Español dropdown-ico

Cisco Systems OL-4552-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-4552-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-4552-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-4552-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-4552-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-4552-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-4552-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-4552-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-4552-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-4552-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-4552-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-4552-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-4552-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-4552-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 10-1 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 10 Cisco WAN Manager Operations These topics describe h ow to manage Cisco W AN Manager (CWM) operat ions by sa ving and rest oring node conf iguration f iles, and do wn loading softw are and f irmware i mages: • Sav ing and Restoring [...]

  • Página 2

    10-2 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Saving and Restoring Co nfigurations Related Topics • “Managing with t he Conf iguration Sa ve and Restore Utility ” section on page 10-2 • “Saving Node Configurations from CW M” section on page 10[...]

  • Página 3

    10-3 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Saving and Restoring Configura tions Figur e 1 0-1 Configur ation Sa ve and Restor e: In Pr ogr ess Windo w Related Topics • “Managing with t he Conf iguration Sa ve and Restore Utility ” section on page[...]

  • Página 4

    10-4 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Saving and Restoring Co nfigurations Figur e 1 0-2 Configur ation Sa ve Wi ndow Step 3 Choose the node type from the Ty p e drop-do wn arro w . Step 4 Enter the backup ID in the Backup field. The backup ID is [...]

  • Página 5

    10-5 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Saving and Restoring Configura tions The PXM1-based switches ( Cisco MGX 8230, Cisco MGX 8250, and PXM1-based Cisco MGX 8850 ) use TFTP to upload an d downlo ad conf iguratio ns. Y ou must enter the correct pa[...]

  • Página 6

    10-6 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Saving and Restoring Co nfigurations Note Cisco has variou s restore commands for the dif ferent switching platforms. Related Topics • “Savi ng and Restoring Conf igurations” sect ion on page 10-1 • ?[...]

  • Página 7

    10-7 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Saving and Restoring Configura tions The follo wing example sho ws that the Configu ration Save/ Restore function is enabl ed on the Cisco BPX node: node TN Cisco BPX 8620 9.4.00 Feb. 14 2003 16:36 GMT Index S[...]

  • Página 8

    10-8 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Saving and Restoring Co nfigurations Note The two prerequisit es for Cisco BPX and Cisco IGX nodes are that Co nfigu ration Sa ve an d Restore function is enabled, and the temporary memo ry is not used b y the[...]

  • Página 9

    10-9 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Saving and Restoring Configura tions Step 10 Sav e the con figur ation of all rou ting nodes when nwip_ off is conf igured in the /usr/users/svplus/netw ork.conf f ile. The follo wing e xample sho ws that t he[...]

  • Página 10

    10-10 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Saving and Restoring Co nfigurations Related Topics • “Savi ng and Restoring Conf igurations” sect ion on page 10-1 • “Managing with t he Conf iguration Sa ve and Restore Utility ” section on page[...]

  • Página 11

    10-11 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Saving and Restoring Configura tions Figure 1 0-3 Configuration Restor e window Step 3 Enter the name of the node in the Node Name fie l d . Step 4 Click Search to display t he choices from the backup ID list[...]

  • Página 12

    10-12 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware Step 8 Enter the timeout period i n the Tim e O ut fi e l d . The timeout def ines the period that CWM wait s for the sa ve operatio n to complete. Depending upon the node ty[...]

  • Página 13

    10-13 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware Cisco IGX and Cisco BPX nodes maintain the primary versio n of the network operati ng software in RAM of the activ e controller card. If redundant controllers ar e installed,[...]

  • Página 14

    10-14 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware • “Managing with the Image Down load” section on page 10-20 • “Deleting Images” sectio n on page 10-24 Preparing the Cisco BPX and Cisco IGX Switch to Download So[...]

  • Página 15

    10-15 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware The follo wing e xample is used for the Cisco IG X node: node TN Cisco IGX 8430 9.4.00 Feb. 14 2003 17:27 GMT Index Status Function 1 Enabled Automatic CLN/PLN Loopback Test [...]

  • Página 16

    10-16 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware 40 Enable Degraded Mode [ Y] (Y/N) 55 LCN reprgrm batch cnt [ 100] (D) 41 Trk Cell Rtng Restrict [ Y] (Y/N) 56 Dnld LanIP or NwIP [ Nw](Lan/Nw) 42 Enable Feeder Alert [ N] (Y[...]

  • Página 17

    10-17 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware Replace the <IP_ad dr_CWM_wor kstation> pa rameter wi th the IP a ddress of th e CWM mach ine that initiates a f irmware or soft ware do wnload. Note This is required i[...]

  • Página 18

    10-18 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware Downloading Switch Software or Firmware from the CWM Workstation to a Switch T o download images to a C isco MGX node, complete the follo wing steps: Step 1 T o establish a t[...]

  • Página 19

    10-19 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware • “Monitoring a D ow nload Session on Cisco BPX and Cisco IGX No des” section on p age 10-17 • “Cisco IGX and Cisco BPX Con ventions” sectio n on page 10-19 • ?[...]

  • Página 20

    10-20 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware Related Topics • “Image Filename Con v entions” section on page 10-19 • “Cisco IGX and Cisco BPX Con ventions” sectio n on page 10-19 • “Deleting Images” se[...]

  • Página 21

    10-21 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware Note CWM Image Download transfers on ly the image f ile from the CWM w orkstation to the swit ch. Related Topics • “Managing with the Image Down load” section on page 1[...]

  • Página 22

    10-22 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Downloading Software and Firmware Figur e 1 0-5 Image Do wnload In-Progr ess Step 2 Click the Image Downl oad tab to disp lay the Image Do wnload wind ow (see Figure 10-6 ).[...]

  • