Danby DCR033A1WDB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Danby DCR033A1WDB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Danby DCR033A1WDB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Danby DCR033A1WDB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Danby DCR033A1WDB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Danby DCR033A1WDB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Danby DCR033A1WDB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Danby DCR033A1WDB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Danby DCR033A1WDB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Danby DCR033A1WDB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Danby DCR033A1WDB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Danby en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Danby DCR033A1WDB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Danby DCR033A1WDB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Danby DCR033A1WDB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio, USA 45840 Model • Modèle • Mod033A1 • Owner ’ s Use and Care Guide • Guide d’utilisation et soin de Propriètaire COMP ACT REFRIGERA TOR RÉFRIGÉRA TEUR COMP ACT DCR033A1WDB DCR033A1BDB V4.12.12 DM[...]

  • Página 2

    COMP ACT REFRIGERA TOR Owner ’ s Use and Care Guide .............................. • Safety Instructions • Installation Instructions • Features • Operating Instructions • Care and Maintenance • T roubleshooting • W arranty RÉFRIGÉRA TEUR COMP ACT Guide d’utiliser et soin de propriètaire .............. • Consignes de sécurit?[...]

  • Página 3

    W elcome Thank you for choosing a Danby appliance. This Owner ’s Use and Care Guide will provide you with valuable information necessary for the proper care and mainte- nance of your new appliance. If properly maintained, your Danby appliance will give you many years of trouble free operation. Please take a few moment s to read the instructions t[...]

  • Página 4

    Import ant Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS When using your refrigerator , follow the precautions listed below: ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short cir- cuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current. This [...]

  • Página 5

    [...]

  • Página 6

    Operating Instructions TEMPERA TURE SELECTION T o avoid vibration, the unit must be on a level surface. This is accomplished by adjusting the leveling legs located under the refrigerator . The temperature of the refrigerator is controlled by setting the thermostat knob to a desired setting. BEFORE USING 1. Before the refrigerator is plugged in chec[...]

  • Página 7

    Most power failures are corrected within an hour or two and will not affect your refrigerator temperatures. However , you should minimize the number of door openings while the power is off. During power failures of longer duration, take step s to protect your food by placing dry ice on top of packages. Remove or securely fasten down all loose items[...]

  • Página 8

    Occasionally , a problem is minor and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized service depot or Danby’s T oll Free Number 1-800-263-2629 for assistance. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION 1) Does not work. • No power to unit. • Po[...]

  • Página 9

    LIMITED IN-HOME APPLIANCE W ARRANTY This quality product is warr anted to be free from manuf acturer’ s def ects in material and workmanship, pro vided that the unit is used under the nor mal operating conditions intended by the man uf acturer . This warr anty is av ailable only to the person to whom the unit was originally sold by Danb y Product[...]

  • Página 10

    9 Bienvenue Bienvenue dans la famille Danby . Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos client s. V ous le découvrirez grâce à ce guide facile d’utilisation et vous pourrez l’entendre en provenance des voix amicales de notre service d’assistance à la clientèle. Mais, c[...]

  • Página 11

    Consignes de sécurité LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES CONSIGNES RELA TIVES À LA SÉCURITÉ POUR VOTRE SÉCURITÉ : V euillez lire ces consignes attentivement avant de faire fonctionner l’appareil. CONDITIONS ÉLECTRIQUES Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge électr[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    Opération 1. La température du réfrigérateur peut être ajustée en tournant le ther- mostat à commande rotative. Le réglage moyen du thermostat à com- mande rotative convient le mieux au fonctionnement général du réfrigérateur . (Fig. B) 2. Dégivrez le com p artiment congélateur dès que la couche de givre sur la surface de l’évapo[...]

  • Página 14

    La plupart des p annes d'électricité sont corrigées dans un délai d'une heure et n'ont pas d'ef fets sur la température du réfrigérateur . Il est nécessaire de réduire le nombre d'ouverture de la porte pendant une panne.Pendant les p annes qui durent plus qu’une heure, protéger vos aliments en déposant un bloc [...]

  • Página 15

    14 De temps en temp s, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais pour obtenir de l’assistance. T el: 1 -800-263-2629 1. Un br[...]

  • Página 16

    GARANTIE LIMITÉE SUR APP AREIL ÉLECTR OMÉNA GER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie e xempt de tout vice de matière première et de f abr ication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abricant. Cette garantie n’est off er te qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danb y Product[...]

  • Página 17

    Danby Pr oducts Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio USA 45839-0669 Model • Modèle • Modelo Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay , Ohio, USA 45840 COMP ACT REFRIGERA TOR The model number can be found on the serial plate located on the back panel of the unit. [...]