Clarion XMD3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clarion XMD3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clarion XMD3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clarion XMD3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clarion XMD3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clarion XMD3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clarion XMD3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clarion XMD3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clarion XMD3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clarion XMD3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clarion XMD3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clarion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clarion XMD3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clarion XMD3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clarion XMD3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’ s manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso XMD3 AM/FM MARINE CD PLA YER RADIO AM/FM-LEC TEUR CD MARIN REPRODUC T OR DE DISCOS COMP A C T OS NÁUTICO CON RADIO DE AM/FM RADIO AM/FM CON LETT ORE CD P ER USO MARITTIMO[...]

  • Página 2

    English 2 XMD3 Thank you f or purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’ s manual in its entirety bef ore operating this equipment. ∗ After reading this manual, be sure to k eep it in a handy place (e.g., glo ve compartment). ∗ Check the contents of the enclosed w arranty card and keep it carefully with this man ual. ∗ Thi[...]

  • Página 3

    English 3 XMD3 4 XMD3 3. PRECA UTIONS 1. When it is v er y cold in the boat and the unit is used soon after s witching on the heater , the disc and the optical components ma y become f ogged and not operate properly . Wipe f ogged discs with a soft cloth. F ogged optical components will naturally return to nor mal when the unit is left for about on[...]

  • Página 4

    English 5 XMD3 Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the or mark. Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped compact discs. Some CDs recorded in CD-R/CD-R W mode may not be usab le. Handling • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily aff ected by high temper ature and humidity and so[...]

  • Página 5

    English English 3 XMD3 4 XMD3 2. CONTR OLS/COMMANDES/CONTR OLES/CONTR OLLI [ HOOK ] [ DOOR ] [ P/A ] [ D ] [ T ] [ Z+ ] [ ISR ] [ s ] [ DN ], [ UP ] [ RDM ] [ RPT ] [ SCN ] [ PWR ] [ M ] [ w ], [ z ] [ A-M ] [ B AND ] [ DIRECT ] [ a ], [ d ] [ Q ] [ RESET ] [ CD SLO T ] Source unit / Appareil pilote / Unidad fuente / Unità sorgente With the [DOOR][...]

  • Página 6

    English 6 XMD3 4. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter ref erring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTR OLS ” on page 3 (unf old). Names of the Buttons and their Functions [ PWR ] b utton • Press the button to turn on the power . Press and hold the button f or 1 second or longer to tur n off the pow er . • Switches the[...]

  • Página 7

    English 7 XMD3 Major Button Operations when External Equipment is Connected to This Unit ● When the CD changer is connected ∗ For details , see the section “ CD changer operations ”. [ SCN ] b utton • P erforms scan pla y f or 10 seconds for each trac k. Disc scan play is performed when the b utton is pressed and held. [ RPT ] button • [...]

  • Página 8

    English 8 XMD3 LCD Screen In e xtreme cold, the screen mov ement ma y slow do wn and the screen may darken, b ut this is nor mal. The screen will recov er when it returns to nor mal temperature. Displa y Items Operation status indication • Titles, frequency, PS names, clock, etc. are displays. : Preset channel indication (1 to 6) Disc number indi[...]

  • Página 9

    English 9 XMD3 ■ XMD3 f ollowing operations are enab led by remote control with the Wired Remote Control Unit MR301RC (sold separately). WIRED REMO TE CONTR OL UNIT Be careful about adjusting the v olume, as turning on the po wer while the v olume is raised to its maximum ma y harm y our hearing. [ SOURCE ] Button T urning on and off the power Pr[...]

  • Página 10

    English 10 XMD3 6. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter ref erring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 3 (unf old). T urning on/off the power 1. Press the [ PWR ] b utton. 2. The illumination and displa y on the unit light up . The unit automatically remembers its last operation mode and will auto[...]

  • Página 11

    English 11 XMD3 Basic Operations Adjusting the subwoof er When you def ault select one of mode (LPF50, LPF80, LPF120) ∗ The f actor y default setting is “ S-V OL 0 ”. (Adjustment range: -6 to +6) 1. Press the [ A-M ] button and select “ S-V OL 0 ”. 2. Press the [ w ] or [ z ] button increases or deceases the subwoof er volume. Press and h[...]

