Datalogic MAGELLAN 3200VSI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic MAGELLAN 3200VSI. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic MAGELLAN 3200VSI o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic MAGELLAN 3200VSI se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic MAGELLAN 3200VSI, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic MAGELLAN 3200VSI debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic MAGELLAN 3200VSI
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic MAGELLAN 3200VSI
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic MAGELLAN 3200VSI
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic MAGELLAN 3200VSI no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic MAGELLAN 3200VSI y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic MAGELLAN 3200VSI, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic MAGELLAN 3200VSI, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic MAGELLAN 3200VSI. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Magellan TM 3200VSi On-Count er V er tical Pr esenta tion Scanner Pr oduc t Ref erenc e Guide[...]

  • Página 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T e rry Street Eugene, Oregon 974 02 USA T elephone: (5 41) 683-5700 F ax: ( 541) 345- 7140 An Unpublished W ork - All rights r eser ved . No part of the contents of this documentation or the procedures described therein ma y be repr oduced or transmitt ed in any f orm or by any mea ns without prior written permission o[...]

  • Página 3

    Prod uc t R efer ence Gui de i Table of Contents Chapter 1. Getting Started ................................................................................................... .. .......................................................... 1 About This Manual ................. ..................... ......................... .................... .....[...]

  • Página 4

    ii Magellan TM 3200VSi Host Echo ..................................................................................................................... ....................................................................................... 48 Host Echo Quiet Interval ...................................................................................[...]

  • Página 5

    Prod uc t R efer ence Gui de iii EAN-8 ............... .................... ......................... .................... ..................... .................... ..................... ......................... .................... ......................... .............. 96 Disable/Enable EAN-8 ..................................................[...]

  • Página 6

    iv Magellan TM 3200VSi Disable/Enable PDF 417 ........................................................................................................ .......................................................................134 Length Control .............................................................................................................[...]

  • Página 7

    Prod uc t R efer ence Gui de v microSD Card Insertion/Removal Indication ......................... .................... ..................... ......................... .................... ......................... ............ 185 Autorun File Processing ........................ .................... ......................... ..................... [...]

  • Página 8

    vi Magellan TM 3200VSi NO TES[...]

  • Página 9

    Produc t Refere nce Guid e 1 Chapter 1 Getting Star ted The Magellan TM 3200VS i On-Counter V ertical P resentation Scanner is designed for small coun- ter retail checkout environments where there is a r elatively high number of transactions with a fairly small number of items per transaction. The scanner has a reduce d footprint, allowing more roo[...]

  • Página 10

    Getting Started 2 Magellan TM 3200VSi C onnecting the S canner The scanner kit you order ed to match your interf ace should provide a comp atible cab le for your installation. Alternatively , if y our scanner rece ives P ower Off the T erminal (POT) it might be possible to connect using a cable from a pr eviously existing installation (except for U[...]

  • Página 11

    Error Codes Produc t Reference Guide 3 USB Connect ion — Connect the scanner to a USB port on the terminal/PC using the correct USB cable for the interface type you ordered. Refer e nce Figure 1 . IBM Connection — Connect the scanner to the IBM port on the terminal/PC using the cor- rect IBM ca ble . Refere nce Figure 1 . Keyboard Wedge Connect[...]

  • Página 12

    Getting Started 4 Magellan TM 3200VSi Mount Installation Options for mounting the scanner to a wall or countertop incl ude an L-B racket or stackable Risers (straight or tilted). Figure 2 shows the scanner being seated in an L-Bracket. Figure 3 dem- onstrates the use of stackable Risers. Figure 2. L-Bracke t Mount NO TE Stackable Riser s also requi[...]

  • Página 13

    Mount Installatio n Produc t Reference Guide 5 Figure 3. Using the Risers Wa l l M o u n t Attach the L-Bracket to the wall, securing it in the d esired position with two screws through the two holes in the back fac e of the L-Bracket as shown in Figure 2 . Recommendation: U se two Pan Head (8.2mm or 5/16” maximum head diameter) #8 screw with a t[...]

  • Página 14

    Getting Started 6 Magellan TM 3200VSi LED and Beeper Indicators The scanner ’ s beeper sounds and its green LE D illuminates to indica te various functions or errors on the scanner . The tables belo w list these indications. One ex ception to the behaviors listed in the tables is that the scanner’ s functions ar e programmable, and may or may n[...]

  • Página 15

    LED and Beeper Indicators Produc t Reference Guide 7 BEEPER FUNCTIONS BEEPER INDICA TION INDICA TION C OMMENT P ower On Beep Single beep The P ower-On Beep indication is a con figurable f eature which can be enabled or disabled. When enabled, this beep Indi- cates the scanner has finished all its power up tests and is now ready f or operation. Good[...]

  • Página 16

    Getting Started 8 Magellan TM 3200VSi Pr ogramming The scanner is typically fact ory-configured with a se t of default features standard to the interface type you or dered. After scanning the interface bar code from the Interf ace Related Features sec- tion, you can select other options and customize your scanner through use of the instructions and[...]

  • Página 17

    Bar Code Mask Produc t Reference Guide 9 Bar C ode Mask Cut a hole in this page and r emove it from the manual as indicated to create a sleeve through which bar codes (starting in the following section) can be individually viewed and scanned. It is important that only one bar code at a time be presented to the scanner . 1. Bar Code Mask Sheet 3. Ma[...]

  • Página 18

    Getting Started 10 Magellan TM 3200VSi Going Green Thank you for using the bar code mask on the oppo si te s ide o f th is pa ge. This man ual h as b een formatted to minimize the quantity of pages needed to pro vide all of the programming bar codes available for this product.[...]

  • Página 19

    Produc t Refere nce Guid e 11 Chapter 2 Gen er al F e a tu r es Double Read T i meout fo r Linear Labels This Double R ead T im eout feature sets a time limit that determines how much time must pass before reading the same linear label agai n (e.g. two identical items in succession). ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 0.1 Second 0.2 Second 0.3 Sec[...]

  • Página 20

    General Features 12 Magellan TM 3200VSi Double Read Timeout for Linear Labels — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar code 0.7 Second 0.8 Second 0.9 Second 1 Second[...]

  • Página 21

    Double Read Timeout for 2D Labels Produc t Reference Guide 13 Double Read T i meout fo r 2D Labels This Double R ead T im eout feature specifies th e minimum allowable time between consecutiv e good reads of the same PDF 417, Micro PDF 417 Data Matr ix, QR Code, Maxicode, Aztec or Composite label. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 1 Second DEF AU[...]

  • Página 22

    General Features 14 Magellan TM 3200VSi Scanner Button Options This feature allows the user to configure the scanner (volume) button to different modes of operation. Opti ons a re: • All functions (volume, tone, diagnostics, and r eset) • Enable only volume, tone, and r eset •E n a b l e r e s e t o n l y • Disable all button functions ST A[...]

  • Página 23

    Camera But ton Mode Produc t Reference Guide 15 Cam era Bu tt on Mo de Controls the function associated with the "Picture T aking" button Opti ons a re: • N ormal T ake Picture operation • Activates Cell Phone T oggle M ode when not taking picture • Activates Cell Phone One-Shot M ode when not taking pictures ST AR T / END PROGRAMMI[...]

  • Página 24

    General Features 16 Magellan TM 3200VSi Au to C ell Phone Mode Auto Cell P hone M ode enables the scanner to read bar codes on a cell phone display without user inter vention. F or high ambient light conditions, button cell phone mode is recommended. (See Camera Button Mode o n page 15. ) Auto C ell Phone M ode Enable Enables/disables A uto Cell Ph[...]

