Defy Appliances DCH304 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Defy Appliances DCH304. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Defy Appliances DCH304 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Defy Appliances DCH304 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Defy Appliances DCH304, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Defy Appliances DCH304 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Defy Appliances DCH304
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Defy Appliances DCH304
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Defy Appliances DCH304
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Defy Appliances DCH304 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Defy Appliances DCH304 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Defy Appliances en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Defy Appliances DCH304, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Defy Appliances DCH304, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Defy Appliances DCH304. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 YOU CAN REL Y ON DEFY PREMIUM EXTRACT OR HOOD Users Manual Part Number 068203 Record in the space below the listed information for future reference. SERIAL NUMBER%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. DATE OF PURCHASE%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%... PURCHASED FROM%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%.. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%. DCH299 60[...]

  • Página 2

    Page 2 Introduction Dear customer, Your new Defy Extractor Hood was manufactured in a state of the art facility and has passed the strictest quality control procedures. Please r ead t his manual carefully before using your Extra ctor Hood for the first time and then store it within easy reach for future reference. This manual will provide you with [...]

  • Página 3

    Page 3 This section contains safety inst ructions that will help you a void risk of injury and damage. All warranties will be void if you do not follow these instru ctions. General safety • This extractor hood is not intend ed for use by per sons (including childr en) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and[...]

  • Página 4

    Page 4 • Do not touch any part of the light fittings or adjacent areas during or straight after prolonged use as they get very hot and could cause sever e burns. • In certain circumstances electrical appliances may be a hazard. • Do not check the status o f the filt ers while the extractor hood is operating. • A void leaving exposed flames [...]

  • Página 5

    Page 5 Preparing for installa tion The extr actor hood has t he ability to either recir culate the f ilter ed air back into the kitchen, or the filtered air can be circulated thr ough a duct to the outside of the build ing or int o the ceiling. Decide on which o ption best suits you before commencing with the in stallation. • The extractor hood i[...]

  • Página 6

    Page 6 10mm Installation Installation sequence; 1. Extractor unit / chimney brackets . 2. T op chimney duct. 3. Bottom chimney duct. • Carefully remove the extractor hood and the components from the packagi ng. • Carefully remove the protective film. • Remove th e grease filters (see page 8). • Draw a fine vertical line on the wall from the[...]

  • Página 7

    Page 7 T OP C HIM N EY D U CT C EI L IN G M O UN TI NG B R A C K E T (CHIMNEY BRACKET) Mounting Diagram *650 mm above a built in electric hob or 700 mm when installed above a built in gas hob 650 or 700*[...]

  • Página 8

    Page 8 Optional Carbon pad filters W e recommend th at the extr actor ho od is switched on before any f ood is cooked. W e also recommend that the extractor hoo d is left running for 15 minutes after the food is cooked, in order to thoro ughly eliminate all contaminated air . The effec tive performance of the extractor hood depends on constant main[...]

  • Página 9

    Page 9 Replacing the light bulbs • Switch off the electricity supply . • If the b ulb ha s recently failed, it might still be very hot. All ow the glass cov er to cool befo r e attempting to re place the bulb . • Hold the glass cover and unclip the retaining ring . Be careful no t to let the glass cover fall. • Replace the light bulb with a[...]

  • Página 10

    Page 10 Maintenance and cle aning Important: Befor e cleaning any part of the ho od, switch the power off at the mains. Cleaning the metal grease filters. • In no rmal operation (1 to 2 hours daily), the metal gr ease filters must be cleaned every 8 to 10 weeks. • The filters may wash ed in a dishwasher , however they may discolour slightly . ?[...]

  • Página 11

    Page 11 Problem check Befor e calling a service te chnician to assist with a problem please check: • The main distribution board. S ee if a circuit breaker has trip ped or a f use has blown. • The wall s ocket. • Have the f ilters been cleaned? • Is th e chimney blocked? Remember that you may be charged for a service call even during the wa[...]

  • Página 12

    Page 12 This certificate i s issued by DEFY APPLIANCES LIMITED manufacturers of Defy and Oce an products, hereinafter the Company, to t he original purchaser onl y, of the appliance described on t he certificate and shall constitute the only warranty given in respect of this appliance. The Company warr ants to the original purchaser that for a peri[...]