Creative DI5732 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Creative DI5732. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Creative DI5732 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Creative DI5732 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Creative DI5732, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Creative DI5732 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Creative DI5732
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Creative DI5732
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Creative DI5732
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Creative DI5732 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Creative DI5732 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Creative en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Creative DI5732, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Creative DI5732, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Creative DI5732. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Cr eativ e Modem Blaster V .92 PCI DI5732 Information in this document is subject to change witho ut notice and does not repres ent a commitment on the part of Creative T echnology Ltd. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by an y means, electronic or mechanical, including pho tocopying and recording, f[...]

  • Página 2

    Creati ve End-User Software License Agr eement V ersion 2.5, July 2001 PLEASE READ THI S DOCUMENT CAREFULL Y BEFORE IN ST AL LING THE SOFTW ARE. BY INST ALLING AND USIN G THE SOFTW ARE, YOU A GREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT . IF YOU DO NO T A GREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT , DO NOT INST ALL OR USE THE SO FTW ARE. PROMPTL Y RETU[...]

  • Página 3

    9. Limitations on Using, Copying, and Modifying the Softwar e Except to the extent expressly permitted by this Agreement or by the la ws of the jurisdiction where you acquired the Softw are, you may not use, copy or modify the Softw are. Nor m ay you sub-license any of your r i ghts under this Agreement. Y ou may use the software for your personal [...]

  • Página 4

    disks on which the Software is furnished will be free of defects, as set forth in the W arranty Card or printed manual included with the Softw are. No distributor , dealer or an y other entity or person is authorized to expand or alter this warranty or any other provisions of this Ag reement. Any representation, other than the warranties set forth [...]

  • Página 5

    employees, employers, contractors and agents, and on any successors and assignees. Neither the Software nor any inform ation derived therefrom may be exported except in accordance with the laws of the U.S. or other applicable provisions. This Agreement is governed by the la ws of the State of California (except to the extent federal la w go v erns [...]

  • Página 6

    this agreement shall apply to Software acquired in the EU. This Agreement is the entire agreement between us, and you agree that Creative will not hav e any liability for any untrue statement or representation made by it, its agents or anyo ne else (whether innocen tly or negligently) up on which you relied upon entering this Agreement, unless such[...]

  • Página 7

    Contents Introduction Before You Begin .............. ............ ................ ................ ............. ................ ................ ........ . ............. ......... ii Package Contents.................. ................ ................ ............. ................ ................ ................ ... ......... ii Recording Mo[...]

  • Página 8

    In Windows 98SE..... ................ ............ ................ ................ ............. ................ ................ .. ....... 4-2 In Windows 2000 .............. ............. ................ ................ ............. ................ ............... ......... . ...... 4-3 In Windows Me ........ ................ .............[...]

  • Página 9

    If You Have a Problem ...... ............ ................ ................ ................ ............. ................ ........... . ............... C-3 Returning a product for repair ........... ................ ................ ................ ............. ................ ......... .. C-4 Operating Hours. ................ ............ ...[...]

  • Página 10

    Intr oduction[...]

  • Página 11

    Intr oduction ii Intr oduction Befor e Y ou Begin This section contains information you should kno w about before using this manual. Read the information carefully be fore proceeding further . Package Contents • Creati ve Modem Blaste r V .92 PCI DI5732 card • T elephone cab le • CD-R OM containing driv ers, applications, and PDF User Manual [...]

  • Página 12

    Intr oduction iii Document Conv entions The following typographical con v entions are used throughout this document . Note. This highlights additio nal or impo rtant information about a feature. Caution! This h ighlights proper usage of your p roduct. Use this i nformation to av oid risky situations. W arning! This wa rns you of possible hazards to[...]

  • Página 13

    1 About Y our Modem[...]

  • Página 14

    About Y our Modem 1-2 About Y our Modem Jacks Jacks are one-hole connecting interfaces on your modem card. They allo w you to attach other de vices to your card. Jacks are found on the rear panel of your modem card. The jacks on your modem card can be seen in Figure 1-1. Place the modem card in front of you as you go through this chapter . This wil[...]

  • Página 15

    2 Installing Hardware[...]

  • Página 16

    Installing Har dwar e 2-2 Installing Har dwar e Installation Steps Step 1: Pr epare y our computer 1. T ur n of f your co mputer and al l peripheral de vices. 2. T ouch a metal plate on your syst em to gr ound you rself and to discharge an y static electricity , and then unplug the power cord from the wall outlet. 3. Remov e your computer casing. 4[...]