  • Página 25

    LED Level Produc t Reference Guide 17 LED Lev el This feature defines the LED intensity level by pulse width. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes LED Level = Medium DEF A UL T LED Lev el = Low LED Lev el = High[...]

  • Página 26

    General Features 18 Magellan TM 3200VSi A uxiliary Port Mode S pecifies the function associated with the auxillary inter face. Choices are: •D i s a b l e d • 01=Serial Handheld Enabled • 02=PIR/CT O utput plus Diagnostics R eporting ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable A uxiliary Port Mode DEF A UL T Auxiliary P or t Mode = Seri al Ha[...]

  • Página 27

    Auxiliary Port Baud Rate Produc t Reference Guide 19 Au xiliary Port Baud Rate S pecifies baud rate of auxillar y port when operating in PIR/CT mode. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Auxiliary P or t Baud Rate = 1200 Auxiliary P or t Baud Rate = 2400 Auxiliary P or t Baud Rate = 4800 Auxiliary P or t Baud Rate = 9600 A uxiliary Po rt Baud Rate =[...]

  • Página 28

    General Features 20 Magellan TM 3200VSi Pr oduc tivity Inde x Repor ting (PIR) When PIR is enabled, label quality data is appended to decoded data before being presented to the POS. The PIR feature allo ws the scanner to provide information to an external computer , indicating how easy the label was to r ead. NO TE This value-ad ded feature is a fa[...]

  • Página 29

    Sleep Mode Produc t Reference Guide 21 Sleep Mode This feature specifies t he amount of time with no bar code reads bef ore t he scanner enters sleep mode. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Sleep Mode 15 Seconds 30 Seconds 1 Minute 2 Minutes 3 Minutes 4 Minutes 5 Minutes DEF A UL T[...]

  • Página 30

    General Features 22 Magellan TM 3200VSi Sleep Mode — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 6 Minutes 7 Minutes 8 Minutes 9 Minutes 10 Minutes DEF AUL T 12 Minutes 15 Minutes 30 Minutes 1 Hour[...]

  • Página 31

    LED and Beeper Indicators Produc t Reference Guide 23 LED and Beeper Indicators Pow er O n A l er t Disables or enables the indication (a single b eep ) that the scanner has finished all its power up tests and is now r eady for operation. External Read Indicator (ERI) Active S tate High ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disab le Enable DEF AUL T [...]

  • Página 32

    General Features 24 Magellan TM 3200VSi ERI T imeout S pecifies the amount of time the External Read In dicator (ERI) signal is held active for a good read . ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Sets the ERI timeout duration using he x valu es from 000 to 255 in increments of ten mi lliseconds (10ms or 0.01 seconds). T o con fig- ure this feature , [...]

  • Página 33

    LED and Beeper Indicators Produc t Reference Guide 25 Goo d Read: When to Indi cate This feature specifies when the scanner will prov ide indication (beep and/or flash its green LED) upon successfully reading a bar code. Choices are: • Good Read = I ndicate after decode • Good Read = I ndicate after transmit • Good Read = I ndicate after CTS [...]

  • Página 34

    General Features 26 Magellan TM 3200VSi Good Read Beep C ontr ol This feature enables/disables the scanner ’ s ability to beep upon a successful decode of a bar code. Good Read Beep F requency Adjusts the good read beep to sound at a selectab le low , medium or high frequency , selectable from the list below . (Controls the beeper’ s pitch/tone[...]

  • Página 35

    LED and Beeper Indicators Produc t Reference Guide 27 Good Read Beep Length S pecifies the duration of a good read beep. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 60msec 80msec DEF AUL T 100msec 120msec 140msec 160msec 180msec 200msec[...]

  • Página 36

    General Features 28 Magellan TM 3200VSi Good Read Beep V olume Selects the bee per volume (loudness) upon a good r ead beep. There ar e three selectable volume levels. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Low Medium High DEF A UL T[...]

  • Página 37

    Scanning Features Produc t Reference Guide 29 Scanning F eatures W ake Up Intensity This feature indicates the percentage of ambient light change which will trigger the scanner to wake up from S leep M ode. Low er settings provide greater sensitivity . The selectable range for this setting is 5% to 15%. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 5% 6% 7% [...]

  • Página 38

    General Features 30 Magellan TM 3200VSi Wake Up Intensity — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 13% 14% 15%[...]

  • Página 39

    Produc t Refere nce Guid e 31 Chapter 3 Image Captur e Image Capture How t o Capture an Image There ar e two methods of capturing images as discussed below: • Image Capture to a microSD Card by Scanning a Special Label • Image Capture to the Host by Host Command Image Capture to a microSD C ard by Scanning a Special La bel Insert a micro SD car[...]

  • Página 40

    Image Capture 32 Magellan TM 3200VSi Image Capture to the Host b y Host Command This feature is only available fo r RS-232 and USB COM interfaces. The host command format is as follows: P<cnt>pSBC where: P - ASCII 'P' used as preamble of pass-through commands <cnt> - binary value of 4 indicating 4 bytes to follow p - ASCII low[...]

  • Página 41

    Image Compression Produc t Reference Guide 33 Image C ompression S pecifies the starting image compression factor for JPEG images. A higher numb er specifies a higher quality image with less compression than a r elative lower number for the same image. A value of 100 means minimal compression. A value of 1 means maximum compression at a loss of qua[...]

  • Página 42

    Image Capture 34 Magellan TM 3200VSi Image Size S pecifies the size of the image capture. Choices are: •V G A •W V G A •S X G A , F u l l S i z e •C I F ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Image Size = VGA DEF AUL T Image Size = WV GA Image Size = SXGA, Full Size Image Size = CIF[...]

  • Página 43

    Image Brightness Produc t Reference Guide 35 Image Brightness This feature sets the image brightness value. F ollo w these instructions to configure this featur e: 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan the Set Image Br ightness bar code. 3. T urn to Alpha-Nu meric P ad and scan the two digits (zero-padded ) repr esenting the desired brightness in d[...]

  • Página 44

    Image Capture 36 Magellan TM 3200VSi NO TES[...]

  • Página 45

    Produc t Refere nce Guid e 37 Chapter 4 Inter fa c e Related F eature s At the time of this writing, the reader supports the interfaces listed in Ta b l e 1 . Select the desired interface type from the table, then reference the page number given for the customizable featur es section associated with each interf ace. See Ta b l e 2 for a description[...]

  • Página 46

    Interface Related Features 38 Magellan TM 3200VSi Table 2. Keyboard Wedge Interface Referen ce I/F T ype PCs Suppor ted A PC/XT w/Alter nate K ey Encoding B A T , PS /2 25-286, 30-286, 50, 50Z, 60, 70, 80, 90 & 95 w/Alternate K ey Encoding C PS/2 25 and 30 w/Alternate Ke y Encoding D PC/XT w/Standard K ey Encoding E A T , PS /2 25-286, 30-286, [...]

  • Página 47

    Interface Selection Produc t Reference Guide 39 Inte r face Selection ST AR T / END PROGRAMMING bar codes RS-232 Standard RS-232 Wincor-Nixdorf IBM 4683 P or t 5B IBM 4683 P or t 9B IBM 4683 P or t 17 USB-OEM USB K eyboard USB COM Interface[...]

  • Página 48

    Interface Related Features 40 Magellan TM 3200VSi Interface Selection — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes K eyboard W edge A K eyboard W edge B K eyboard Wedge C K eyboard W edge D K eyboard W edge E K eyboard W edge F K eyboard W edge G K eyboard W edge H K eyb oard Wedge I K eyboard W edge J ³ 000132[...]

  • Página 49

    Interface Features Produc t Reference Guide 41 Inter face F eatures Obey/Ignore Host C ommands When set to ignore host commands, the scanner will ignore all host commands ex cept for the minimum set necessar y to keep the interface active and transmit labels F or normal operation of the interface, select Obey Host Commands. ST AR T / END PROGRAMMIN[...]

