D-Link D-Link DKVM-16 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones D-Link D-Link DKVM-16. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica D-Link D-Link DKVM-16 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual D-Link D-Link DKVM-16 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales D-Link D-Link DKVM-16, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones D-Link D-Link DKVM-16 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo D-Link D-Link DKVM-16
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo D-Link D-Link DKVM-16
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo D-Link D-Link DKVM-16
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de D-Link D-Link DKVM-16 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de D-Link D-Link DKVM-16 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico D-Link en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de D-Link D-Link DKVM-16, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo D-Link D-Link DKVM-16, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual D-Link D-Link DKVM-16. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual Building Networks for People 08/26/03 D-Link DKVM-16 16-Port Keyboard, Video, and Mouse Switch V ersion 1.2[...]

  • Página 2

    2 Content s Package Contents ................................................................................ 3 Introduction ............................................................................................ 4 Features and Benefits ........................................................................... 5 Hardware Installation ........[...]

  • Página 3

    3 Package Content s System Requirement s: ! ! ! ! Console Computer One VGA, SVGA, or Multisync monitor One PS/2 mouse or serial (DB-9) mouse port One PS/2 keyboard or A T (5-pin DIN) keyboard port One VGA, SVGA, or Multisync video card or port One PS/2 (6-pin mini-DIN) One PS/2 (6-pin mini-DIN) ! ! ! Content s of Package: D-Link DKVM-16 16-Port Key[...]

  • Página 4

    4 Introduction The D-Link DKVM-16 is a Keyboard, Video and Mouse KVM switch that allows you to control up to 16 server computers using one keyboard, mouse, and monitor . It is easy to use, powerful, and scalable. Each DKVM-16 port has a dedicated microprocessor to intelligently manage port traffic and allows simultaneous boot-ups for all attached P[...]

  • Página 5

    5 Features and Benefit s * * Allows users to control sixteen computers from one keyboard, mouse, and monitor No software is required; each channel has a dedicated microprocessor to intelligently manage the boot-up process for all your attached PCs Daisy-chain ports allow control over as many as 128 computers through 8 banks of DKVM-16 units Hot Plu[...]

  • Página 6

    6 Hardware Inst allation Front Panel Layout Rear Panel Layout Current Active Bank Display Current Active Port Display Bank Select Port Select Power Switch VGA Signal PS/2 Mouse Daisy-Chain In Port PC Port Connectors PS/2 Keyboard PS/2 Mouse Console Port VGA Monitor Connector Output Output Input Input PS/2 Keyboard Input (Daisy-Chain Out)[...]

  • Página 7

    7 Hardware Inst allation (Continued) Find a convenient place to place your DKVM-16 . Its 19" rack mount form fac- tor makes it mountable on a 19" rack. When mounting to a rack, attach the included brackets to the side p anels of the DKVM-16 . T ake note of the length of your cables so that your computers, DKVM-16 , keyboard, mouse, and mo[...]

  • Página 8

    8 Hardware Inst allation (Continued) Connect the keyboard console to the DKVM-16 . If you have an A T type key- board, you will need an A T to PS/2 adapter . Connect the mouse console to the DKVM-16 . If you have an older mouse with 9 pins, you will need to use the 9 to 5 pin mouse converter that is included with the DKVM-16 . Step 3 Step 4[...]

  • Página 9

    9 Hardware Inst allation (Continued) Step 5 Step 6 Connect one end of the included VGA cable (15-pin HDDB Male / Male) to the female connectors on the back of the PC. Connect the other end of the cable to the rear panel of the DKVM-16 . This step can be repeated for all PCs. Back of PC Using the included 3-in-1 cable, locate the mouse connector (gr[...]

  • Página 10

    10 Hardware Inst allation (Continued) Step 7 Using the included 3-in-1 cable, locate the keyboard connector (purple) and connect one end to the PS/2 keyboard port on the back panel of the computer , and the other end to the PC1 PS/2 keyboard port on the back panel of the DKVM-16 . If your computer has an A T type keyboard port, you will need to use[...]

  • Página 11

    11 Hardware Inst allation (Continued) Step 1 1 Now power up all computers simultaneously . The first computer will be shown on the monitor . Y ou may check to see if the mouse, keyboard, and monitor work after the computer has booted up. If this is OK, use the “Select” button to choose the next computer and verify the functionality in the same [...]

  • Página 12

    12 Using the DKVM-16 The “Power On” St ate of the DKVM-16 When you power on the KVM switch, it will prompt you for the password; the default value is eight zeros – “00000000”. Please enter eight zeros and enter the same value in the retype field. Note: If you are not familiar with the operation of the OSD manual, please do not change the [...]

  • Página 13

    13 Using the DKVM-16 (Continued) The Reset Button Pressing the select and bank button of the master switch simultaneously will reset the KVM switch. This reset action returns the KVM switch back to the initial state and will also recheck all of the slave banks which are connected to the master DKVM-16 . If you add a new DKVM-16 as a slave bank, ple[...]