  • Página 17

    Installing Har dwar e 2-3 Step 2: Insert the modem card 1. Align the modem card with the unus ed PCI slot and press the card gent ly b ut f irmly into the slot as shown in Figure 2-2. 2. Secure the modem card with the sc re w you had placed aside earlier . Step 3: Connect to pow er suppl y 1. Replace the computer casing. 2. Plug the power cord back[...]

  • Página 18

    Installing Har dwar e 2-4 Step 4: Connect to telephone line and telephone set 1. Locate the most con venient telephone wall outlet. If a telephone set is already connected to it, unplug the telephon e cable from the wall outlet. 2. Connect the t elephone cable from a telephone set to t he Phone jack of th e modem. 3. Connect one end of the telephon[...]

  • Página 19

    Installing Har dwar e 2-5 Notes on connecting the telephone line and telephone set Before using the modem, you need to connect you r telephone line and telephone set to th e modem card. T o ensure that the modem works pro per l y , know that: • Y our modem cannot be used on “party lines”, nor can it be used on toll or coin-operated lines. Con[...]

  • Página 20

    3 Installing and T esting the Modem Driv ers[...]

  • Página 21

    Installing and T esting the Modem Drivers 3-2 Installing and T esting the Modem Driv ers This chapter is org anised as follo ws: • Installing the Modem Driv er In W indo ws 98SE/2000/Me/XP • T esting the Modem Driv er Installing the Modem Driv er In Windows 98SE/ 2000/Me/XP 1. After you have installed the modem card, turn on your computer . W i[...]

  • Página 22

    Installing and T esting the Modem Drivers 3-3 T esting the Modem Driv er In Windows 98SE 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Modems i con. The Modems Properties dialog box similar t o Figure 3-1 appears. 3. Click the Diagnostics tab . 4. Click the COM port that has been assigned to your modem. 5. Click the Mo re [...]

  • Página 23

    Installing and T esting the Modem Drivers 3-4 In Windows 2000 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Phone and Mo dems icon. The Phone and Modems Optio ns dialog box appears. 3. Click the Modems tab . 4. Click your Creative Modem Blaster V .92 DI5732 , and then click the Properties b utton. The Cr eative Modem Blast[...]

  • Página 24

    Installing and T esting the Modem Drivers 3-5 In Windows XP 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Phone and Mo dems icon. 3. Click the Modems tab . 4. Click your Creative Modem Blaster V .92 DI5732 , and then click the Properties but to n . The Creativ e Modem Blaster V .92 DI5732 Properties dialog box similar to F[...]

  • Página 25

    4 Uninstalling the Modem[...]

  • Página 26

    Uninstalling the Modem 4-2 Uninstalling the Modem Uninstalling the Modem Y ou may at times need to uninstall and then re install the modem to co rrect problems, change configurations, or make v ersion upgrades. The following instructions tell you how to uninstall the modem. In Windows 98SE 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Doub[...]

  • Página 27

    Uninstalling the Modem 4-3 In Windows 2000 1. Click Start -> Settings -> Control P anel . 2. Double-click the Add/Remove Programs icon. 3. When a dialog box similar to Figur e 4-2 appears, click the Change or Remove Pr ograms b utton. 4. Click Cr eativ e Modem Blaster V .92 DI5732 , and then click the Change/Remov e button. 5. Click the Close[...]

  • Página 28

    Uninstalling the Modem 4-4 In Windows XP 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Double-click the Add or Remove Programs icon. The Add or Remov e Programs dialog box similar to Figure 4-4 appears. 3. Click the Change or Remove Programs button. 4. Click Cr eativ e Modem Blaster V . 92 DI5732 , and then click the Change/ Remove bu t t [...]

  • Página 29

    5 Modem F eatur es[...]

  • Página 30

    Modem F eatur es 5-2 Modem F eatur es Besides transferring data and accessing online in formation, your Creativ e Modem Blaster has the follo wing features: Plug and Pla y This feature allo ws you to install your modem easily , as it is automatically configured. Fax es Use your modem to send and recei v e fax documents. This feature also allo ws yo[...]

  • Página 31

    Modem F eatur es 5-3 QuickConnect This feature drastically reduces the amount of time it takes to establish a connection wit h your Internet Service Provider . The characteristics of the last call are sa ved in your computer , and retrie ved for subsequent calls, resulting in a short er connection time. PCM Upstre am This feature enhances y our Mod[...]

  • Página 32

    Modem F eatur es 5-4 Using Modem- on-Hold 1. If a call comes in while you are on the Internet, the F axT alk NetOnHol d dialog box simi lar to Figure 5-1 appears, click the Accept Call button. Y ou ha ve tw o minutes to complete your call. The call is automatically cut off after two minutes. 2. After comp leting you call, click the Disconnect Call [...]

  • Página 33

    A T echnical Specifications[...]