  • Página 50

    Interface Related Features 42 Magellan TM 3200VSi Interface Features — cont. Host T ransmission Buffers S pecifies the number of host transmission(s) that may be buffered. B y buffering data from a bar code, the scanner can continue to r ead a new bar code while the old one is being transmitted to the host. Selecting BUFFERS = 1 means that the fi[...]

  • Página 51

    Interface Features Produc t Reference Guide 43 RS-232 Inter fac e F eatur es ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Baud Rate 1200 Baud 2400 Baud 4800 Baud 9600 Baud DEF A UL T 19200 Baud 38400 Baud 57600 Baud 115200 Baud ³[...]

  • Página 52

    Interface Related Features 44 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Data Bits 7 Data Bits 8 Data Bits DEF A UL T Stop Bits 1 Stop Bit DEF AUL T 2 Stop Bits Pa r i t y Par i ty = No ne DEF AUL T P arity = Even P ar ity = Odd[...]

  • Página 53

    Interface Features Produc t Reference Guide 45 RS-232 Interface Features — cont. Hardware Flow Control Disable Hardw are Control— The scanner transmits to the host regardless of any activity on the CTS line. Enable CTS Flow Control— The CTS signal controls transmission of data to the host. Enable CTS Scan Control— The CTS line must be activ[...]

  • Página 54

    Interface Related Features 46 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. Interchara cter Delay This delay is inserted after each data character tr ansmitted. If the transmission speed is too high, the system may not be able to receive all charac ters. Y ou may need to adjust the delay to make the system work properly . ST AR T / END PR[...]

  • Página 55

    Interface Features Produc t Reference Guide 47 Intercharacter Delay — cont. So ft ware Flow Cont rol Disables/Enables software cont rol using X ON/ X O FF characters. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Interchar Delay = 80 msec Interchar Delay = 90 msec ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Software Flow Control DEF AUL T Enable Software F[...]

  • Página 56

    Interface Related Features 48 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. Host Ec ho When enabled, this feature passes all data throug h the scanner to the host as it comes in. This feature is u sed for applications where “ daisy ch aining” of RS -232 devices onto the same cable is necessary . If , for example, one of the devices in[...]

  • Página 57

    Interface Features Produc t Reference Guide 49 RS-232 Interface Features — cont. Host Echo Quiet Interval This setting specifies the time interval of RS-232 channel inactivity which must transpire befor e the scanner will break the host echo loop to transmit the bar code data that has just been scanned to the host. ST AR T / END PROGRAMMING bar c[...]

  • Página 58

    Interface Related Features 50 Magellan TM 3200VSi Host Echo Quiet I nterval — cont. Signal V oltage: Normal/T TL S pecifies whether the RS-232 interface provides TTL levels on the output pins TxD and R TS. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Host Echo Quiet Inter v al = 80msec Host Echo Quiet Interval = 90msec Host Echo Quiet Inter v al = 100msec[...]

  • Página 59

    Interface Features Produc t Reference Guide 51 RS-232 Inv ert Enables/disables inversion of RS-232 TXD and RXD signals. Beep on ASCII BEL Enables/disables ability of scanner to beep (sou nd a good r ead tone) on receiving an ASCII BEL (07 hex). ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable RS-232 In ver t DEF AUL T Enable RS-232 In vert ST AR T / END[...]

  • Página 60

    Interface Related Features 52 Magellan TM 3200VSi Beep on Not on File Select for the host to beep (or not) when a not-on -file (host command) condition is detected by the host. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Beep on Not On File Enable Beep on Not On File DEF A UL T[...]

  • Página 61

    Interface Features Produc t Reference Guide 53 AC K NA K O p t i o n s This enables/disables the ability of the scan ner to support the RS-2 32 ACK/NAK pr otocol. When configured, the scanner and/or host sends an “ A CK” when it receives data properly , and sends “NAK” when the data is in error . Selections for this option are: •D i s a b[...]

  • Página 62

    Interface Related Features 54 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. A CK Character NAK Character ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Sets the ACK char acter from the set of ASCII characters or an y decimal v alue from 000 to 255. P ad entries of less than three di gits with zeros , as in “005”. T o configure th is f eature, sc[...]

  • Página 63

    Interface Features Produc t Reference Guide 55 RS-232 Interface Features — cont. Retr y on A CK NAK T imeout Enables/disables retry after the configurable ACK NAK T imeout V alue (set in the following fea- ture ) has expi red. AC K NA K Ti m e ou t Val u e ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Retry on ACK NAK Timeout Enable Retry on ACK NA[...]

  • Página 64

    Interface Related Features 56 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. AC K NA K R e t r y C ou n t ST AR T / END PROGRAMMING bar codes This feature sets the number of times f or the scanner to retry a label transmi ssion under a retr y condition. 000 = No retr y 001 - 254 = Retr y f or the specified number of times 255 = Retr y f o [...]

  • Página 65

    Interface Features Produc t Reference Guide 57 RS-232 Interface Features — cont. A CK NAK Error Handling This item specifies the method the scanner will use to handle errors detect ed while waiting to receive the ACK character from the host. Errors include unrecognized host commands and com - munication errors such as parity or framing err ors. C[...]

  • Página 66

    Interface Related Features 58 Magellan TM 3200VSi RS-232 Interface Features — cont. T ransmission F ailure Indication Enables/disables bad-label indication upon transmission failure. Single Cable RS-232 Single Cable RS-232 Options The RS-232 S ingle Cable interface shar es some configuration options with other RS-232 inter- faces. Rather than rep[...]

  • Página 67

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 59 Single Cable RS-232 RTS CTS Selec tion S pecifies how R TS and CTS are used to contr ol the data flow . R TS is controlled by the Scanner and can be continuously held high/low , or can be asserted during label transmission. The scan- ner looks at CTS, as the configuration values state, to determine wh[...]

  • Página 68

    Interface Related Features 60 Magellan TM 3200VSi Single Cable RS-232 Use BC C Enables/disables the ab ility of the scanner to use BCC. Single Cable RS-232 Use A CK/NAK Enables/disables the ab ility of the scanner to use A CK/NAK. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable BCC Enable BCC DEF A UL T ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable A CK/[...]

  • Página 69

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 61 Single Cable RS-232 Use STX Enables/disables the ab ility of the scanner to use STX. Set Single Cable RS-232 ST X Character This feature selects the STX character . T o specify the STX Character: 1. Scan the ST AR T/EN D bar code. 2. Scan the bar code, SET SINGLE CABL E RS-232 STX CHARACTER below . Y [...]

  • Página 70

    Interface Related Features 62 Magellan TM 3200VSi Single Cable RS-232 Use ETX Enables/disables the ab ility of the scanner to use ETX. Set Single Cable RS-232 ET X Character Allows selection of the ETX character . T o specify the ET X Character: 1. Scan the ST AR T/EN D bar code. 2. Scan the bar code, SET SIN GLE CABLE RS-232 ET X CHARACTER below .[...]

  • Página 71

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 63 Single Cable P acesetter Plus Enables/disables sending P acesetter Plus i nformation as trailers to UPC/EAN labels. Single Cable Da talogic Extensions Enables Datalogic Scanning, Inc. extensions to the Single Cable RS-232 interface. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable P acesetter Plus DEF AUL [...]

  • Página 72

    Interface Related Features 64 Magellan TM 3200VSi USB- OEM Inter face F eatures USB- OEM Devic e usage The USB-OEM protocol allows for the scanner to be identified as one of two different types of bar code scanners. Depending on what other sc anners you may alr eady have connected to a USB-OEM POS, you may need to change this se tting to enable all[...]

