Dell E16WD01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell E16WD01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell E16WD01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell E16WD01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell E16WD01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell E16WD01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell E16WD01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell E16WD01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell E16WD01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell E16WD01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell E16WD01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell E16WD01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell E16WD01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell E16WD01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.com | support.dell.com Dell™ Wireless Dock User Manual Model Name: E16WD01 Model T ype: E16WD01001 0HPCHA00.book Page 1 Thursday , October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 2

    Notes, Cautions, and W arnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury , or death. ____________________ Info[...]

  • Página 3

    Contents 3 Contents 1 About Y our Dell Wireless Dock . . . . . . . . . 5 Front and Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Configuring Y our Dell Wireless Dock . . . . 7 Installing the Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 T urning Y our Dell Wireless Dock On . . . . . . . . . . 16 Associating Y our De ll Wireless Dock . . . [...]

  • Página 4

    4 Contents 5 T roubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Video Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Audio Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 6 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 7 General Safety Information . .[...]

  • Página 5

    About Y our Dell Wireless Dock 5 About Y our Dell Wireless Dock The Dell™ W ireless Dock enables you to connect USB peripherals such as external storages, printers, k eyboards, mice, etc. to your notebook through the wireless USB technology . Y ou can also extend your notebook’s audio and video support by connecting an external display and spea[...]

  • Página 6

    6 About Y our Dell Wireless Dock Front and Back V iew 1 power light 2 wireless link and activity light 3 line out (speaker) 4 line in (microphone) 5 USB connectors (2) 6 antenna 7 reset button 8 mini-USB connector for cable association 9 USB connectors (2) 10 DVI-I connector 11 DC-IN connector 6 4 5 3 1 2 7 8 9 10 11 0HPCHA00.book Page 6 Thursday ,[...]

  • Página 7

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 7 Configuring Y our Dell Wireless Dock Installing the Software The Drivers and Utilities media that ships with your Dell™ W ireless Dock contains the software r equired fo r installing and associating your Dell W ireless Dock. NOTE: Y ou must install the software and drive rs before you be gin to use your Dell[...]

  • Página 8

    8 Configuring Y our Dell Wireless Dock 3 Select UWB Card and Wirele ss Dock drivers and click Next to continue. 4 The Dell W ireless USB car d insta llation begins. This may take several minutes. 0HPCHA00.book Page 8 Thursday , October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 9

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 9 5 Click Next to install the Dell W ireless USB car d. 6 The Dell W ireless USB car d installation continues. This may take several minutes. 0HPCHA00.book Page 9 Thursday , October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 10

    10 Configuring Y our Dell Wireless Dock 7 The Dell W ireless USB car d firmware update wizard appears. NOTE: The installer will skip this step if your firmware is already up to date. a Scroll and read the General Notes section and then click Next . b Click Next to continue. c Click Next to update the W ireless USB car d firmware. CAUTION: Do not di[...]

  • Página 11

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 11 d Click OK . e The firmware update for the W ireless USB card begins. This may take several minutes. f Click F inish to close the firmware update wizar d. 8 Click Fi n i s h to continue. 0HPCHA00.book Page 11 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 12

    12 Configuring Y our Dell Wireless Dock 9 The Dell W ireless USB installation continues. This may tak e several minutes. 10 Click Next to install the Dell W ireless Dock softwar e. 0HPCHA00.book Page 12 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 13

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 13 11 The Dell W ireless Dock installation begins. This may tak e several minutes. NOTE: Y our notebook’ s display may flicker or go blank for a few seconds during the installation of the Dell Wireless Dock device drivers. 12 The Dell Wireless Dock F irmware Upgrade Utility appears. a Connect the AC adapter to[...]

