transfer is connected, use a cable compatible “High Speed HDMI cable” or “High Speed HDMI cable with Ethernet”. HDMI IN 1 Turn the television and subwoofe[...]

  • Página 7

    6 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect Playback Setup Preparation For optimum surround playback, adjustment of the distance of speakers and sound level of each channel, using the test tone, are required, depending on the environment for speakers to be used. The settings for the following 5 items should be mad[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 7 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 4 Use ui to select a speaker, and use o p to select a detailed setting. Items to be set are shown below. Front Set the front speaker size. • Large : Use a large speaker that can adequately play back very low[...]

  • Página 9

    8 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect Preparation Playback Setup 8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Use ui to select a speaker, and use o p to adjust the sound volume of each speaker to be equal. Front L / Center / Front R / Surround R / Surround L / Subwoofer A test tone is[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 9 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 3 Use ui to select “SW Mode”, and use o p to select a detailed setting. Enter Return ENTER BACK LPF for LFE SW Mode 100Hz LFE+Main 1 Bass SW Mode Select low range signals to be reproduced by subwoofer. •[...]

  • Página 11

    10 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL POR TUGUÊS ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect Preparation Setup Playback Playback 10 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setup Playing a Blu-ray Disc player This section explains the basic operations for surround playback using a Blu-ray Disc player connected to this unit. For details, [...]

  • Página 12

    D&M Holdings Inc. Printed in China 541 1 1 1 004 0 0AD www.denon.com V00[...]