Clifford 22CX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clifford 22CX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clifford 22CX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clifford 22CX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clifford 22CX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clifford 22CX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clifford 22CX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clifford 22CX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clifford 22CX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clifford 22CX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clifford 22CX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clifford en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clifford 22CX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clifford 22CX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clifford 22CX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [ The science of security ] [ User guide ] CLIFFORD CLIFFORD MD S e c u r i t y s y s t e m a n d c o n v e n i e n c e 22CX 9800 7 4 ser ies 22CX 9800 7 4 ser ies[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i © 2004 Directed Electr onics, In c. Limited Consumer W arr anty For a period o f one calen dar year from th e date o f purchase of this auto-security devi ce , Directed Electroni cs, In c. promises to th e ORIGINAL PURCHASER to r epair or replace (with a compar able recon ditioned m odel), fr ee of cost, any electr onic con trol mod ule which pr[...]

  • Página 4

    ii © 2004 Directed Electr onics, In c. T O THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUF ACTURER AND EA CH ENTITY P ARTICIP A TING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH. THIS EX CLUSI ON INCLUDES BUT IS NO T LIMITED TO THE EX CLU- SION OF ANY AND ALL W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND/OR ANY AND ALL W AR- [...]

  • Página 5

    iii © 2004 Directed Electr onics, In c.[...]

  • Página 6

    1 © 2004 Directed Electr onics, In c. T able o f Contents Limited Lifetime Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    2 © 2004 Directed Electr onics, In c.[...]

  • Página 8

    3 © 2004 Directed Electr onics, In c. What is Included ■ A con tr ol mod ule ■ T wo 3-button r emote tr ansmitters ■ A zon e 2 impact sen sor on-board th e contr ol mod ule ■ A hi gh-power ed siren ■ A f ault-pr oof starter in terrupt on-board th e contr ol mod ule ■ An LED Blue system status in di cator ■ A push-button V alet ® swi[...]

  • Página 9

    4 © 2004 Directed Electr onics, In c. wh en usin g the r emote tr ansmitter . T o access the battery f or r eplacem ent, r emove th e rear cover o f the r emote with a sm all, flat-blad e scr ewdriver . Y our warran ty car d m ust be return ed and th e barcod e serial n um- ber m ust n ot be rem oved. If th e warran ty card is n ot return ed, n o [...]

  • Página 10

    5 © 2004 Directed Electr onics, In c. T r ansmitter Functions This system is pr ogr ammable , m aking it possible to assi gn any tr ans- mitter button to an y specifi c receiver fun ction. Th e rem ote initially com es pr ogramm ed with Stand ard Confi gurati on, but may also be customized by an auth orized dealer . Th e button s in all of th e in[...]

  • Página 11

    6 © 2004 Directed Electr onics, In c. U sing Y our Sy stem Th e tr ansmitter button s indi cated in this man ual corr espond to a stan d ard confi gurati on tran smitter , unless oth erwise specified . Y ou can arm the security system by pr essin g f or on e second . Wh en th e system arms , you will hear a sh ort siren soun d (chirp) an d th e pa[...]

  • Página 12

    7 © 2004 Directed Electr onics, In c. time a sen sor is trigg ered durin g the P assive Arming coun tdown, th e countd own starts over . Armin g your security system pr otects your vehicle to th e followin g d egr ees: ■ Li gh t impacts trigg er a warn-aw ay respon se , causing th e siren to chirp an d th e parking li ghts to flash f or a few se[...]

  • Página 13

    8 © 2004 Directed Electr onics, In c. disarmin g in dicates T amper Alert, whi ch is described in th e Di agn ostics secti on of this gui de . If your tr an smitter is lost or dam aged , you can man ually disarm your vehi cle security system. T o disarm th e system with out a tr ans- mitter , you must have th e vehicle's i gnition k ey and kn[...]

  • Página 14

    9 © 2004 Directed Electr onics, In c. U se r emote-con trolled silen t arm/disarm to temporarily turn o ff th e arm or disarm chirps by bri efly pressin g bef or e either armin g or disarmin g. The confirm ation chirp(s) will th en be elimi- n ated f or that one oper ation only . T o perman en tly turn o ff th e arm an d disarm chirps , contact yo[...]

