Cornelius CH 251 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius CH 251. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius CH 251 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius CH 251 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius CH 251, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius CH 251 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius CH 251
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius CH 251
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius CH 251
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius CH 251 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius CH 251 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius CH 251, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius CH 251, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius CH 251. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHILLER (“CH” SERIES) Operator ’ s Manual Models: CH 250 CH 251 PRINTED IN U.S.A IMI CORNELIUS INC; 1999–2002  IMI CORNELIUS REMCOR INC g 500 REGENCY DRIVE g GLENDALE HEIGHTS, IL 60139–2268 T elephone (800) 551–4423 Facsimile (800) 519–4423 Part No. 620914801 February 16, 1999 Revised: August 12, 2002 Revision C THIS DOCUMENT CONT [...]

  • Página 2

    i 620914801 T ABLE OF CONTENTS Page GENERAL INFORMA TION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INTRODUCTION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNP ACKING AND INSPECTION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    1 620914801 GENERAL INFORMA TION INTRODUCTION The REMCOR ” CH ” Series Recirculating W ater Chiller is designed to provide an accurate, reliable, and user – friendly system for cooling a continuous flow of water and keep it at a constant temperature in various closed loop or tank cooling applications. The ” CH ” Series Chiller consists of[...]

  • Página 4

    2 620914801 When servicing a REMCOR Chiller , it is important to note the information contained on the data plate located in the upper rear of the Unit. If technical assistance is needed, the phone technician will need the Serial Number of your Chiller . That informa- tion is found on the Data Plate along with the model number , voltage requirement[...]

  • Página 5

    3 620914801 radiators, hot water pipes, etc. Any lengths of tubing that are exposed to high ambient temperatures should be insulated to prevent condensation and/or significant liquid heat loss. After ensuring that the system is free from the obstruction, that all valves are open, and the reservoir when avail- able is full, push the CONTROL POWER sw[...]

  • Página 6

    4 620914801 1. Push the “ SET ” button located to the right of the digital display . The current set-point will be displayed. 2. Push the “ UP ” or “ DOWN ” button until the desired set-point is displayed. 3. After approximately 3 seconds, the display will show the system water temperature. The set-point can be viewed at any time by pre[...]

  • Página 7

    5 620914801 FLUID RECOMMENDA TION Remcor Chillers are designed to operate with water to provide maximum performance for temperatures of 40 _ F – 100 _ F. Distilled W ater Acceptable De – Ionized W ater (1 – 5 MEG/OHMS) Acceptable De – Ionized W ater (5+MEG/OHMS) Acceptable with Stainless Steel & PVC only *No Copper or Brass Propylene Gl[...]

  • Página 8

    6 620914801 TROUBLESHOOTING W ARNING: Disconnect electrical power to the Chiller to prevent personal injury before attempting any internal maintenance. Only qualified personnel should service internal components or electrical wiring. If repairs to the Chiller must be made, disconnect electrical power to the unit, then shut off the water source. TRO[...]

  • Página 9

    7 620914801 FIGURE 3. WIRING DIAGRAM (1 15V) R S C COMPRESSOR LIGHT , POWER ON M ELECTRICAL WIRING DIAGRAM OVERLOAD 4 M 3 1 15/1/60 COMPRESSOR 1 24V 1 15V ST ART RELA Y ST ART CAP ACIT OR M 9 1 5 8 6 PUMP F AN M 7[...]

  • Página 10

    8 620914801 FIGURE 4. WIRING DIAGRAM (230V) R S C COMPRESSOR LIGHT , POWER ON M ELECTRICAL WIRING DIAGRAM 2 OVERLOAD 4 M 3 230/1/60 COMPRESSOR 1 24V 230V ST ART RELA Y ST ART CAP ACIT OR M 9 1 5 8 6 PUMP F AN M 7[...]

  • Página 11

    9 620914801 7 3 9 11 10 15 14 6 4 2 1 16 13 12 18 8 5 17 FIGURE 5. CABINET SECTION EXPLODED VIEW Item No. Part No. Name 1 32386 T emperature Controller 2 31934 Power Switch 3 61014 Evaporator 4 620023502 W rapper Panel 5 51882 Priming Reservoir Ass ’ y 6 24388 Panel, Left Side 7 60992 Compressor 8 31955 Pump 9 24390R Base Ass ’ y Item No. Part [...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    10 620914801 W ARRANTY IMI Cornelius Inc. warrants that all equipment and parts are free from defects in material and workmanship un- der normal use and service. For a copy of the warranty applicable to your Cornelius, Remcor or W ilshire prod- uct, in your country , please write, fax or telephone the IMI Cornelius office nearest you. Please provid[...]

  • Página 14

    IMI CORNELIUS INC. CORPORA TE HEADQUARTERS: One Cornelius Place Anoka, Minnesota 55303-6234 (763) 421-6120 (800) 238-3600 9 620914801[...]