Cuisinart HFP-300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart HFP-300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart HFP-300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart HFP-300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart HFP-300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart HFP-300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart HFP-300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart HFP-300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart HFP-300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart HFP-300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart HFP-300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart HFP-300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart HFP-300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart HFP-300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION BOOKLET For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully before using. Pr epExpress ™ Handheld Food Pr ocessor HFP-300 Recipe Booklet Reverse Side G IB-6742[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS Whe n usi ng el ec tric al a ppli anc es, b asi c safe t y pre ca utio ns s hou ld al ways be fo llowe d, including the follo wing: 1. Read all instructions. 2. Drums are sharp. Handle them car efully . 3. Never feed food by hand. Always use food pusher . 4. T o protect against risk of electrical shock, do not put base in w[...]

  • Página 4

    4 4. The slicing drum is located inside the food chamber . Remove it WITH GREA T CARE; THE BLADES ARE VER Y SHARP . 5. Remove the smaller cardboar d inserts (B and C). 6. The shredding drum and grating drum are located in the corner of the box in separate bubble bags. Remove them one at a time, WITH GREA T CARE; THE BLADES ARE VER Y SHARP . Read th[...]

  • Página 5

    5 INTRODUCTION The ve rs atil e Cuis ina r t ® Prep Ex pre ss ™ Handheld F ood Processor puts expert food pre par atio n at your fi nge r tips . This e leg ant uni t slic es, s hre ds a nd gr ates wi th eas e. Jus t pi ck i t up t o pr oc ess d i re ct ly i n t o a bo w l or ope rate i t on the c ounte r top – ei the r way it’s fas t, power [...]

  • Página 6

    6 2. Attach the food chamber assembly to the motorized base. With the handle in your right hand and holding the food chamber at a 15° angle, line up the line on the food chamber with the line on the housing. The driving end of the assembly must be fully inserted into the socket of the motorized base. Next, while pushing the food chamber assembly f[...]

  • Página 7

    7 4. Maximum rating of 1.8 amperes is based on attachment that draws greatest current. Other r ecommended attachments may draw significantly less current. CLEANING AND STORAGE K ee p y ou r f oo d pr oc ess or read y t o us e on a k itche n co unter. When not i n us e, leav e it unplugged. The ex te rio r of the dr ums a re s har p. Store the dr um[...]

  • Página 8

    8 W ARRANTY INFORMA TION Thi s w arranty su pers ede s a ll pr e vi ous w arr an ti es on th e Cui sin ar t ® Prep Exp res s ™ Handheld F ood Proc ess or . This w arranty is a vailable to consumers only . Y o u ar e a con su mer i f you own a C uis in ar t ® Prep Exp res s ™ Han dhe ld F ood P ro cess or th at w as pur ch ase d at re tai l fo[...]

  • Página 9

    9 ©2006 Cuisinart Cuisinart® is a register ed trademark of Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 06CU26129[...]

  • Página 10

    Pr epExpress ™ Handheld Food Pr ocessor HFP-300 Instruction Booklet Reverse Side[...]

  • Página 11

    2[...]

  • Página 12

    3 RECIPES Apple Pancakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Morning Glory Muffins . . . . . . . . . . . . . . . 4 Potato Zucchini Frittata . . . . . . . . . . . . . . 4 Hash Brown Potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . 5 T ossed Salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Coleslaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 13

    4 Place 1 apple slice in the skillet and pour ¼ cup pancake batter over the slice. In a 12- inch skillet 4 pancakes can be cooked at a time. Cook pancakes 4 minutes per side or to desired doneness. Serve immediately or place cooked pancakes on a prepar ed cooling rack/baking sheet and keep warm until all are cooked. Serve with powdered sugar and p[...]

  • Página 14

    5 olive oil. Slice the zucchini and reserve until the potatoes begin to brown slightly , about 8 to 10 minutes. Once potatoes have browned, add the zucchini and the salt. Continue cooking vegetables until they are slightly browned all over , about another 5 to 8 minutes. Whisk together eggs and milk in a stainless bowl. When vegetables are r eady ,[...]

  • Página 15

    6 whisking, slowly pour in olive oil in a steady stream until completely mixed and emulsified, reserve. W ash, dry and tear romaine leaves into bite-size pieces. Place into a lar ge bowl. Insert slicing drum into Cuisinart ® PrepExpr ess™ Handheld Food Processor . Slice iceber g lettuce, radicchio, red onion, and radishes directly into bowl. Sli[...]

  • Página 16

    7 Insert the shredding drum into the Cuisinart ® PrepExpr ess™ Handheld Food Processor . Shred zucchini and carr ots into a medium bowl. Place the chopped garlic into a medium bowl with the vinegar , mustard, salt and pepper . Whisk ingredients together . While whisking, slowly pour the oil into bowl in steady stream. Whisk until dr essing is em[...]

  • Página 17

    8 Place butter in 6-quart stock pot over medium heat. Insert slicing drum into Cuisinart ® PrepExpr ess™ Handheld Food Processor . Slice onions directly into pot. Sauté onions with ¼ teaspoon of salt for 20 minutes, stirring occasionally . Add the sugar and turn the heat to medium high. Continue cooking and stirring until onions become a deep [...]

  • Página 18

    9 potatoes, seasoning each layer generously with salt and pepper until all potatoes are used. Finish by pouring the warm cream over the layers. Cover with a sheet of aluminum foil that has been lightly coated with cooking spray . Place in middle of oven on a baking sheet and bake for 45 minutes. Remove foil and continue baking for about another 30 [...]

  • Página 19

    10 Preheat oven to 350º F . Spray an 8x8x2- inch pan with cooking spray . Sift the flour , cocoa, cinnamon, baking powder , baking soda, and salt together in a small bowl. In a separate bowl, whisk together eggs, oil, vanilla and sugar until smooth. Stir in the dry ingredients and the chopped walnuts until combined. Insert the shredding drum. Shr [...]

  • Página 20

    11 Chocolate Mousse Pie Makes about 12 servings Crust: 30 chocolate wafer cookies (like Nabisco ® wafers) (approximate) 4 tablespoons unsalted butter , melted Mousse: 12 ounces semisweet chocolate 2½ cups heavy cream T opping: ½ ounce semisweet chocolate 1½ cups heavy cream ¼ cup granulated sugar 1 teaspoon pure vanilla extract Preheat oven to[...]

  • Página 21

    10 V ersion No.: HFP300 IB-6742 AUG-03-2006 Size: 203MM(W)X152MM(H) 20PP Material: Cover: 157GSM MA TT AR TP APER Inside: 120GSM GLOSS ARTP APER Coating: V ARNISHING ON COVER Color (Cover): 4C(CMY K)+1C(BK) (Inside): 1C(BK)+1C(BK) Date: Hugo Descriptio : HFP300 IB-6742(0,0) BOOK OPERA T OR: Hugo Code: ANE0301IB-1-1 Cyan Magenta Y e llo w Black WYH [...]