  • Página 34

    T echnical Specif ications A-2 T echnical Specifications This appendix lists the general specifications of your modem. Plug and Pla y ❑ PCI specification compliant. ❑ Plug and Play resources. T able A-1: Plug and Play Resource Inf ormation. D EPENDENT FUNCTIONS R ESOURCE I NF ORMATION Choice 1 COM 3 I/O Port : 3E 8 to 3EF IRQ: 3, 4, 5, 7, 9, 10[...]

  • Página 35

    T echnical Specif ications A-3 Data Featur es ❑ Integrated data, f ax, and v oice mail modem. ❑ 56,000/54,000/52,0 00/50,000/48,000/4 6,000/ 44,000/42,000/40,000/ 38,000/36,000/34,000 ❑ 33,600/28,800/26,4 00/24,000/21,600/1 9,200/16,800/ 14,4 00/ 12,000/9,600/7,200/4,800 /2,400/1,200/ 300 bps data speeds. ❑ Compatibility wit h the following[...]

  • Página 36

    B T r oubleshooting[...]

  • Página 37

    T roubleshooting B-2 T r oubleshooting This appendix provides tips and solutions for resolving some of the pr oblems you might encount er with Creativ e Modem Blaster V .92 PCI DI5732 either during installation or normal use. Pr oblems Installing Softwar e The installation does not start automatical ly aft er the Creativ e Modem Blas ter Installati[...]

  • Página 38

    T roubleshooting B-3 Resolving Hardwar e Conflicts Hardware conflicts may occur when two or more peripheral devices are set to us e the same I/O address, IRQ line or DMA channel. T o resolve conflicts in W indo ws 98SE, W ind o ws 2000, W indo ws Me or W indows XP , change the resource settings of your modem or the conflicti ng per ipheral device u[...]

  • Página 39

    T roubleshooting B-4 Resolving Conflicts in Windows 2000/XP T o run Device Mana ger: 1. Click Start -> Settings -> Control Panel . 2. Click the System icon. The System Properties dialog box appears. 3. Click the Hardware tab . 4. Click the Device Ma nager button. 5. Double-click Modem . 6. Right-cli ck the name of you r modem. A menu appears.[...]

  • Página 40

    T roubleshooting B-5 The modem cannot connect to the Intern et at 56,000 bps. This may be due to line conditions in your area. Due to FCC regulations and/or line condition s, it is not always possible to achie v e the maximum data rate. T o solve this pr oblem: T ry moving the telephone line away from an y po wer source, monitor , printer or comput[...]

  • Página 41

    T echnical Support C-1 C T echnical Suppor t W e are committed to giving you the best products aswell as the best service by providing you with a comprehensiv e suite of eService options complemented by telephone support. W ith Creati v e's eService strategy , we deli ver th e best possible custom er experience using our multilin gual Custom e[...]

  • Página 42

    T echnical Support C-2 W ebchat * Creativ e's interacti ve T extChat enables you to contact our T echnical Suppor t team thro ugh a real-time chat facility . Addition al features, such as web page pushing, coll abor ativ e bro wsing and file and brochure exchange, transform your chat session into a fully interactive support experience . eMail [...]

  • Página 43

    T echnical Support C-3 If Y ou Ha ve a Pr oblem Please retain all contents includin g packaging and proof of purchase unt il you are fully satisfied with your prod uct. If you hav e a problem installing or using your Creativ e product, please use the Creativ e eServices and/or telephone suppor t for assistance. Should you contact T echnical Su ppor[...]

  • Página 44

    T echnical Support C-4 Returning a pr oduct for repai r ❑ Creati ve Labs requires that al l returns for repair/replacement mu st f irst be issued with an authorisation number , therefor e you need to contact T echni cal Support to receiv e this number . ❑ T echnical Support will communicate ho w to return the product in question for repair/repl[...]

  • Página 45

    T echnical Support C-5 Limited W arranty Creativ e Labs (Ireland) Limited (“ Creative”) w arrants to you, the original b uyer and h older of this warranty , as it stands in the accompanying w arranty card, th at the hardware product will be free of defects in materials and workmanship for a period of two (2) years after the date of purchase, or[...]

  • Página 46

    CREA TIVE LABS (IRELAND) L TD ., T echnica l Suppor t Depa rtment , Bally coolin B usiness P ark , Blanch ardsto wn , Du blin 1 5, Irela nd. Fax: +353 1 8205052 United Kingdom T el +353 1 4333200 Germany T el +353 1 4380000 Ireland T el +353 1 8207555 France T el +353 1 4333220 Spain T el +353 1 4380020 Italy T el +353 1 4333210 Au s t r i a T el +[...]