Español dropdown-ico

Delta CL180JS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta CL180JS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta CL180JS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta CL180JS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta CL180JS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta CL180JS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta CL180JS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta CL180JS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta CL180JS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta CL180JS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta CL180JS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta CL180JS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta CL180JS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta CL180JS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T o learn more about DEL T A MACHINER Y visit our website at: www .deltamachinery .com. For Parts, Service, W arranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 ( In Canada call 1-800-463-3582). INSTRUCTION MANUAL Cor dless Jigsaw (Model CL180JS) P ART NO. 912236 - 05-20-04 Copyright © 2004 Delta Machinery ESP AÑOL: PÁGINA 15[...]

  • Página 2

    Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer , birth defects or other repr o- ductive harm. Some example of these chemicals are: ● ● lead from lead-based paints ● ● crystalline silica from bricks and cement and other ma[...]

  • Página 3

    3 2. Dress pr operly . Do not wear loose clothing or jewelry . Contain long hair . Keep your hair , clothing, and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry , or long hair can be caught in moving parts. 3. Avoid accidental starting. Be sur e switch is in the locked or off posi- tion before inserting battery pack. Carrying tools with your[...]

  • Página 4

    4 ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES 1. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tools may contact hidden wiring. Contact with a “live” wir e will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator . 2. Be aware that this tool is always in an operating condition, because it does n[...]

  • Página 5

    5 3 ........................ three-phase alternating current 3 N ........................ three-phase alternating current with neutral ........................ direct curr ent n 0 ........................ no load speed ........................ alternating or direct current ...................... Class II Construction ........................ splash[...]

  • Página 6

    6 10. Do not disassemble charger or battery pack. T ake it to a qualified ser- viceman when service or repair is r equired. Incorr ect reassembly may r esult in a risk of electric shock or fire. 11. Unplug charger from outlet befor e attempting any maintenance or clean- ing – to reduce risk of electric shock. 12. Charge the battery pack in a well[...]

  • Página 7

    As a battery pack approaches the dischar ged state, you will notice a sharp drop in tool performance. When the tool is unable to perform the task at hand, it is time to rechar ge the battery pack. Rechar ging the battery pack before this condition is reached will r educe the total work life of the pack. Discharging the pack beyond this point can da[...]

  • Página 8

    8 INST ALLING OR REMOVING BA TTER Y P ACK TO INST ALL BA TTER Y P ACK: Align rails (A) Fig. 4, on battery pack with slots on tool and push battery pack onto tool until it locks in place. TO REMOVE BA TTER Y P ACK: Depress the battery r elease button (B) Fig. 4, and pull battery pack out of tool. Fig. 4 ASSEMBL Y BLADE INST ALLA TION 1. Raise the bl[...]

  • Página 9

    9 5. With the teeth of the blade fac- ing away from the saw , insert the blade through the blade guide (G) Fig. 8, into the blade holder (H) as far as it will go and tighten the two screws (F) Fig. 7. 6. Lower the blade guard (A) Fig. 5, by pushing down on tab (B). 7. Install battery pack. Fig. 8 A VOID CONT ACT WITH THE BLADE TEETH TO PREVENT PERS[...]

  • Página 10

    10 BASE ADJUSTMENT REMOVE THE BA TTER Y . A VOID CONT ACT WITH THE BLADE TEETH TO PREVENT PERSONAL INJUR Y . The base may be adjusted two ways, front to r ear and tilted either left or right for making bevel cuts. The base has a detente at the 0 (90 degree) setting and at 45 degr ee set- ting both left and right of center . The base is set at its f[...]

  • Página 11

    11 BLADE WRENCH STORAGE The tool has a blade/wrench storage area located on the back of the tool. T o open the blade/wrench storage unit, pull out on tab (A) Fig. 11. The blades and base adjustment wrench can be stor ed in the opening as shown in Fig. 12. Fig. 11 Fig. 12 A[...]

  • Página 12

    12 MAINTENANCE KEEP TOOL CLEAN All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use sol- vents to clean plastic parts. They could very possibly dissolve or otherwise damage the material. F AILURE TO ST ART Should your tool fail to start, make sure battery pack is char ged and properly installed in tool. BA TTER Y The battery pack w[...]

  • Página 13

    13 A complete line of accessories is available from your Porter -Cable • Delta Supplier , Porter -Cable • Delta Factory Service Centers, and Delta Authorized Service Stations. Please visit our W eb Site www .deltama - chinery .com for a catalog or for the name of your nearest supplier . Since accessories other than those offer ed by Porter - Ca[...]

  • Página 14

    T wo Y ear Limited New Pr oduct W arranty Delta will repair or r eplace, at its expense and at its option, any new Delta machine, machine part, or machine accessory which in normal use has proven to be defective in workmanship or material, provided that the customer r eturns the product pr epaid to a Delta factory service center or authorized servi[...]

  • Página 15

    The following are trademarks of PORTER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son marcas registradas de POR TER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DEL T A): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’ s Saw ® , Contractor’ s Saw ® , Contractor’ s Saw II™, Delta ® , DEL T A[...]