  • Página 14

    14 Note: Bank no. and port no. selection must be made using the numeric keys on the keyboard. Numeric keys on the keypad are not available as a hot key command. Note: If you are trying to access a single digit port no. precede the port no. with a zero (0). Example: To access bank 3 and port 5, press “SCROLL LOCK” twice followed by the “305”[...]

  • Página 15

    15 Using the DKVM-16 (Continued) Hot Key Commands (Continued) This screen will appear on your monitor Note: The Rom reflash command will take approximately 1-2 minutes. This screen will appear on your monitor Search PC name + Scroll Lock Scroll Lock + = F OSD default + Scroll Lock Scroll Lock + = R Note: The Search PC name command starts with the 1[...]

  • Página 16

    16 Daisy-Chaining the DKVM-16 Connect your keyboard, mouse, and monitor to the console port (white color block) of the master KVM bank (bank1). Please closely follow the steps below to daisy-chain your DKVM-16 unit s. Y ou can daisy chain up to 8 DKVM-16 s. Step 1 Step 2 Use the 3-in-one Cable Kit to connect the daisy-chain port of bank 1 to the co[...]

  • Página 17

    17 Hot Plug The DKVM-16 supports the “Hot Plug” function for easy addition or removal of PCs. The user can arrange or maintain PCs as follows: 1. A PC can be disconnected and reconnected to the same or different port of the DKVM-16 without having to power it off as long as it is not the master daisy-chain port. 2. When the master port is active[...]

  • Página 18

    18 On Screen Display Operation When you select the On Screen Display Operation manual window using the “Hot Key” function, the following on screen display will appear on your monitor . BA NK : 1 Bank number PC Name List. Factory de- fault names are listed. Y ou can define your PC name up to 8 characters The sun symbol indicates that the system [...]

  • Página 19

    19 On Screen Display Operation (Continued) CHANGE P ASSWORD The Change Password function allows the user to change the password used to access all connected PC systems. The default password is 8 digits, “00000000”. The Enter Password window appears when you select this item and press enter . The maximum password is eight digits. After you key i[...]

  • Página 20

    20 On Screen Display Operation (Continued) ARROW KEYS ( ! ! ! ! ! / " " " " " ) Y ou can use the up arrow key “ ! ” or the down arrow key “ " ” to select the port destination by PC name. Af ter you have selected the PC port, you can press the “ENTER” Key to select the PC port you want immediately . Y ou can[...]

  • Página 21

    21 T roubleshooting General Problems Monitor/VideoProblems Q: The OSD menu does not display a “ “ on a channel where a computer is connected and powered up. A: DKVM-16 updates “ “ every 2 seconds. Use the hot key to access the OSD menu again and it should re-detect all the active channels. Q: When cascading the MASTER unit does not see the [...]

  • Página 22

    22 Check the cables and make sure that they are connected prop- erly to the correct ports. T roubleshooting (Continued) Keyboard Problems Q: The keyboard is not detected or a keyboard error is reported during boot-up. A: ! Check to make sure that the power adapter is plugged in and is working properly . Make sure the power switch is on. ! Do not pr[...]

  • Página 23

    23 Check the cables and make sure that they are connected prop- erly to the correct ports. T roubleshooting (Continued) Q: The computer boot s up correctly , but the mouse does not work. A: ! Make sure that the mouse works when plugged into the com- puter . Rebooting is necessary when trying this. If the mouse pointer still does not move, then eith[...]

  • Página 24

    24 Make sure that the mouse is a Microsoft® Intellimouse® or Microsoft® Intellimouse® Explorer®. T roubleshooting (Continued) ! The DKVM-16 does not support special wheel functions of cer- tain mice. ! Q: The power switch is off or the power adapter is unplugged, but the switch still works. A: Problems with the Power Supply The DKVM-16 draws p[...]

  • Página 25

    25 S pecifications Computer Connections : 16 Display LED Indication : 3 Keyboard : 6-pin Mini-DIN Female Mouse : 6-pin Mini-DIN Female Monitor : 15-pin HD DB type Female Cascade : T wo 6-pin Mini-DIN + One 15-pin HDDB Cascade Port : 1 On Screen Display : Y es 19” Rack Mount : Y es Cascade (Level) : 8 Max. Access Pcs : 128 Manual Selection : Push [...]

  • Página 26

    26 Subject to the terms and conditions set forth herein, D-Link Systems, Inc. (“D-Link”) provides this Limited warranty for its product only to the person or entity that originally purchased the product from: • D-Link or its authorized reseller or distributor and • Products purchased and delivered within the fif ty states of the United S ta[...]

  • Página 27

    27 Submitting A Claim : The customer shall return the product to the original purchase point based on its return policy . In case the return policy period has expired and the product is within warranty , the customer shall submit a claim to D-Link as outlined below: • The customer must submit with the product as part of the claim a written descri[...]

  • Página 28

    28 Governing Law : This Limited W arranty shall be governed by the laws of the S tate of California. Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the foregoing limit ations and exclusions may not apply . This limited warranty provides specific legal[...]

  • Página 29

    29 T echnical Support Y ou can find software updates and user document ation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United S tates and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link T echnical Support through our website, or by pho[...]

  • Página 30

    30[...]