Cuisinart GR-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart GR-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart GR-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart GR-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart GR-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart GR-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart GR-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart GR-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart GR-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart GR-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart GR-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart GR-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart GR-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart GR-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book car efully before using. Cuisinart ® Griddler ™ J r . GR-3 INSTRUCTION BOOKLET E IB-7638A Recipe Booklet Reverse Side[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces; use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock, and injury to persons, DO NOT IMMERSE CORD OR PLUG in water or other liquids. 4. This should not be used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool bef[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION Con gra tulati ons on your pu rch ase of the Cui sina r t ® G rid dler ™ Jr . T his pr oduc t is actu - all y th re e a ppli anc es in one. A hin ged, f loat- ing cover , and on e s et of r emovab le cook ing pla tes turn the G rid dle r ™ Jr . into a c onta ct gri ll, a p anin i p res s or a l arg e, d oub le ope n gri ll. T e [...]

  • Página 4

    4 dri p f rom the me at and dr ain of f the pla tes. Res t the cover on top of t he f ood unti l i t h as rea che d t he des ire d c ooked tem per atur e. The G rid dler ™ Jr . was des igne d with a uni que han dle an d h inge tha t a llows the cover to a djus t to the th ickn es s of th e fo od. Y ou ca n e asi ly gril l a ny thing fr om a thinl[...]

  • Página 5

    5 to a lo cki ng posi - tion . T he unit wil l stay in thi s p osi - tion un til you c los e the cover or co n- tinu e to op en it to the fl at p osi tion. The c over wi ll s tay in the up righ t p osi tion unti l you lowe r t he han dle for co okin g. When th is is don e, t he hing e will rel eas e i tse lf so that the up per pla te li es fla t o [...]

  • Página 6

    6 OPERA TING INSTRUCTIONS On ce the Gr iddl er ™ Jr . is a sse mbl ed pro pe r - ly , p lug the co rd into a s tan dar d e le ctri cal outl et. Y ou ar e n ow r eady to be gin coo king . Whe n t he tempe rat ure kno b i s turn ed on low , medi um, or hig h th e r ed ind icato r li ght will ill umin ate to indi cate that th e p ower is on. If you [...]

  • Página 7

    7 CLEANING AND CARE CAUTIO N: BE FOR E C LE AN IN G APPL IA NCE , MA KE S UR E I T I S UN PLUGG ED A ND COO LE D DOWN CO MPL ETE L Y . On ce you h ave fi nis hed co okin g, turn the Sel ec tor contr ol to th e O f f pos itio n a nd unp lug the powe r c ord fr om the wall out let. All ow th e u nit to c ool down fo r a t l eas t 3 0 minu tes befo re[...]

  • Página 8

    8 W ARRANTY LIMITED THREE-YEAR W ARRANTY This warran ty is ava ilab le to cons umer s only . Y ou ar e a consum er if you own a Cuisin art ® Griddl er ™ Jr . that was pur chas ed at re tail for pers onal , famil y or hous ehol d use. Ex cept as otherw ise r equi red under appl icab le law , this warran ty is not ava ilab le to re tail ers or oth[...]

  • Página 9

    9 ©2007 Cuisinart Cuisinart® is a register ed trademark of Cuisinart 150 Milford Road East Windsor , NJ 08520 Printed in China 07CU26395 Any o the r tr ade ma rk s or se r vi ce ma rk s of th ird p ar t ies r efe rr ed to he re in ar e the t ra dem ar ks o r ser v ic e ma rks of t he ir re sp ec tive ow ne rs . Cuisinart of fers an extensive asso[...]

  • Página 10

    1 0 Ve rs io n n o .: GR3 IB-7638A S iz e : 14 0m m (W ) X 216mm ( H) M at eri al : Cover:15 7 ga m M at t ar t p ap er , i ns id e: 12 0g s m Gl os s a rt p a pe r C oa ti ng : C ol or ( F ro nt ) : 4C + 1C (C MY K+PMS8501C) ( Ba c k) : 1C+1C(Black) D at e: 2 3/ 08 / 07 De s c X ie Fa Xi ng ri p t io n : IB-7638A O PE R A T OR : X u Astor You Co-o[...]