  • Página 73

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 65 Key b oa rd W e dg e and USB Ke yboard As a keyboard interface, the sc anner supports most popular PCs and IBM terminals. The instal- lation of the wedge is a fairly simple pr ocess that doesn ’ t require any changes of softwar e or har d- ware. Key bo ard Layo ut The Keyboard Layout option supports[...]

  • Página 74

    Interface Related Features 66 Magellan TM 3200VSi Keyboard Wedge — c ont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Italy Norwa y P or tugal Spain Sweden Switzerland Japan 106 K ey Hungar y Czech Repub lic[...]

  • Página 75

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 67 Keyboard Wedge — c ont. Cap s Loc k St ate S pecifies the format in which the scanner sends character data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Slov akia Romania Croatia P oland ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Caps Lock DEF AUL T Caps Lock “ON” Shift Lock “ON”[...]

  • Página 76

    Interface Related Features 68 Magellan TM 3200VSi Keyboard Wedge — c ont. P ower-On Simulation All PCs check the keyboard status during the po wer-on S elftest. I t is recommended that you enable this function if you are working without a keyboard installation. I t simulates key boar d timing and passes the keyboard status to the PC during power-[...]

  • Página 77

    Single Cable RS-232 Produc t Reference Guide 69 Con tr ol Ch ar ac t er s S pecifies how the scanner transmits ASCII co ntrol characters to the host. Choices are: • Disable Control Characters • Enable transmission of control characters to host • Send characters b etween 00H and 1FH acco rding to a special function-key mapping table. (This is [...]

  • Página 78

    Interface Related Features 70 Magellan TM 3200VSi Keyboard Wedge — c ont. W edge Quiet Inter val Quiet Interval is the amount of time to look fo r keyboard activity before the scanner breaks the keyboard connection in or der to transmit data to the host. NO TE This feature does not apply to the USB Keyboar d interface. ST AR T / END PROGRAMMING b[...]

  • Página 79

    USB COM Interface Set-up Produc t Reference Guide 71 Keyboard Wedge — c ont. Intercharac ter Delay USB C OM Inter fac e Set-up The scanner has two USB COM interfaces, US B COM and USB COM DL (Datalogic). The Datalogic USB-COM driver works for both USB COM interfaces. Before plugging your scanner into the H ost PC, please ensure you have alr eady [...]

  • Página 80

    Interface Related Features 72 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 81

    Produc t Refere nce Guid e 73 Chapter 5 Data Editing Data Editing Ov er view When a bar code is scanned, additional inform ation can be sent to the host computer along with the bar code data. This combination of bar code data and supplementar y user- defined data is called a “ message string.” The features in this chapter can be used to build s[...]

  • Página 82

    Data Editing 74 Magellan TM 3200VSi Global Pr efix/Suffix U p to 20 ASCII characters may be added as a pref ix (in a position before the bar code data) and/ or as a suffix (in a position following the bar code data) as indicated in Figure 5-2 . Figure 5-2. Prefix and Suffix Positions Example: Setting a Pr efix In this example, we ’ll set a prefix[...]

  • Página 83

    Global Prefix/Suffix Produc t Reference Guide 75 Global Prefix/Suffix — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Sets up to 20 characters each from the set of ASCII characters or any hex v alue from 00 to FF . T o configure this feature, scan the “ST AR T /END” bar code abov e to place the unit in Programming Mode, then the “Set Prefix” [...]

  • Página 84

    Data Editing 76 Magellan TM 3200VSi AIM ID AIM (Automatic I dentification Manufacturers) la bel identifiers ar e assi gned from a globally standardized list — as opposed to custom label ID characters you select y ourself — and can be included with scanned bar code data. AIM label identifiers consist of three characters as foll o ws: • A close[...]

  • Página 85

    Label ID Produc t Reference Guide 77 Label ID A Label ID is used to identify a bar code (symbology) type. See Appendix D , F actor y Defa ult Set- tings , for a listing for common symbologies. It can be appended previous to or follo wing the transmitted bar code data depending upon how th is option is enabled. This feature pro vides options for con[...]

  • Página 86

    Data Editing 78 Magellan TM 3200VSi Label ID — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Label ID T ransmission: Disab le Label ID P osition Label ID P osition: Before Bar Code Data DEF A UL T Label ID P osition: After Bar Code Data Set UPC-A Label ID Character(s) DEF A UL T SETTING FO R THIS FEA TURE: A ( 41 hex) DEF AUL T SETTING FOR TH IS FEA [...]

  • Página 87

    Label ID Produc t Reference Guide 79 Label ID — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes DEF AUL T SETTING FOR THIS FEA TURE: E (45 hex) Set UPC-E w/P2 Addon Label ID Character(s) Set UPC-E w/P5 Addon Label ID Character(s) DEF A UL T SETTING FOR THIS FEA TURE: E (45 hex) DEF AUL T SETTING FOR THIS FEA TURE: E (45 hex) Set UPC-E w/C128 Addon Labe[...]

  • Página 88

    Data Editing 80 Magellan TM 3200VSi Label ID — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes DEF A UL T SETTING FOR THIS FEA TURE: F (46 hex) Set EAN-13 w/P2 Addon Label ID Character(s) Set EAN-13 w/P5 Addon Label ID Character(s) DEF A U L T SETTING FOR TH IS FEA TURE: F (46 h ex) DEF A UL T SETTING FOR THIS FEA TURE: F (46 hex) Set EAN-13 w/C128 Add[...]

  • Página 89

    Label ID Produc t Reference Guide 81 Label ID — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes DEF AUL T SETTING FOR THIS FEA TURE: G8 (4738 hex) Set GTIN w/C128 addon Label ID Character(s) Set GS1 Omnidirectional Label ID Character(s) DEF AUL T SETTING FOR THIS FEA TURE: R4 (5234 hex) DEF AUL T SETTING FOR THIS FEA TURE: RX (5258 hex) Set GS1 Expande[...]

  • Página 90

    Data Editing 82 Magellan TM 3200VSi Label ID — cont. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes DEF A UL T SETTING FOR THIS FEA TURE: % (25 hex) Set Codabar Label ID Character(s) Set Code 93 Label ID Character(s) DEF A UL T SETTING FO R THIS FEA TURE: & ( 26 hex) DEF AUL T SETTING FOR TH IS FEA TURE: @ (40 hex) Set Code 11 Label ID Character(s) Set [...]

  • Página 91

    Label ID Produc t Reference Guide 83 Label ID — cont. NO TE For the 2D symbologies on this page, the Label ID is 4 bytes. The fir st 3 bytes are characters f or the label ID . A 00 (hex) value in the fir st 3 bytes indicates the end of the label ID characters. The 4th b y te is a contr ol byte. The use of the control b yte is as follows: bit 0-if[...]

  • Página 92

    Data Editing 84 Magellan TM 3200VSi Case C on version This feature can convert scanned bar code data to either all lower case (a through z) or all upper case (A through Z) characters . NO TE Case con version aff ects ONL Y scanned bar code data, and does not affect Label ID , P refix, Suffix, or other appended data. ST AR T / END PROGRAMMING bar co[...]

  • Página 93

    Character Conversion Produc t Reference Guide 85 Character C onv ersion Character conversion is an eight byte configurati on item. The eight bytes are 4 character pairs represented in hexadecimal ASCII values. The first character in the pair is the character that will be converted. The second character in the pair is t he character to convert to. I[...]

  • Página 94

    Data Editing 86 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 95

    Produc t Refere nce Guid e 87 Chapter 6 Sy m b o l o g i e s The scanner supports the following symbologies (b ar code types). O ptions for each symbology are included in this chapter . Factory Defaults— for the standard RS-232 interface are indicated in bold text throughout this section. Reference Appendix D , F actor y Def au lt Settings for de[...]

