DeLonghi BCO 420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi BCO 420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi BCO 420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi BCO 420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi BCO 420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi BCO 420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi BCO 420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi BCO 420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi BCO 420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi BCO 420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi BCO 420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi BCO 420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi BCO 420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi BCO 420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    14 Symbols used in the present instructions Important warnings carry these symbols. It is vitally important to observe these warnings. Danger! F ailure to observe this warning can be the cause of lesions fr om electric shock which may endanger life. Caution! F ailure t o observe this warning can be the cause of lesions or of damage to the appliance[...]

  • Página 2

    15 EN S afety W arnings - Description ronment . A fter positioning the appliance on the w ork- surface, check that there is a free space of at least 3 cm between the surfaces of the appliance, both to the sides and the rear , and a space of at least 25 cm above the cof- fee machine. • Anypenetrationof waterintothe machine?[...]

  • Página 3

    16 Antichlor lter (only in certain models) The lt er eliminates the taste of chlorine in the wat er . T o install the lter , proceed as follows: • Release the container from its slot by pulling it upwards (g. 1). • Remove the antichlor lter from the plastic sachet and[...]

  • Página 4

    17 EN 17). If , on the other hand, you wish to make two coees, ll the lter with two scant measures of ground coee (about 6+6 gr .). Fill the lter with small quantities at a time to av oid spillage of the ground coee. Caution: T o guarantee correct functioning, before r elling the lt er with ground coee, ensure that it is [...]

  • Página 5

    18 creamy appearance and increasing its volume. T o obtain creamier foam, immerse the milk-frother in the milk and move the con tainer slowly upwar ds. 8. When the volume of the milk has doubled, immerse the milk-fr other fully and continue to heat the milk. When the requir ed tempera ture is reached (ideally 60°), together with the right density [...]

  • Página 6

    19 EN disc into the hole of the washer indicated by the arrow in g. 31. • Reinstall this assembly in the steel lter container (g. 32), making sure that the pin is inser ted into the hole of the support itself (see the arrow in g. 32). • Finally ,screwupthetop . The guarantee will no[...]

  • Página 7

    20 authorities, or to one of the authorized dealers who provide such a service. Separate disposal of electrical goods helps avoid negative consequences for health and for the environmen t, which can result from improper disposal. In addition, it allows the materials of which the item is composed to be retrieved, thus achieving an impor tant saving [...]

  • Página 8

    21 EN T roubleshooting - Elec tric al connec tion Problem Possible causes Solution The milk does not froth when making a cappuccino The milk is not cold enough Always use milk at fridge t emperature The milk-fr other is dirt y Clean the small holes in the milk-frother v ery carefully , particularly those indicated in g. 27 The lter or espress[...]