  • Página 12

    English 12 XMD3 Seek tuning 1. Press the [ BAND ] b utton and select the desired band (FM or AM). ∗ If “ MANU ” is lit in the display , press and hold the [ BAND ] b utton f or 1 second or longer . “ MANU ” in the displa y goes off and seek tuning is now a vailab le. 2. Press the [ a ] or [ d ] b utton to automatically seek a station. Whe[...]

  • Página 13

    English 13 XMD3 Preset scan Preset scan receives the stations stored in preset memory in order . This function is useful when searching for a desired station in memor y . 1. Press the [ P/A ] button. 2. When a desired station is tuned in, press the [ P/A ] button again to continue receiving that station. Note: • Be careful not to press and hold t[...]

  • Página 14

    English 14 XMD3 CD Operations Selecting a trac k ● T rac k-up 1. Press the [ d ] b utton to mov e ahead to the beginning of the ne xt track. 2. Each time you press the [ d ] button, the trac k advances ahead to the beginning of the ne xt track. ● T rac k-down 1. Press the [ a ] b utton to move bac k to the beginning of the current trac k. 2. Pr[...]

  • Página 15

    English 15 XMD3 Dimmer control Y ou can setting the dimmer control on or off. ∗ The f actor y default setting is “ ON ”. 1. Press and hold the [ T ] button f or 1 second or longer to switch to the adjustment selection displa y . 2. Press the [ a ] or [ d ] b utton to select “ DIMMER ”. 3 . Press the [ w ] or [ z ] button to select “ ON [...]

  • Página 16

    English 16 XMD3 CD changer functions When an optional CD changer is connected through the CeNET cable , this unit controls all CD changer functions. This unit can control a total of 2 changers. Press the [ PWR ] button and select the CD changer mode to start play . If 2 CD changers are connected, press the [ PWR ] button to select the CD changer f [...]

  • Página 17

    English 17 XMD3 CD Changer Operations Disc repeat pla y After all the trac ks on the current disc hav e been played, disc repeat play automatically repla ys the current disc ov er from the first track. This function continues automatically until it is cancelled. 1. Press and hold the [ RPT ] button f or 1 second or longer . “ DISC ” and “ RPT[...]

  • Página 18

    English 18 XMD3 Recalling a preset station A total of 12 TV stations can be stored (6-TV1 and 6-TV2). This allows y ou to select your f av orite TV stations and store them in memory for later recall. 1. Press the [ BAND ] button and select the desired TV band (TV1 or TV2). 2. T o recall a stored TV station, press the desired [ DIRECT ] button to se[...]

  • Página 19

    English 19 XMD3 8. IN CASE OF DIFFICUL TY Prob lem Cause Solution P ower does not turn on. (No sound is pro- duced.) Compact disc cannot be loaded. Sound skips or is noisy . Sound is bad directly after power is turned on. Nothing happens when buttons are pressed. display is not accur ate. Fuse is blo wn. Incorrect wiring. Another compact disc is al[...]

  • Página 20

    English 20 XMD3 9. ERR OR DISPLA YS If an error occurs, one of the f ollowing displays is displa yed. T ake the measures described below to eliminate the problem. If an error displa y other than the ones described abov e appears, press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult your store of purchase . CD CD changer M[...]

  • Página 21

    English 21 XMD3 FM T uner F requency Range : Europe : 87.5 MHz to 108.0 MHz U .S.A : 87.9 MHz to 107.9 MHz A ustralia : 87.0 MHz to 108.0 MHz Usable Sensitivity : 9 dBf 50dB Quieting Sensitivity : 15 dBf Alternate Channel Selectivity : 70 dB Stereo Separation (1 kHz) : 35 dB F requency Response (±3 dB) : 30 Hz to 15 kHz AM T uner F requency Range [...]

  • Página 22

    22 XMD3[...]