  • Página 96

    Symbologies 88 Magellan TM 3200VSi UPC-A — c ontinued Check Digit T ransmission Enable this option to transmit the check digit along with UPC-A bar code data. Number Sy stem T ransmission This feature enables/disables transmission of UPC-A System N umber . ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t Send Check Digit Send Check Digit DEF A UL T ³[...]

  • Página 97

    UPC-A Produc t Reference Guide 89 UPC-A — c ontinued Expand UPC-A to EAN-13 Expands UPC-A data to the EAN-13 data format. Selecting this feature also changes the sym- bology ID to match those required for EAN-13. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t Expand to EAN-13 DEF AUL T Expand to EAN-13[...]

  • Página 98

    Symbologies 90 Magellan TM 3200VSi UPC-E The following options apply to the UPC-E symbology . Disable/Enable UPC-E When disabled, the scanner will not read UPC-E bar codes. Check Digit T ransmission Enable this option to transmit the check digit along with UPC-E bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disab le UPC-E Enable UPC-E DEF A UL[...]

  • Página 99

    UPC-E Produc t Reference Guide 91 UPC-E — con tinued Number Sy stem Digit The N umber System Digit (NSD) which is always a zero (0) in the leading position can be optionally included (or not) with scanned bar code data. Expand to UPC-E to UPC-A Enables/disables expansion of UPC-E labels to UPC-A. Selecting this featur e also changes the symbology[...]

  • Página 100

    Symbologies 92 Magellan TM 3200VSi UPC-E — con tinued Expand UPC-E to EAN13 Enables/disab les expansion of UPC-E l abels to EAN-13. Selecting this feature also changes the symbology ID to match those required for EAN-13. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t Expand UPC-E to EAN-13 DEF AUL T Expand UPC-E to EAN-13[...]

  • Página 101

    UPC-E Produc t Reference Guide 93 GTIN The following options apply to the GTIN label data format. Expand UPC/EAN to GTIN When this feature is enabled, the scanner will translate U PC/EAN labels to the 14 digit GTIN format. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t Expand to GTIN DEF AUL T Expand to GTIN[...]

  • Página 102

    Symbologies 94 Magellan TM 3200VSi EAN-13 The following options apply to the EAN-13 symbology . Disable/Enable EAN-13 When disabled, the scanner will not read EAN-13 bar codes. Check Digit T ransmission Enable this option to transmit the check digit along with EAN-13 bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable EAN-13 Enable EAN-13 DE[...]

  • Página 103

    EAN-13 Produc t Reference Guide 95 EAN-13 — continued EAN-13 Flag 1 C haracter Enables/disables transmission of an EAN/JAN13 Flag1 character . ISBN When enabled, this feature truncates the leading three digits from labels that contain ISBN (International S tandard Book Number) and append s an ISBN check character to the end of the label. These co[...]

  • Página 104

    Symbologies 96 Magellan TM 3200VSi EAN-8 The following options apply to the EAN-8 symbology . Disable/Enable EAN-8 When disabled, the scanner will not read EAN-8 bar c odes. Check Digit T ransmission Enable this option to transmit the check Digit along with EAN-8 bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable EAN-8 Enable EAN-8 DEF A UL[...]

  • Página 105

    EAN-8 Produc t Reference Guide 97 EAN-8 — continued Expand EAN-8 to EAN-13— Expands EAN-8 data to the EAN-13 data format. Selecting this feature also changes the symbology ID to match those required for EAN-13. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t Expand to EAN-13 DEF AUL T Expand to EAN-13[...]

  • Página 106

    Symbologies 98 Magellan TM 3200VSi EAN T w o -Label Enables/disables the ability of the scanner to decode EAN two-label pairs. EAN T w o -Label C o mbined T r ansmission Enables/disables the transmitting of an EAN two label pair as one label. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable EAN T wo-Label Enable EAN T wo-Label ST AR T / END PROGRAMMING [...]

  • Página 107

    Price Weight Check Digit Produc t Reference Guide 99 Pric e W eight Check Digit Enables/disables calculation and verification of price/weight check digits. Her e are the available options for this featur e: •D i s a b l e • Enable 4-digit price/wt check-digit ca lculation • Enable 5-digit price/wt check-digit ca lculation • Enable European [...]

  • Página 108

    Symbologies 100 Magellan TM 3200VSi Add-ons Add-ons (or supplemental characters) are commo nly added to the end of UPC/EAN bar codes. The scanner will read the add-ons if they are en abled and in the field of view . Three add-on types are supported: 2-digit, 5-digit and Code 128 add-ons. S uppor ted options are: None— This option directs the scan[...]

  • Página 109

    Add-ons Product Reference Guide 101 Add-ons — continued ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Optional 2-Digit Ad d-ons DEF AUL T Enable Optional 2-Digit Add-ons Disable Optional 5-Digit Ad d-ons DEF AUL T Enable Optional 5-Digit Add-ons Disable Optional Code 128 Add-ons DEF AUL T Enable Optional Code 128 Add-ons ³[...]

  • Página 110

    Symbologies 102 Magellan TM 3200VSi GS1 DataBar Omnidirec tional / Stack ed Omnidirec tional The following options apply to the GS1 DataB ar Omnidirectional symbology . Disable/Enable GS1 DataBar Omnidire ctional When this feature is disabled, the scann er will not read GS1 DataB ar Omnidirectional bar codes. UC C/EAN 128 Emulation When enabled, GS[...]

  • Página 111

    GS1 DataBar Expanded / Expanded Stacked Product Reference Guide 103 GS1 DataBar Expanded / Expanded Stacked The following options apply to the GS1 D ataBar Ex panded symbology . Disable/Enable GS1 DataBar Expanded When this feature is disabled, the scann er will not re ad GS1 DataBar Expanded bar codes. GS1-128 Emulation When enabled, GS1 DataB ar [...]

  • Página 112

    Symbologies 104 Magellan TM 3200VSi GS1 DataBar Expanded / Expa nded Stacked — c ontinued Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the sc[...]

  • Página 113

    GS1 DataBar Expanded / Expanded Stacked Product Reference Guide 105 GS1 DataBar Expanded / Expa nded Stacked — c ontinued GS1 DataBar Expanded L ength 1, Length 2 P rogramming Instructions 1. Scan the ST AR T/EN D bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gi[...]

  • Página 114

    Symbologies 106 Magellan TM 3200VSi GS1 DataBar Expanded / Expa nded Stacked — c ontinued Co up o n R ea d Con t ro l This feature controls coupon reading. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable coupon filtering Enable UPCA coupon decoding Disable GS1 DataBar coupon decoding DEF A UL T Enable GS1 DataBar coupon decoding Disable UPCA coupon d[...]

  • Página 115

    GS1 DataBar Limited Product Reference Guide 107 GS1 DataBar Limited The following options apply to the GS1 DataB ar Limited symbology . Disable/Enable GS1 DataBar Limited When this feature is disabled, the scanner will not read GS1 DataBar Limited bar codes. GS1-128 Emulation When enabled, GS1 DataBar Limited bar codes will be translated to the GS1[...]

  • Página 116

    Symbologies 108 Magellan TM 3200VSi Co d e 3 9 The following options apply to the Code 39 symbology . Disable/Enable C ode 39 When this feature is disabled , the scanner will not read Code 39 bar c odes. Check Character Calcula tion When enabled, the scanner will calculate the check character of the labels. T urn this option on only when a checksum[...]

  • Página 117

    Code 39 Product Reference Guide 109 Check Character T ransmit Enable this option to transmit the check character with scan ned bar code data. Start/Stop Characters Enables/disables transmission of Code39 start and stop characters. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Chec k Char T ransmission Enable Check Char T ransmission DEF A UL T ST AR [...]