  • Página 14

    14 Configuring Y our Dell Wireless Dock c If you do not have the latest De ll W ireless Dock firmwar e, cli ck Upgrade . i The firmware update begins. ii Click Fi n i s h . Disconnect the AC adapter and the USB cable connecting the Dell W irele ss Dock to the notebook. 0HPCHA00.book Page 14 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 15

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 15 13 Click Fi n i s h to continue. 14 The Dell Wir eless Dock installation co ntinues. This may take several minutes. 15 Click Fi n i s h . 0HPCHA00.book Page 15 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 16

    16 Configuring Y our Dell Wireless Dock T urning Y our Dell Wireless Dock On WARNING: Use only the AC adapter shipped with your De ll Wireless Dock to avoid damage to the docking station. Connect the AC adapter to the DC-IN connector on the Dell W i reless Dock and an electrical outlet. The power light on the Dell W ireless Dock turns on. Associati[...]

  • Página 17

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 17 Associating Y our Dell Wireless Dock Using Cable Association 1 Double-click the W ireless USB Manager icon located on the taskbar . The Dell Wireless USB Manager window appears. 2 T urn on your Dell W ireless Dock. NOTE: The Dell Wireless Dock does not have a power button. Y ou must connect or disconnect the [...]

  • Página 18

    18 Configuring Y our Dell Wireless Dock The association process begins and the Dell W ireless Dock icon appears in the Connection Manager window . 4 Disconnect the USB cable connecting your notebook to the Dell W ireless Dock. The Dell W ireless Dock icon turns gr een indicating a successful wir eless connection has been established. The icon remai[...]

  • Página 19

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 19 Associating Y our Dell Wireless Dock Using PIN Association 1 T urn on your Dell W ireless Dock. NOTE: The Dell Wireless Dock does not have a power button. Y ou must connect or disconnect the power cabl e to turn on or turn off the device. 2 Double-click the W ireless USB Manager icon located on the taskbar . [...]

  • Página 20

    20 Configuring Y our Dell Wireless Dock A Connection successful! message appears. Click Next . If the PIN code is incorrect, a PIN association failed message appears. Click OK and repeat step 3 to step 6 to try again. If the notebook does not dete ct your Dell W ireless Dock, a No wireless devices found message appears. Move your notebook closer to[...]

  • Página 21

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 21 6 Click Fi n i s h . The Dell W ireless Docking icon turns gr een indicating that a successful wireless connection has been established. Setting Up Y our Dell Wireless Dock NOTE: Y ou can connect devices to the Dell Wireless Dock while your notebook is turned on. Adjusting Y our Display Settings (If a Monitor[...]

  • Página 22

    22 Configuring Y our Dell Wireless Dock 3 Select the desired scr een resolution. 4 Set other display options: • Updates — Checks for available software updates for the W ireless USB display . • Color Quality — Choose between Medium (16-bit) and Highest (32-bit). • Screen Rotation — Rotates the monitor left , right, or upside-down. • E[...]

  • Página 23

    Configuring Y our Dell Wireless Dock 23 When the wireless link between the notebook and the Dell W ireless Dock becomes weak, move the notebook closer to the Dell W ireless Dock or rotate the notebook to find a position with a stronger wireless link. F or example, if you find that the wireless signal str ength is reduced when the notebook lid is cl[...]

  • Página 24

    24 Configuring Y our Dell Wireless Dock Working With Y our Notebook Lid Closed The wireless connection between your notebook (with the lid closed) and the Dell W ireless Dock depends on your notebook’s power settings. If the power option is set to Hibernate or Standby , then the wireless connection will disconnect. If the power option is set to D[...]

  • Página 25

    Using the Dell Wireless USB Manager 25 Using the Dell Wireless USB Manager The Dell™ Wireless USB Manager interface allows you to monitor the connection status of the Dell W ireless Dock. It also allows you to change settings on your notebook and the De ll W ireless Dock, as well as other devices that have been associated to your notebook. Connec[...]

  • Página 26

    26 Using the Dell Wi reless USB Manager UWB Radio and Host Settings The UWB Radio and Host Settings section allows you to: • Enable or disable the W ireless USB radio . • Select audio output To D o Rename Click the device icon, expand the Options menu and select Re na m e . This allows you to change the name that is displayed under the device i[...]

  • Página 27

    Using the Dell Wireless USB Manager 27 • Change wireless USB channels • R un diagnostics 1 Diagnostics section allows you to run device diagnostics. Click Check UWB Card Communication button to check if your notebook is working properly . Click Check for remote UWB devices button to check for other Wireless USB Devices. Click Check for Radio St[...]

