CyberResearch GDR 15L-TR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CyberResearch GDR 15L-TR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CyberResearch GDR 15L-TR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CyberResearch GDR 15L-TR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CyberResearch GDR 15L-TR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CyberResearch GDR 15L-TR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CyberResearch GDR 15L-TR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CyberResearch GDR 15L-TR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CyberResearch GDR 15L-TR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CyberResearch GDR 15L-TR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CyberResearch GDR 15L-TR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CyberResearch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CyberResearch GDR 15L-TR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CyberResearch GDR 15L-TR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CyberResearch GDR 15L-TR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Displays USER’S MANUAL VER. 1.1 • MAR 2005 No part of this manual may be reproduced without permission GDR 15L Series 15.1 ″ Flat-Panel TFT LCD Display GDR 15L: 15.1 ″ Rugged Desktop LCD Monitor GDR 15L-TR: GDR 15 L with Resistive Tou c hscreen ® CyberResearch ® , Inc. www.cyberresearch.com 25 Business Park Dr., Branford, CT 06405 USA 203[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    CyberResearch ® Displays GDR 15L Series CyberResearch, Inc . iii 25 Business Park Drive P: ( 203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.com ©Copyright 2005 All Rights Reserved. March 29, 2005 The information in this document is su bject to change without prior notice in order to improve reliability, desi gn, and function [...]

  • Página 4

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays iv GDR 15L Series Intentionally Blank[...]

  • Página 5

    T able Of Contents 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2. Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3. Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . .3 4. Image Control and Adjustment . . . . . . . . . .4 5. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 6. Cleaning and Mainten[...]

  • Página 6

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays vii ©Copyright 2005 Cy berResearch , Inc.[...]

  • Página 7

    1. Introduction Thank you for purchasing the GDR 1 5 L rugged TFT displa y . The GDR 15L range of products have been designed to provide the highest possible image quality , in a rugged housing that has specifically been manufactured to operate in environments that would normally be considered too harsh for normal computer equipment . What makes th[...]

  • Página 8

    2. Unpacking Along with the GDR 15L rugged TF T , each box should contain the following: 1. Universal AC/DC Power Supply 2. 2-meter VGA Connector Cable 3. 3-pin IEC Power Lead 4. 9-pin Serial Connector Cable 5. T ouch Drivers CD-ROM (GDR 1 5 L -TR touchscreen model) 6. User’ s Manual * If any of these items are not included, please contact CyberR[...]

  • Página 9

    3. Connection to the Computer GDR 15L Model Using the following simple instructions, the GDR 15L will be installed and configured within about five minutes. On the bottom of the GDR 15L , there are two ports—a 1 5-pin VGA port, and a power jack. One end of the VGA cable will already be connected to the VGA port when the unit is shipped. 3.1 T urn[...]

  • Página 10

    4. Image Control and Adjustment There are two important steps in order to ensure that the best possible image quality is now obtained: 4.1 Select the correct resolution and refresh rate. The GDR 15L is intended to run at a resolution of 1 024x768 pixels. Although the unit can display in full screen mode at both 800x600 and 640x480, we strongly reco[...]

  • Página 11

    4.4 Changing the screen resolution: The GDR 15L can operate in full screen at either SVGA (800x600) or VGA (640x480) .The unit cannot operate at any resolution higher than 1 024x768. In order to step down resolution, simply select the “Display” icon in the Control Panel, chose “Settings,” and move the slider bar to the desired position. Not[...]

  • Página 12

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays 6 GDR 15L Series Display Display Type LCD flat panel Video Input Types Standard analog VGA (15-pin) Screen Size (viewable area, di agonal) 15.1" Display Filte r Screen Size 06" to 15" 15" to 18" Display Brightness 250 nits (High-Bright) Display Filter Bri ghtness High-bright (250 to [...]

  • Página 13

    CyberResearch ® Displays GDR 15L Series CyberResearch, In c . 7 25 Business Park Drive P: ( 203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.com Power Supply Power Supply Form Factor External (fully enclosed) Nominal Input Voltage(s) 110/220VAC Input Voltage Range(s) 100...240VAC Input Frequency 50/60Hz Power Supply Input Connec[...]

  • Página 14

    417mm 309mm 125mm 60mm 94.5mm 83.5mm 8 holes m5 helicoil *10typ 208.5mm 154.5mm NOT TO SCALE 16 mm 16 mm GDR 15L Series CyberResearch ® Displays 8 ©Copyright 2005 Cy berResearch , Inc.[...]

  • Página 15

    6. Cleaning & Maintenance The viewing surface should be cleaned with a suitable general purpose anti-static wipe. Never use industrial cleaners or solvents, as there are special coatings on the viewing surface that could be damaged. 7. Service and Support If you are not completely satisfied with your GDR 15L , simply call our toll-free hotline [...]

  • Página 16

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays 10 ©Copyright 2005 Cy berResearch , Inc.[...]

  • Página 17

    CyberResearch ® Displays GDR 15L Series CyberResearch, In c . 11 25 Business Park Drive P: ( 203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.com Product Service Diagnosis and Debug CyberResearch, Inc. maintains technica l support lines staffed by experienced Applications Engineers and Technicians. There is no charge to call and[...]

  • Página 18

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays 12 GDR 15L Series Intentionally Blank[...]

  • Página 19

    CyberResearch ® Displays GDR 15L Series CyberResearch, In c . 13 25 Business Park Drive P: ( 203) 483-8815; F: (203) 483-9024 Branford, CT USA www.cyberresearch.com Warranty Notice CyberResearch, Inc. warrants t hat this equipment as furnished will be fr ee from defects in material and workman ship for a period of one year from the conf irmed date[...]

  • Página 20

    GDR 15L Series CyberResearch ® Displays 14 GDR 15L Series Intentionally Blank[...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    CyberResearch, Inc. 25 Business Park Drive Branford, CT 06405 USA P: (203) 483-8815; F: (203) 483-9024 www.cyberresearch.com[...]