  • Página 118

    Symbologies 110 Magellan TM 3200VSi Code 39 F ull ASCII Enables/disables the translation of Code 39 characters to Code 39 full-ASCII characters . ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Code 39 Full ASCII DEF AUL T Enable Code 39 Full ASCII[...]

  • Página 119

    Code 39 Product Reference Guide 111 C ode 39 — continued Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if t[...]

  • Página 120

    Symbologies 112 Magellan TM 3200VSi Code 39 L ength 1, Length 2 Pr ogramming Instructions 1. Scan the ST AR T/EN D bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gits (zero padded) representing the length in decimal notation. 4. Scan the ST AR T/EN D bar code. NO T[...]

  • Página 121

    Code 32 Italian Pharmacode Product Reference Guide 113 C ode 32 Italian Pharmacode The following options apply to the Code 32 I talian Pharmacode symbology . Disable/Enable C ode 32 Italian Pharmacode When this feature is disabled, the scann er will not read Code 32 I talian Pharmacode bar codes. Start/Stop Characters Enables or disables transmissi[...]

  • Página 122

    Symbologies 114 Magellan TM 3200VSi Code 32 Italian Pharmacode — continued Check Character T ransmit Enable this option to transmit the check character with scan ned bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Chec k Char T ransmission Enable Check Char T ransmission DEF A UL T[...]

  • Página 123

    Code 128 Product Reference Guide 115 C ode 128 The following options apply to the Code 128 symbology . Disable/Enable C ode 128 When this feature is disabled, the scann er will not read Code 128 bar codes. Disable/Enable EAN 128 When this feature is disabled, the scann er will not read EAN 128 bar codes. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable [...]

  • Página 124

    Symbologies 116 Magellan TM 3200VSi C ode 128 — continued T ransmit F unc tion Characters Enables/disables transmission of Code 12 8 function characters 1, 2, 3, and 4. F unction codes are transmitted as follows: • FNC1 = 80 hex • FNC2 = 81 hex • FNC3 = 82 hex • FNC4 = 83 hex ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Don’t T ransmit Function [...]

  • Página 125

    Code 128 Product Reference Guide 117 C ode 128 — continued Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if[...]

  • Página 126

    Symbologies 118 Magellan TM 3200VSi C ode 128 — continued C ode 128 Length 1, Length 2 P rogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gits (zero padded) representing the length in decimal notation. 4. Scan the END bar[...]

  • Página 127

    Interleaved 2 of 5 Product Reference Guide 119 Inte rleav ed 2 of 5 The following options apply to the I nterleaved 2 of 5 (I 2 of 5) symbology . Disable/Enable Interlea ved 2 of 5 When this feature is disabled, the scann er will not read I nterleaved 2 of 5 bar codes. Check D igit Calcu lation When enabled, the scanner will calculate the check dig[...]

  • Página 128

    Symbologies 120 Magellan TM 3200VSi Interlea ved 2 of 5 — c ontinued Check Digit T ransmit Enable this option to transmit the check digit with scanned bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Check Digit Calculation DEF AUL T Enable Chec k Digit Calculation[...]

  • Página 129

    Interleaved 2 of 5 Product Reference Guide 121 Interlea ved 2 of 5 — c ontinued Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will[...]

  • Página 130

    Symbologies 122 Magellan TM 3200VSi Interlea ved 2 of 5 — c ontinued Interleav ed 2 of 5 Le ngth 1, Length 2 Pr ogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gits (zero padded) representing the length in decimal notatio[...]

  • Página 131

    Codabar Product Reference Guide 123 Co d ab a r The following options apply to the Codabar symbology . Disable/Enable C odabar When this feature is disabled , the scanner will not read Codabar bar cod es. Check Character V e rification When enabled, the scanner wil l verify the check character of the labels. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disa[...]

  • Página 132

    Symbologies 124 Magellan TM 3200VSi Check Character T ransmit Enable this option to transmit the check character with scan ned bar code data. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Chec k Char T ransmission Enable Check Char T ransmission DEF A UL T[...]

  • Página 133

    Codabar Product Reference Guide 125 Co d ab a r — co nt i n u ed Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar c[...]

  • Página 134

    Symbologies 126 Magellan TM 3200VSi Co d ab a r — co nt i n u ed C odabar Length 1, Length 2 P rogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gits (zero padded) representing the length in decimal notation. 4. Scan the E[...]

  • Página 135

    Codabar Product Reference Guide 127 Co d ab a r — co nt i n u ed Start/Stop Character T ype Codabar has four pairs of S tart/Stop patterns. S elect one pair to match your application. Start/Stop Charac ter T ransmission The transmission of start and end char acters of Codabar is selected below . ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Star t/Stop T y[...]

  • Página 136

    Symbologies 128 Magellan TM 3200VSi Start/Stop Character Match This feature enables/disables the requirem ent that start and stop characters match . ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Start/Stop Char Match DEF AUL T Enable Start/Stop Char Match[...]

  • Página 137

    Code 93 Product Reference Guide 129 Co d e 9 3 The following options apply to the Code 93 symbology . Disable/Enable C ode 93 When this feature is disabled, the scann er will not read Code 93 bar codes. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Code 93 DEF AUL T Enable Code 93[...]

  • Página 138

    Symbologies 130 Magellan TM 3200VSi C ode 93 — continued Len gth Control Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if t[...]

  • Página 139

    Code 93 Product Reference Guide 131 C ode 93 — continued C ode 93 Length 1, Length 2 Pr ogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the two di gits (zero padded) representing the length in decimal notation. 4. Scan the END bar c[...]

  • Página 140

    Symbologies 132 Magellan TM 3200VSi NO TES[...]

  • Página 141

    Produc t Refere nce Guid e 133 2D S ymbologies 2D Symbologies The scanner supports the 2D symbologies (bar code types) listed below . A vailable options for each 2D symbology are included in this chapter . Factory Defaults— for the standard RS-232 interface are indicated in bold text throughout. NO TE The features in this section are a vailabl e [...]

  • Página 142

    2D Symbologies 134 Magellan TM 3200VSi PDF 417 Disable/Enable PDF 417 When disabled, the scanner will not read PDF 417 b ar codes. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable PDF 417 Enable PDF 417 DEF A UL T[...]

  • Página 143

    2D Symbologies Product Reference Guide 135 PDF 417 — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar co[...]

  • Página 144

    2D Symbologies 136 Magellan TM 3200VSi PDF 417 — continued PDF 417 Length 1, Length 2 Pr ogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code. NO TE For PDF 41[...]

  • Página 145

    2D Symbologies Product Reference Guide 137 Micro PDF 417 Disable/Enable Micro PDF 417 When disabled, the scanner will not read Micro PDF 417 bar codes. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Micro PDF 417 DEF AUL T Enable Micro PDF 417[...]

  • Página 146

    2D Symbologies 138 Magellan TM 3200VSi Micro PDF 417 — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar [...]

  • Página 147

    2D Symbologies Product Reference Guide 139 Micro PDF 417 — continued Micro PDF 417 Length 1, L ength 2 P rogramm ing Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code[...]

  • Página 148

    2D Symbologies 140 Magellan TM 3200VSi Datamatrix Disable/Enable Datamatrix When disabled, the scanner will not read Datamatrix bar codes. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Datamatrix Enable Datamatrix DEF A UL T[...]

  • Página 149

    2D Symbologies Product Reference Guide 141 Datamatrix — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar[...]

  • Página 150

    2D Symbologies 142 Magellan TM 3200VSi Datamatrix — continued Datamatrix L ength 1, Length 2 Pr ogramming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code. NO TE For[...]

  • Página 151

    2D Symbologies Product Reference Guide 143 QR C ode Disable/Enable QR Code When disabled, the scanner will not read QR Code labe ls. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable QR Code DEF AUL T Enable QR Code[...]