  • Página 15

    10 © 2004 Directed Electr onics, In c. en terin g V alet Mod e and will turn o ff if you are e xiting V alet Mod e . Y ou can also enter or e xit V alet M ode by usin g the r emote tr an smitter: 1. Open an y vehi cle door . 2. Pr ess . 3. Pr ess . 4. Pr ess again. Th e LED system status in dicator will li ght soli dly if you have en ter ed V alet[...]

  • Página 16

    11 © 2004 Directed Electr onics, In c. over . This ensur es that a sensor that is con tinu ally bein g tri gg ered will r em ain bypassed. Th e vehi cle doors ar e protected differ ently by NPC ™ . If your secu- rity system is tri gg ered by an open d oor for thr ee , full 30-second cycles (on e an d one half min utes), the system will bypass th[...]

  • Página 17

    12 © 2004 Directed Electr onics, In c. system i gn ores th e input that was active when th e system was arm ed , until that input ceases . Three secon ds after that input ceases , th e system will resum e norm al monitorin g. For ex ample , if your vehi cle has an in terior li ght e xit delay an d you arm the sys- tem bef or e the li ght turn s of[...]

  • Página 18

    13 © 2004 Directed Electr onics, In c. m en ts are listed in th e followin g table , along with spaces to write in an y opti onal sen sors or switches that you have had in stalled. ZONE (Number o f DEALER-INST ALLED LED Flashes) DESCRIPTION OPTIONS 1 Instan t trigg er for option al sensor , hood or trunk pin s 2 A heavi er impact detected by the o[...]

  • Página 19

    14 © 2004 Directed Electr onics, In c. sever al tim es within ran ge o f the vehi cle . The system will auto- m ati cally resyn chronize an d the tr ansmitter will r espond n ormally . High Fr equenc y Y our system tran smits an d r eceives at 434 MHz. This provi des a clean er spectrum with less in terferen ce and a m ore stable si gnal. Enjoy a [...]

  • Página 20

    15 © 2004 Directed Electr onics, In c. gr amm ed on or o ff. ■ I gniti on contr olled door lock featur e , on or off. With this fea- tur e on, th e doors will lock thr ee seconds after th e igniti on k ey is turn ed on, and unlock wh en the i gnition is turn ed off. Th e system also pr events th e doors fr om locking wh en the i gniti on is turn[...]

  • Página 21

    16 © 2004 Directed Electr onics, In c. sequen ce . P o wer Lock s: This system offers lock outputs that can con trol som e m anuf acturers' power d oor lock systems . For other system s, ad diti onal parts m ay be requir ed. P o wer T runk Release: The output o f th e system can operate a f actory power r elease for th e vehicle's trunk [...]

  • Página 22

    17 © 2004 Directed Electr onics, In c. Installation Options In stallati on option s may r equire ad dition al parts or labor . Please con sult your d ealer . Interior Light Illumination: Th e in terior d omeli ght can be con- fi gur ed to illuminate f or 30 seconds after th e alarm is disarmed . If th e system is r earmed d uring that 30-secon d p[...]

  • Página 23

    18 Cut along dotted line and fold f or a quick and easy r eference to k eep in your purse or w allet © 2004 Directed Electr onics, In c. Input: An y ph ysical conn ection to th e security system. An input can be pr ovi ded thr ough a sensor , pin switch or by e xistin g system s in th e vehi cle , such as i gnition or courtesy li ghts . LED: A r e[...]

  • Página 24

    19 © 2004 Directed Electr onics, In c. QUICK REFERENCE GUIDE T o arm using your r emote: ■ Press on your tran smitter for on e second. Wh en the system arm s, you will hear a sh ort siren soun d, or chirp, and see th e parking li ghts flash once . If the vehicle's power d oor locks are con trolled by the sys- tem, the d oors will lock. Disa[...]

  • Página 25

    Delson, Qc, Can ada www .directed .ca © 2004 Directed Electr onics, In c. - All righ ts reserved G980074 09/04 The compan y behind this s ystem is Dir ected Electronics , Inc. Since its in ception, DEI ® has had on e purpose, to pr ovid e consumers with th e finest vehicle security an d car stereo pr oducts an d accessories available . The r ecip[...]