Español dropdown-ico

DeLonghi DDE400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DDE400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DDE400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DDE400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DDE400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DDE400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DDE400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DDE400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DDE400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DDE400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DDE400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DDE400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DDE400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DDE400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DDE400 DDE400 • Use and maintenance manual . . . . pag. 3 • Mode d’emploi et d’entr etien . . . . . pag. 12 • Instrucciones de uso . . . . . . . . . . pag. 22 5748007700GB 5-06-2003 17:47 Pagina 1[...]

  • Página 2

    3 ENGLISH W hen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions. • This appliance is designed to dehumidify domestic living areas, and must not be used for other purposes. • The appliance must not be modified in any way, as any modifications may be extremely dan[...]

  • Página 3

    4 D escription/Accessories 1 2 Air intake Air outlet 3 5 6 7 1. Control panel cover 2. Control panel 3. T ank door 4. Condensate collection tank 5. Air intake grille 6. Air filter 7. Lifting carry handle Accessory Description No. provided rubber bung condensate drain hose 2 m (6.5 ft) 1 4 5748007700GB 5-06-2003 17:47 Pagina 4[...]

  • Página 4

    5 ENGLISH C ondensate can be drained in one of two ways: A) Draining into the tank The condensate can be drained directly into the tank located inside the appliance (fig. 1). The tank can be easily removed and has a handle making it simple to carry and empty. B) Continuous external draining If the appliance is to be operated for long periods of tim[...]

  • Página 5

    6 T ank contr ol system This dehumidifier is fitted with a special device to ensure correct operation. A red indicator light on the control panel comes on to warn the user when: 1. the tank is full . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . empty the tank 2. the tank is missing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    7 ENGLISH H ow to dehumidify 1) Plug the appliance into a mains socket. The power light comes on to show the appliance is connected to the mains. 2) Check that the “tank full/no tank” indicator light is off. 3) T urn the humidistat to the “CONTINUOUS” (continuous operation) position and the function selector switch to one of the two DEHUMID[...]

  • Página 7

    8 Cleaning/W arnings M aintenance Always remove the plug from the power socket before per for ming any cleaning or maintenance operations. For safety reasons, never wash the dehumidifier using a water jet. C leaning the cabinet • Clean the appliance using a damp cloth then dry with a dry cloth. • Never use petrol, alcohol or solvents to clean t[...]

  • Página 8

    9 ENGLISH Problem Cause Remedy The appliance does not work in dehumidifying mode (indicator light off) The appliance operates in dehumidifying mode (light on) but the humidity is not reduced • the appliance is not plugged in •there is no current •the humidistat is on minimum •the tank is full of water •the tank is incorrectly positioned o[...]

  • Página 9

    10 Power supply voltage See rating label Absorbed power dehumidifying only “ Maximum absorbed power “ Maximum absorbed current “ Refrigerant “ Air treated (min/max) 210/300 m 3 /h (120/180 CFM) Defrosting device electronic Humidistat yes Fan speeds 2 Compressor protection device yes Air filter yes Dimensions LxHxD 365x610x375mm (14.4”x24?[...]

  • Página 10

    ENGLISH W arr anty FOR UNITED ST A TES ONL Y: LIMITED W ARRANTY What Does This W arranty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair , free of charge at our factory or authorized service centers, of any defective part or parts thereof ot[...]