  • Página 152

    2D Symbologies 144 Magellan TM 3200VSi QR Code — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code i[...]

  • Página 153

    2D Symbologies Product Reference Guide 145 QR Code — continued QR C ode Length 1, Le ngth 2 Progr amming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code. NO TE For [...]

  • Página 154

    2D Symbologies 146 Magellan TM 3200VSi Maxicode Disable/Enable Maxicode When disabled, the scanner will not read Maxicode labels. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Maxicode DEF AUL T Enable Maxicode[...]

  • Página 155

    2D Symbologies Product Reference Guide 147 Maxicode — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar c[...]

  • Página 156

    2D Symbologies 148 Magellan TM 3200VSi Maxicode — continued Max ico de Le ngt h 1, Len gth 2 Pro gramm ing In str uc ti ons 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code. NO T[...]

  • Página 157

    2D Symbologies Product Reference Guide 149 Aztec Disable/Enable Aztec When disabled, the scanner will not read Aztec labels. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes Disable Aztec DEF AUL T Enable Aztec[...]

  • Página 158

    2D Symbologies 150 Magellan TM 3200VSi Aztec — continued Leng th Contro l Fixed Length Decoding— When fixed length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if the label length matches one of the configurable fixed lengths. Variable Length Decoding— When variable length decoding is enabled, the scanner will decode a bar code if [...]

  • Página 159

    2D Symbologies Product Reference Guide 151 Aztec — continued Aztec Length 1, Length 2 Programming Instructions 1. Scan the ST AR T bar code. 2. Scan either the Set Length 1 or Set Length 2 bar code. 3. T u rn to Appendix C, Alpha-Numeric P ad and scan the four digits (zero-padded) r epresenting the length. Scan the END bar code. NO TE For Aztec l[...]

  • Página 160

    2D Symbologies 152 Magellan TM 3200VSi Co mp os i te L a be l s Disable/Enable GS1 DataBar Omnidirectional 2D Com ponent When enabled, if a GS1 DataBar Omnidirectiona l label is decoded which has the 2D linkage flag set, the 2D component must also be de coded or the base label will be discarded. When disabled, only the GS1 DataBar Omnidirectional b[...]

  • Página 161

    2D Symbologies Product Reference Guide 153 Disable/Enable GS1 DataBar Limited 2D C omponent When enabled, if a GS1 DataBar Limited label is decoded whic h has the 2D linkage flag set, the 2D component must also be decoded or the base label will be discarded. When disabled, only the GS1 DataBar Limited base label will be decoded and transmitted rega[...]

  • Página 162

    2D Symbologies 154 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 163

    Produc t Refere nce Guid e 155 A dvanc ed Decoding F eatur es In v erse Label Reading This controls the method of reading inverse labels (white label on black background). NO TE This feature is only a vailabl e for GS1 DataBar and 2D symbologies. ST AR T / END PROGRAMMING bar codes 2D Read Mode = Reads only normal labels DEF AUL T 2D Read Mode = Re[...]

  • Página 164

    Advanced Decoding Features 156 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 165

    Produc t Refere nce Guid e 157 Appendix A Pr oduc t Specifications Optical and Read P er formance P arameters Scanner Dimensions Pa rameter Specification Scan V olume 250 cubic inches Minimum Resolution 5 mil Depth of Field (100% UPC Labels) 0 - 8” (0 - 20.32cm) Minimum Print Contrast Ratio 25% Ske w (Y a w) ± 75  Pitch ± 65  Roll Between[...]

  • Página 166

    158 Magellan TM 3200VSi Ph ysical Pr oper ties Electrical Par ameters Environ ment al Paramete rs Other Para meters Pa rameter Specification Dimensions (Scanner only): 6” x 5.6” x 3.3” (WxHxD) We ight (Scanner) 1 lb 4.6 oz (0.584kg) Pa rameter Specification Operating V oltage Input v oltage 7 to 14 VDC Input Current @ 12 VDC Operating (idle) [...]

  • Página 167

    Other Parameters Product Reference Guide 159 NOTES[...]

  • Página 168

    160 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 169

    Produc t Refere nce Guid e 161 Appendix B Ca ble Pinouts Stan dard Cab le Pinout s (P rimar y Inter face Cables) Cable P i nouts (Handheld Scanne r A ttached via the Aux P or t) Pin # RS-232 IBM Po rt 5B/9B/17 USB-OEM USB, USB Keyboard, USB COM Keyboar d Wedge 1 DTR PCCLK 2 CTS 3 VBUS VBUS 4 R TS Line B D- D- KBCLK 5 RxD 6 TxD Line A D+ D+ PC Data [...]

  • Página 170

    162 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 171

    Produc t Refere nce Guid e 163 Appendix C Alpha-Numeric P ad A B C D E F[...]

  • Página 172

    164 Magellan TM 3200VSi Alpha-Numeric Pad 1 2 3 0 9 8 7 6 5 4[...]

  • Página 173

    Produc t Refere nce Guid e 165 Appendix D F ac tor y Default Settings Fa c t o r y D e f a u l t s b y I n t e r f a c e The following is a partial list of key settings for each interface type. FEA TURE Aux RS-232 Wincor- Nixdorf Single Cable USB-OEM Keybd Wed g e Double Read Timeout for Linear Labels 60 (600ms) 60 (600ms) 60 (600ms) 60 (600ms) 60 [...]

  • Página 174

    166 Magellan TM 3200VSi Host T r ansmission Buffers 222222 Baud Rate 9600 9600 9600 9600 9600 9600 Data Bits 888888 Stop Bits 111111 Pa r i t y None None None None None None Hardware Flow Control Disable Disable Disable Disab le Disable Disable Intercharacte r Dela y No Dela y No Dela y No Dela y No Dela y No Dela y No Dela y Software Flo w Control[...]

  • Página 175

    Factory Defaults by Inte rface Product Reference Guide 167 Set Single Cab le RS-232 ETX Character 0D Single Cable P acesetter Plus Disable Single Cable Datalogic Extensions Disable USB-OEM Interf ace Features Config as table top scanner IBM T ransmit Labels in Code 39 F or mat Disable K eyboard Lay out USA Caps Lock State Disable P ower-On Simulati[...]

  • Página 176

    168 Magellan TM 3200VSi Expand UPC/EAN to GTIN Don’t Expand Don’t Expand Don’t Expand Don’t Expand Don’t Expand Don’t Expand Disable/Enab le EAN-13 Enable Enable Enab le Enable Enable Enab le Check Digit T ransmissi on Send Send Send Send Send Send EAN-13 Flag 1 Character T ransmit T ransmit T ransmit T r ansmit T r ansmit T ransmit ISB[...]

  • Página 177

    Factory Defaults by Inte rface Product Reference Guide 169 Length Control Va r i a b l e 02/50 Va r i a b l e 02/50 Va r i a b l e 02/50 Va r i a b l e 02/50 Va r i a b l e 02/50 Va r i a b l e 02/50 Disable/Enab le Code 32 Italian Phar ma- code Disable Disable Disable Disab le Disable Disable Star t/Stop Characters Don’t T ransmit Don’t T rans[...]

  • Página 178

    170 Magellan TM 3200VSi Length Control Va r i a b l e 0001/0366 Va r i a b l e 0001/0366 Va r i a b l e 0001/0366 Va r i a b l e 0001/0366 Va r i a b l e 0001/0366 Va r i a b l e 0001/0366 Disable/Enab le Datamatrix Disable Disable Disable Disab le Disable Disable Length Control Va r i a b l e 0001/0800 Va r i a b l e 0001/0800 Va r i a b l e 0001/[...]

