Cuisinart CSS-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cuisinart CSS-100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cuisinart CSS-100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cuisinart CSS-100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cuisinart CSS-100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cuisinart CSS-100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cuisinart CSS-100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cuisinart CSS-100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cuisinart CSS-100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cuisinart CSS-100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cuisinart CSS-100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cuisinart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cuisinart CSS-100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cuisinart CSS-100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cuisinart CSS-100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Compact Sparkling Beverage Maker CSS-100 For your safety and continued enjoyment of this product, always r ead the instruction book carefully befor e using. Recipe Booklet Reverse Side INSTRUCTION BOOKLET P ow er ed by[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using your Compact Sparkling Beverage Maker – Powered by SodaSparkle™, basic safety precautions should always be followed, including the following: Use only Cuisinart Single-Use Recyclable Carbon Dioxide (CO 2 ) Chargers. Other chargers may cause the machine to malfunction and could result in injury. Use of CO 2 that[...]

  • Página 3

    3 discharged. 22. Do not re-carbonate water that has already been carbonated. 23. Hand-wash components in warm (never hot) soapy water only . Never wash any of the components in the dishwasher . 24. Keep the bottle away from dir ect sunlight or direct heat and do not expose the bottle to temperatures below freezing. 25. Protect the CO 2 char gers f[...]

  • Página 4

    3 2 4 5 1 4 PARTS AND FEATURES 1. Charger chamber with toggle-closing safety window Designed to directly carbonate pre-chilled water using Cuisinart Single-Use Recyclable CO 2 Chargers – Powered by SodaSparkle™ 2. Carbonator head Uniquely patented to automatically maintain optimal residual pr essure in the bottle after carbonation to keep the c[...]

  • Página 5

    5 OPERATING INSTRUCTIONS 1. Fill the beverage bottle with chilled water up to the indicated “ WA TER FILL LINE." 2. Insert the carbonator head into the bottle and screw down firmly until it is tightly fitted to the bottle (fig. a). 3. Use the toggle to make sure the safety window is fully open on the char ger chamber . 4. Insert a disposable[...]

  • Página 6

    6 indicator line, never overfill. Caution • Never freeze the bottle or its contents. • Do not double-carbonate. Carbonate only once. CLEANING AND MAINTENANCE Hand-wash the 1-liter beverage bottle, carbonator head and charger chamber in warm, soapy water (maximum temperature: 122°F/50°C). Use any liquid dishwashing detergent. DO NOT use any pr[...]

  • Página 7

    7 Problem Solution The CO 2 charger has not been pierced • A genuine Cuisinart Single-Use Recyclable CO 2 Char ger – Powered by SodaSparkle™ has not been used. • The CO 2 char ger has not been pressed rmly into place until a click is heard, or has been loaded at an angle. • The carbonator head has not been scr ewed rmly onto the bot[...]

  • Página 8

    8 W ARRANTY Limited Three-Y ear W arranty This warranty is available to consumers only. You are a consumer if you own a Cuisinart Compact Sparkling Beverage Maker – Powered by SodaSparkle™ that was purchased at retail for personal, family or household use. Except as otherwise required under applicable law, this warranty is not available to reta[...]

  • Página 9

    IB-12086 ©201 3 Cuisinar t 1 50 Milford Road Ea st Win dso r , NJ 0 8520 Printed in China 13 C E13 8 8 9 4 Any trademarks or service marks of third parties r eferred to herein are the trademarks or service marks of their r espective owners.[...]