Danby DWC1233BL-SC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Danby DWC1233BL-SC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Danby DWC1233BL-SC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Danby DWC1233BL-SC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Danby DWC1233BL-SC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Danby DWC1233BL-SC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Danby DWC1233BL-SC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Danby DWC1233BL-SC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Danby DWC1233BL-SC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Danby DWC1233BL-SC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Danby DWC1233BL-SC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Danby en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Danby DWC1233BL-SC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Danby DWC1233BL-SC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Danby DWC1233BL-SC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ºC/ºF O WNER’S MANU AL MANUEL DU PR OPRIÉT AIRE Model • Modèle D WC1233BL-SC Danby Products Limited, Ontario , Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findla y , Ohio, USA 45839-0669 R ? CA UTION: Read and F ollow All Saf ety Rules and Operating Instructions in this Manual Bef ore First Use of This Product MISE EN GARDE : Lisez et suiv ez toute[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION W elcome to the Danby f amily! This o wner’ s manual provides inf ormation necessar y to the proper care and maintenance of your ne w appliance . If properly maintained, your Danb y Maitre’D will give y ou many years of troub le free operation. T o a v oid difficulties, read instructions completely bef ore star ting. This manual co[...]

  • Página 3

    SAFETY INFORMA TION 2 SA VE THESE INSTRUCTIONS! Safety Precautions • This appliance must be grounded. Connect only to a properly grounded outlet. • Do not operate this appliance if it has a damaged pow er cord or plug, if it is not working properly , or if the appliance has been damaged or dropped. • Do not splice the pow er cord that is equi[...]

  • Página 4

    P art Identification 1. Glass Door 2. Control P anel 3. LCD Displa y 4. Interior Light ( not shown ) 5. Wine Racks 6. Door Hinge Cov er 7. Adjustable F eet Location Requirements • Select a location with a strong, le v el floor . • Allow 5 inches of space betw een the back of the appliance and any adjacent w all. • A v oid direct sunlight and [...]

  • Página 5

    Control Buttons Cooler (-1º C/º F) This touch-pad decreases the set temperature . W armer (+1º C/º F) This touch-pad increases the set temperature . Celsius and Fahrenheit º C means degrees Celsius and º F means degrees F ahrenheit. Light This pad tur ns the interior light on or off. Setting the T emperature The temperature can be set between[...]

  • Página 6

    LIMITED W ARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer ’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer . This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of [...]

  • Página 7

    MANUEL DU PR OPRIÉT AIRE[...]

  • Página 8

    Introduction Bienv enue au sein de la grande f amille Danb y ! Ce Manuel du propriétaire v ous donne toute l’inf ormation nécessaire pour que v ous puissiez prodiguer à v otre nouv el appareil de bons soins et un bon entretien. S’il est bien entretenu, v otre Ma itre’D de Danby v ous procurera des années de f onctionnement sans problème.[...]

  • Página 9

    Précautions • Cet appareil doit être mis à la terre. Branchez le seulement dans une prise correctement mise à la terre. • Ne f aites pas f onctionner cet appareil s’il a un cordon ou fiche électrique endommagé, s’il ne f onctionne pas correctement, ou si l’appareil a été endommagé ou échappé. • N'épissez pas le cordon ?[...]

  • Página 10

    Identification des pièces 1. P or te en verre 2. P anneau de contrôle 3. Affichage A CL 4. Lumière intérieure ( non illustr é) 5. Suppor ts à vin 6. Couv ercle de la char nière de la por te 7. P attes ajustab les Exigences de localisation • Choisir un endroit av ec un plancher solide et au niv eau. • Laisser un espace de 12.7 cm (5 po) e[...]

  • Página 11

    FONCTIONNEMENT 9 Boutons de contrôles Meuble réfrigéré entre (-1º C/º F) Cette touche à effleurement per met de programmer la température à la baisse . Chauffe (+1º C/º F) Cette touche à effleurement per met de programmer la température à la hausse . Celsius et Fahrenheit Le sigle ºC , signifie Celsius et le sigle ºF , signifie F ah[...]

  • Página 12

    GARANTIE LIMITÉE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’app areil vendu par Danby ou p ar l’un des ses distributeurs agréés et elle ne pe[...]

  • Página 13

    Model • Modèle D WC1233BL-SC F or ser vice, contact y our nearest ser vice depot or call: 1-800-26-D ANBY (1-800-263-2629) to recommend a depot in your area P our le ser vice après-vente , contactez v otre centre de ser vice le plus près ou téléphonez au : 1-800-26-D ANBY (1-800-263-2629) pour connaître le nom d'un grossiste près de c[...]