Español dropdown-ico

Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell POWER VAULT 130T LIBRARY 130T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.co m ® Dell P owerV ault ™ 130T Li bra ry DR IV E I NS T ALL A TIO N GU IDE[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    www .dell.co m ® Dell P o werV au lt ™ 13 0T L ibra ry DR IV E I NS T ALL A TIO N GU IDE[...]

  • Página 4

    _ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _ Inf or mati on in th is doc ume nt is su bj ect t o c hange wit h ou t not i ce . © 1 99 7– 1 9 98 Dell Comp ute r C orp ora tio n. Al l righ ts r eser v e d. R epr oduct i on in an y manne r w hats oe ver witho ut t he writ t e n p ermi ssio n of De ll C omput er Co rpo rat ion is stric tl y forbid den. T r adem ar k[...]

  • Página 5

    D rive T r ay Co nvers ion Ins truc ti ons 1 P o we rV ault 1 30T Driv e Installation I nstruc t ions DL T Drive T ray Asse mbly T he se installat ion instr uctions desc ribes ho w to remo ve, i nst al l an d c onfigu re a DL T Dri ve T ra y A ssembl y i nto the P ow erV ault 1 30T . B ef ore be ginni ng this procedur e be sure to t a ke not e of y[...]

  • Página 6

    2 Dri ve T ray As sem b ly C onve rsio n I ns truct io n s F ig ure 1. Back Vzie w of Dr ive T ray Assem bly Back View o f D rive T ray Ass e m bly Item Num ber Parts Descripti o n 1T a p e D r i v e 2 T humbsc rew (3x ) 3 Hinged Door[...]

  • Página 7

    D rive T r ay Co nvers ion Ins truc ti ons 3 F igure 2. I nt erf ace Con nec tion and P owe r In terf ace Co nne cti on and Po we r 2. Disco nnect the po wer cabl e fr om the tap e driv e. CA UTION : Di s co nnect the t a pe drive i nterfa c e cable (P980-P98 3 ) , as describe d i n the n ext s t e p, befor e removing the tape d rive. Mak e sure t [...]

  • Página 8

    4 Dri ve T ray As sem b ly C onve rsio n I ns truct io n s 5. L oosen t h e two t humbs cr e ws at the rear of t he dr i v e as sembly . 6. Using bot h hands, r em o ve the driv e assem bly fr om t he drive sl ot, placi ng it on a flat , s t ab le surf a ce. W ARNING : D O NOT a pply po wer to th e tape dri ve when i t is outs ide of t h e driv e s[...]

  • Página 9

    D rive T r ay Co nvers ion Ins truc ti ons 5 Se tting T erm Pw r 2. T o c hec k term inator pow er ( T ERMPWR), re mov e the t w o po w er su pply co ver scre ws us ing a T orx dri ver with a T -1 5 bit, and l if t the co ver (pul ling f or w ard sligh tly) enough t o s ee t he jumpers . F or saf et y , do not remo ve the co v er complet ely . 3. S[...]

  • Página 10

    6 Dri ve T ray As sem b ly C onve rsio n I ns truct io n s F igure 4. Co n necti n g t he SCSI cabl e Connecti ng the SCSI cable CA UTION : The t ape drive inte r face cabl e (P980- P983) m arking fac es t he r ear of th e tape dri v e . Note t h i s orien tation wh en rei nstall ing. T he connect o r is k eyed but it is st i ll po s si ble to i ns[...]

  • Página 11

    D rive T r ay Co nvers ion Ins truc ti ons 7 9. Close the hinged door a t th e rear of the l ibrar y . 10 . Ti ghten th e tw o thumbscre ws to secur e the door . 11 . Con nect t he SCSI cables and/or terminat or t o the SCSI connec tors on the rear of the tape driv e. How t o Se t the D rive SC SI ID If y ou are rep l ac ing an e xisting dr ive , y[...]

  • Página 12

    8 Dri ve T ray As sem b ly C onve rsio n I ns truct io n s Sc roll usin g t he arr ow but tons t o sele ct the corre ct driv e ( driv es are numbered 0 thro ugh 3 st a r t ing from the bot tom) . A sub-m enu allo w s y ou to set dri ves “ on- bus” (the same SCSI bus asa t he l i brar y or “ of f-bus ( a di f f erent bus) . Thi s i s ne cessar[...]

  • Página 13

    ® Pr i n te d i n th e U .S . A . 50 85 D[...]