  • Página 28

    28 Using the Dell Wi reless USB Manager 0HPCHA00.book Page 28 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 29

    Resetting the Dell Wireless Dock 29 Resetting the Dell Wireless Dock T o delete all associations stored on y our Dell™ W ireless Dock, pr ess and hold down the r eset button for 10 seconds. A ll notebook-to-dock associations will be lost and you will have to re-establish a connection. T o re-establish a connection to a noteb ook, you must r epeat[...]

  • Página 30

    30 Resetting the Dell Wireless Dock 0HPCHA00.book Page 30 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 31

    T roubleshooting 31 T roubleshooting General Problem Possible Solution The Dell™ W ireless Dock power light is Off. • Ensure that the A C adapter shipped with the Dell Wir eless Dock is connected to the do cking station and to a working electrical outlet. My notebook will not connect to the Dell W ireless Dock and the power light is on. • Dis[...]

  • Página 32

    32 T roubleshooting V ideo Output Problem Possible Solution The monitor is blank. • Ensure that the notebook connect ed to the Dell W ireless Dock is functioning properly and is not in Standby or Hibernate mode. When the notebook is in Standby and Hibernate mode, the display is always blank. • Ensure that the A C adapter is connected to the Del[...]

  • Página 33

    T roubleshooting 33 Audio Output When I close the lid of my notebook, the display of the external monitor goes blank. By default, most notebooks go into Standby or Hibernate mode when the lid is closed. T o change this setting: Open the Control P anel and select Po w e r O p t i o n s . • W indows Vist a : Select Choose what closing the lid does [...]

  • Página 34

    34 T roubleshooting 0HPCHA00.book Page 34 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 35

    Specifications 35 Specifications Phy sical Height 172 mm Depth 26–80 mm Wi d t h 11 6 m m W eight 320 g I/O Connectors USB F our 4-pin USB 2.0 compliant conne ctors mini-USB One mini-USB connector for cable association Audio Speaker and microphone connectors Video D VI-I connector . Maximum resolution supported: 1680x1050 — wide screen aspect r[...]

  • Página 36

    36 Specifications Sy stem Level Non-Operation al and Shipping Specifications T emperature (system external) -40ºC to 65ºC T emperature ramp rate 0ºC/hr–20ºC/hr Humidity (non-condensing) 5%–95% Humidity ramp rate 20%/hr maximum Altitude 0–10670 m 0HPCHA00.book Page 36 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]

  • Página 37

    General Safety Information 37 General Safety Information Use the following safety guidelines to help ensure your own personal safety , and to help protect your equipment and working environment from potential damage. Y ou can find additional Safety Best P ractices information on the Regulatory Compliance Homepage at www .dell.com/regulatory_complia[...]

  • Página 38

    38 General Safety Information When operating your equipment: WARNING: Do not use your equip ment in a wet environment. Protect equipment from liquid intrusion. • Do not use damaged equipment, inc luding exposed, frayed, or damaged power cords. • Disconnect your device and all pe ripherals (including an integrated or optional modem or TV tuner) [...]

  • Página 39

    General Safety Information 39 Earphone and Headphone Safety WARNING: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control an d/or the equalizer to settings other than the center position may increase the earphones or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level[...]

  • Página 40

    40 General Safety Information Registration, Evaluation, and Authorization of Chemicals (REACH) REACH is the European Union chemical substances r egulatory framework. Information on substances of very high concern contained in Dell products in a concentration above 0.1% weight by weight (w/w) can be found at www .dell.com/reach . Finding Additional [...]

  • Página 41

    General Safety Information 41 Additional Country-Specific Safety , Regulatory , and Environmental Information Korea (Korean) Energy Statement P ower consumption of this produc t can be 0 if it is unplugged. China (S. Chinese) China RoHS In accordance with China's Administr ative Measur es on the Control of P ollution Caused by Electronic In fo[...]

  • Página 42

    42 General Safety Information 0HPCHA00.book Page 42 Thursd ay, October 22, 2009 4:05 PM[...]