DeLonghi DH100P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DH100P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DH100P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DH100P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DH100P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DH100P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DH100P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DH100P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DH100P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DH100P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DH100P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DH100P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DH100P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DH100P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DH 100 P DH 100 P Always Dr y dehumidifier with Condensation Remov al System[...]

  • Página 2

    1 IMP ORT ANT SAFEGU ARD ENGLISH SHOR T CORD INSTR UCTIONS - A short power cord is pr ovided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cor d. - Longer , detachable power supply cords or extension cor ds are available and may be used if care is exercised in their use. - If an extension cord is used, the marked el[...]

  • Página 3

    R ead this instruction booklet carefully before installing and using the appliance. In this w ay , y ou will obtain the best possible results and maximum operating safety . T he dehumidif ier remo ves humidity fr om the air in the areas in w hich it is installed. The appliance is compact and equipped with w heels and side carr y handles which f aci[...]

  • Página 4

    ENGLISH 3 D escription/Accessories 1 2 Air intake Air outlet 3 7 6 5 1. Control panel 2. Control panel lid 3. Air outlet grille 4. Side carr y handle 5. Air intake grille 6. Air f ilter 7. T ank access door 8. Continuous drainage connection 9. T ank Accessor y Description No. pro vided condensation discharge hose with snap connector 1 16” (490 cm[...]

  • Página 5

    4 T echnical char acteristics/ Impor tant T echnical characteristics Coolant R22 Humidistat yes Capacity of tank 1.32 gallons (6 liters) Operating limits: • temperature 64 ° - 90 ° F • relative humidity 40 - 95 % Standard operating conditions: 80 ° F - 60% RH As f ar as other technical characteristics are concerned, please see rating label b[...]

  • Página 6

    P lace the dehumidif ier in a suitable position, a halfway or landing are gener ally good sites. The appliance must be positioned so that the air intake and air outlet grills are at least 20 inches aw ay from an y wall or obstacle to ensure adequate v entilation. Condensate can be drained in one of tw o ways: A) D ischarge into the tank Y our unit [...]

  • Página 7

    6 Electrical connections/ D escription of controls T ank control system indicator light Power -on Indicator light Dehumidifying operation indicator light pump on/of f switch Condensation Remov al System Indicator light Humidistat control dial T ank control system T his dehumidif ier is f itted with a special intelligent device to ensure correct ope[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH H ow to dehumidify 1. Plug the appliance into the pow er outlet. The “ POWER ON ” light will illuminate. 2. Check that the “ TANK ON ” light is OFF . 3. T ur n the humidistat contr ol dial to the desired range or to “ CONTINUOUS ” for continuous operation. The Dehumidifying light will tur n on. 4. In order to switch of f the a[...]

  • Página 9

    Cleaning/W arnings M aintenance Alw ays remov e the plug from the pow er outlet bef ore performing any cleaning or maintenance oper ations. For safety reasons, never w ash the dehumidif ier using a w ater jet. At the end of the season, to prev ent the f or mation of stagnant w ater or dirt residues , the condensation discharge tank A m ust be drain[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH Problem Cause Remedy The appliance does not w ork in dehumidifying mode (the pow er on indicator light is of f) The tank light is ON The appliance operates in dehumidifying mode (light on) but the humidity is not reduced The pump doesn't w ork: • the appliance is not plugged in • there is no electricity • the humidistat is on m[...]