Español dropdown-ico

DeLonghi PAC 400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi PAC 400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi PAC 400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi PAC 400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi PAC 400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi PAC 400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi PAC 400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi PAC 400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi PAC 400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi PAC 400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi PAC 400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi PAC 400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi PAC 400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi PAC 400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PA C 400 PA C 400 Use and maintenance manual . . . . . . . . . . page 2 M ode d’emploi et d’entr etien . . . . . . . . . . page 15 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . página 28 Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . pagina 41 PAC400 24-04-2003 16:29 Pagina 1[...]

  • Página 2

    2 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: - Read all instructions. -T o protect against fir e, electrical shock and personal injury , do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid. - Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION This air conditioner consists of two units: the inter- nal unit is designed to operate inside the room to be conditioned; the external unit is installed out- side the room. The two units are connected by a special hose, approximately 13 ft. (3 metres) in length. This hose contains the freon tubes, the electrical wiring and the conden[...]

  • Página 4

    4 Air delivery grille External unit handle INTERNAL UNIT EXTERNAL UNIT INTERNAL UNIT Carrying handle Removable filter Air intake grille Power cord storage Power cord Condensation drainage tube Castors feet Connection hose Control panel T imer Castor Fuse D escription PAC400 24-04-2003 16:29 Pagina 4[...]

  • Página 5

    5 DRA WING DESCRIPTION NO. PIECES PROVIDED W all-attachment bracket 2 Anchor screws + screws ø 6 mm 4 Screws M4x25 mm 4 Belt with hooks 2 Eye hole screw 2 Sheathing frame 1 Castor stop 2 Drain connection for condensation with seal and two 4.2 penetrating screws 1 Castors for the external unit and washers 4 Support block for external unit 2 Screws [...]

  • Página 6

    6 The sheathing that connects the external to the internal unit may pass: a) through a slightly-open window or door; b) through a small hole 2.16” x 0.98” (2.5 cm x 5.5 cm) drilled in the lower part of a door or in a window frame by using the frame provided. c) through a small hole in the window bracket. If you have a sliding window , place the[...]

  • Página 7

    7 ø2,4" 11,8" SHEA TH ST OP ELECTRIC HOOK-UP SHIELD U BOL T USE OF RAPID COUPLINGS In addition to the methods described above, the sheathing that joins the external to the internal unit may also be drawn through a hole (about 6 cm. in diameter) drilled in a wall linked to the out- side. In this case, the hook-ups with the external unit m[...]

  • Página 8

    8 INTERNAL UNIT Install the internal unit inside the room to be air- conditioned. This is usually done near a window or at least close to an outside wall. The internal unit must be placed “on the level”, with the help of the castor-stops provided. No obstacles should block this unit’s in-take (suction grille, rear part of the unit) or out-tak[...]

  • Página 9

    9 ELECTRICAL CONNECTIONS Check that the power supply voltage is the same as the one indicated in the rating label. Important: If you need to use an extension cord, please be sure to use a heavy duty extension cord (minimum 14 gauge). Before connecting the Pinguino to power supply , make sure that all switches on the front control panel are in the O[...]

  • Página 10

    10 For technical reasons, the temperature is not expressed in degrees but by a line increasing in thickness. We therefore recommend that when starting up the appliance, the thermostat be turned to maximum (Pos.“Coolest”). When the desired temperature has been reached move the thermostat slider slowly away from the maximum cold position until th[...]

  • Página 11

    11 (REFER TO THE CONTROL P ANEL ON THE OPPOSITE P AGE) This appliance is fitted with a special safety circuit. When the compressor switches off, this cir- cuit prevents it from switching on again for at least 3 minutes. Plug the appliance into the outlet. Select the “programmed” or “non pr o- grammed” mode (see previous page) Select the fan[...]

  • Página 12

    12 MAINTENANCE Always pull the plug from the electrical outlet before beginning any cleaning or maintenance operations. For safety reasons, never wash the air conditioner with water . CLEANING THE UNIT Clean your air-conditioner with a damp cloth and then wipe it with a dry cloth. Precautions: Never use gasoline, alcohol or solvents to clean this a[...]

  • Página 13

    13 IF SOMETHING GOES WRONG Most malfunctions are caused by a very minor and easily solved problem. So carefully check this list before contacting a Delonghi Service Center . PROBLEMS CAUSES REMEDIES The air conditioner does not function • Power failure • The appliance is not plugged in • Less than 3 minutes have passed since the appli- ance w[...]

  • Página 14

    14 LIMITED W ARRANTY We warrant each DE’LONGHI AIR CONDITIONER to be free from defects in material and work- manship. Our obligation under this warranty is to provide one year parts and labor free from pur- chase date, with an additional four (4) years on any part of the sealed system consisting of the compressor , evaporator , condenser and fact[...]