  • Página 179

    Produc t Refere nce Guid e 171 Appendix E K eyboard F unc tion K ey Mappings K eyboard Model Cr oss Refer e nc e Ta b l e E - 1 summarizes the keyboard models, their defined protoc ol, scancode set, and some unique featur es. The remaining tables in this chapter pro vide the function key maps associated with each of the scancode sets. Table E-1. Ke[...]

  • Página 180

    172 Magellan TM 3200VSi Table E-2. USB Fun ction Key Usage Map ASCII Ke y value Usage Name Modifier/ Scancode 02 STX F11 00h 44h 03 ETX F12 00h 45h 04 EO T GUI right Make 80h 00h 05 ENQ GUI right Break 00h 00h 1 06 AC K CTRL right Make 10h 00h 07 BEL CTRL ri ght Break 00h 00h 1 08 BS BS 00h 2Ah 09 HT T AB right 00h 2Bh 0A LF RIGHT arrow (inner ke y[...]

  • Página 181

    Keyboard Model Cross Reference Product Reference Guide 173 Table E-3. Scanset 1 Function K ey Map Table E-4. Scanset 2 Function K ey Map ASCII (hex) ASCII code K ey Scancode 02 STX AL T left Make 38h 03 ETX AL T left Break B8h 04 EO T CTRL left Make 1Dh 05 ENQ CTRL left Break 9Dh 06 A CK CTRL right Make E0h 1Dh 07 BEL CTRL right Break E0h 9Dh 08 BS[...]

  • Página 182

    174 Magellan TM 3200VSi Table E-5 . Scanset 3, 102-Ke y Function Key Map 1D GS F8 0Ah 1E RS F9 01h 1F US F10 09h ASCII (hex) ASCII code Ke y Scancode 02 STX AL T left Make 19h 03 ETX AL T left Break F0h 19h 04 EO T CTRL left Make 11h 05 ENQ CTRL left Break F0h 11h 06 A CK CTRL right Make 58h 07 BEL C TRL right Break F0h 58h 08 BS BS 66h 09 HT T AB [...]

  • Página 183

    Keyboard Model Cross Reference Product Reference Guide 175 Table E-6. Scanset 3 122-Key Funct ion Key Map ASCII (hex) ASCII code Key Scancode 02 STX AL T left Make 19h 03 ETX AL T left Break F0h 19h 04 EO T CTRL left (RESET) Make only 11h 05 ENQ CTRL left (RESET) Make/Break 11h F0h 11h 06 ACK ONLINE Enter Make only 58h 07 BE L ONLINE Enter Make/Bre[...]

  • Página 184

    176 Magellan TM 3200VSi Table E-7. Japanese DOS Function Key Map ASCII value ASCII code Key Scancode 02h STX AL T left Make 31h 03h ETX AL T left Break B1h 04h EO T CTRL left Mak e 41h 05h ENQ CTRL left Break C1h 06h A CK CTRL right Make 41h 07h BEL CTRL r ight Break C1h 08h BS BS 3Eh 09h H T T AB ri ght 3Ch 0Ah LF RIGHT arrow (inner ke ypad) 4Dh 0[...]

  • Página 185

    Keyboard Model Cross Reference Product Reference Guide 177 Table E-8. NEC 98 01-Key Function Key Map ASCII value ASCII code Key Scancode 00h NUL un used n/a 01h SOH CR 1Ch 02h STX CAPS LOCK ON (mak e) 71h 03h ETX CAPS LOCK OFF (break) F1h 04h EO T CTRL left Make 74h 05h ENQ CTRL left Break F4h 06h ACK CTRL-C 60h 07h BEL n/a n/a 08h BS BS 0Eh 09h HT[...]

  • Página 186

    178 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 187

    Produc t Refere nce Guid e 179 Ap pend ix F Host C ommands Ac cepting RS-232 Commands The scanner responds to the following RS-232 commands: If one of the abo ve commands is received, the scanner wi ll perform the steps indicated for the command. H ost commands for other interfaces are also availa ble. Contact T ech Support for more details. COMMAN[...]

  • Página 188

    180 Magellan TM 3200VSi NOTES[...]

  • Página 189

    Produc t Refere nce Guid e 181 Appendix G Sam ple S ym bo ls 1D Symbol Samples 0 1234567890 UPC-A 05 1234567890 Interleav ed 2 of 5 Code 128 Code 128 9 780330 290951 EAN-13 BC321 Code 39 A13579B Codabar 123456-9$ Code 93[...]

  • Página 190

    182 Magellan TM 3200VSi 1D Symbol Samples — continued 0100123456789050 GS1 DataBar Expanded (01)00123456789012 GS1 DataBar Omnidirectional 123456 Code 2 of 5 (01)16543210987654 GS1 DataBar Limited[...]

  • Página 191

    2D Sample Symbols Product Reference Guide 183 2D Sample Symbols A12B3C BV17453 1314H17L L PDF 417 Micro PDF 417 Datamatrix QR Code 35900G9 Maxicode Aztec This is an Aztec Code 111TUVCCIUL7-1[...]

  • Página 192

    184 Magellan TM 3200VSi C omposite Sample Symbols GS1 DataBar Limited Composite GS1 DataBar T runcated Composite[...]

  • Página 193

    Produc t Refere nce Guid e 185 Appendix H microSD C ard microSDHC C ompatibility At the time of this writing, the micro SD card interfac e for this product supports SD-M emor y Card S pecifications/ P art 1. Physical Layer Specification; V ersion 1.01, but the processor MCI can communicate with SDHC Cards. F or example, the scanner can perform the [...]

  • Página 194

    186 Magellan TM 3200VSi microSD F unc tion Summary The following table summarizes various functions of micro SD car d. * Contact tech suppor t f or any av ailable feature upgr ade license. microSD F unc tion Details F rom Scanner to microSD C ard Capture and sa ve an image to a micr o SD card by scanning a label. 1. Insert the micro SD car d into t[...]

  • Página 195

    microSD Function Details Product Reference Guide 187 Expor t a C onfiguration file from the Scanner to the micro SD card By Autoru n.dl s fil e 1. Generate a text file by any text editor as follo ws and save it as autor un.dls $ST A R T$ DUMPCFG,SDCONFIG.tex $END$ 2. Save or copy file autorun.dls to microSD card 3. Insert the microSD car d to scann[...]

  • Página 196

    188 Magellan TM 3200VSi By Autoru n.dl s fil e 1. Generate a text file by any text editor as follo ws and save it as autor un.dls $ST A R T$ DUMPST A TS,dmpstats.txt $END$ 2. Save or copy the autorun.dls file to the microSD card 3. Insert the micro SD car d into the scanner 4. W ait for about 3 seconds. A scanner statistics file named dmpsta ts.txt[...]

  • Página 197

    microSD Function Details Product Reference Guide 189 C onfiguration load to scanner By Autoru n fil e 1. Generate a text file by any text editor as follo ws and save it as autor un.dls $ST A R T$ CONFIG,R96-cfg1.tex $END$ 2. Save or copy the autorun.dls file, and copy the CPLD code (example R96-cfg1.tex) to the micro SD card 3. Insert the micro SD [...]

  • Página 198

    190 Magellan TM 3200VSi NO TES[...]

  • Página 199

    ASCII Char t ASCII Char . Hex No . ASCII Char . Hex No . ASCII Char . Hex No . ASCII Char . Hex No . NUL SOH STX ETX EO T ENQ AC K BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E 1F SP ! “ # $ % & ’ ( ) * + , -[...]

  • Página 200

    Au st ral ia Datalogic Scanning Pt y Ltd T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic.com Fra n ce a n d B e n e l ux Datalogic Scanning SAS T elephone: [33].01.64.86.71.00 france.scanning@datalogic .com German y Datalogic Scanning GmbH T elephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 germany .scanning@datalogic.com India Datalogic Scanning I ndia T[...]