Dell VOSTRO 1310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell VOSTRO 1310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell VOSTRO 1310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell VOSTRO 1310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell VOSTRO 1310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell VOSTRO 1310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell VOSTRO 1310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell VOSTRO 1310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell VOSTRO 1310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell VOSTRO 1310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell VOSTRO 1310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell VOSTRO 1310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell VOSTRO 1310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell VOSTRO 1310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury , or death. Dell™ V ostro™ 1310/1510/1710/2510 Setup and Features Information V ostro 1310 A 9 2 3 4 6 7 1 5 8 9 10 11 12 13 January 2009 Models: PP36S, PP36L, PP36X T607Fam3.fm Page 1 Friday , January 30, 2009 12:45 PM[...]

  • Página 2

    1 display 2 power button 3 device status lights 4 keyboar d status lights 5 media controls (volume, forward, reverse, stop, play , and eject) 6 keyboar d 7 AC adapter connector 8 USB connectors (2) 9 wireless switch 10 optical drive/media bay 11 fingerprint reader (optional) 12 touch pad 13 touch pad buttons (2) 1 8-in-1 card r eader slot 2 Express[...]

  • Página 3

    V ostro 1510/2510 NOTE: The difference between V ostro 1510 and V ostro 2510 is t he color of the chassis. The chassis color of V ostro 1510 is Black and the chassis color of V ostro 2510 is Cherry Red . 1 display 2 power button 3 device status lights 4 keyboar d status lights 5 media controls (volume, forward, reverse, stop, play , and eject) 6 ke[...]

  • Página 4

    7 security cable slot 8 optical drive/media bay 9 USB connectors (2) 10 IEEE 1394 connector 7 security cable slot 8 optical drive/media bay 9 USB connectors (2) 10 IEEE 1394 connector 11 fingerprint reader (optional) 12 touch pad 13 touch pad buttons (2) 14 8-in-1 card r eader slot 15 audio connectors (2) 16 power and battery charge lights 1 wirele[...]

  • Página 5

    V ostro 1710 1 display latches 2 display 3 power button 4 device status lights 5 keyboar d status lights 6 media controls (volume, forward, reverse, stop, play , and eject) 7 keyboar d 8 security lock 9 optical drive/media bay 10 USB connectors (2) 11 IEEE 1394 connector 12 wireless switch 13 fingerprint reader (optional) 14 touch pad 15 touch pad [...]

  • Página 6

    WARNING: Do not block, push objects into, or allo w dust to accumulate in the air vents. Do not store your Dell™ computer in a low-ai rflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Restricting the ai rflow can damage the computer or cause a fire. The computer turns on the fan when the computer gets hot. Fan noise is normal an[...]

  • Página 7

    CAUTION: When you disconnect the AC adapter cable from the computer , grasp the connector , not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the cable. When you wrap the AC adapter cable, ensure that you follow the angl e of the connector on the AC adapter to avoid damaging the cable. NOTE: Some devices may not be included if you [...]

  • Página 8

    NOTE: It is recommended that you turn on and shut down your computer at least once before you install any cards or connect the com puter to a docking device or other external device, such as a printer . Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more info rmation regarding the configuration of your computer , click Start → Help and Su[...]

  • Página 9

    Battery T ype "smart lithium ion" V ostro 1310 — 4-cell, 6-cell and 9-cell V ostro 1510 and V ostro 2510 — 6-cell and 9-cell V ostro 1710 — 6-cell and 8-cell Dimensions: Depth 4-cell, 6-cell and 8-cell lithium-ion batteries 9-cell lithium-ion batteries 50.3 mm (1.980 inches) 72 mm (2.835 inches) Height 4-cell and 6-cell 9-cell V ost[...]

  • Página 10

    Input frequency V ostro 1310, 1510, and 1710 47–63 Hz (65 W and 90 W) V ostro 2510 47–63 Hz (90 W) Output current 65 W 4.34 A (maximum at 4-second pulse) 3.34 A (continuous) 90 W 5.62 A (maximum at 4-second pulse) 4.62 A (continuous) NOTE: On V ostro 1510/1710/2510 compute rs that have a discrete video configuration, you must use the 90W AC ada[...]

  • Página 11

    Phy sical Height V ostro 1310 — 23.8 to 37.2 mm (0.937 to 1.465 inches) V ostro 1510 and 2510 — 26.2 to 38.0 mm (1.031 to1.496 inches) V ostro 1710 — 29.0 to 40.5 mm (1.142 to1.594 inches) W idth V ostro 1310 — 317 mm (12.480 inches) V ostro 1510 and 2510 — 357 mm (14.055 inches) V ostro 1710 — 393 mm (15.472 inches) Depth V ostro 1310 [...]

  • Página 12

    Finding More Information And Resources ____________________ Inf ormation in this document is subject to change without notice. © 2009 Dell Inc. All rights reser ved. Printed in the U .S.A. Reproduction of these materials in any manner whatsoe v er without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text: Del[...]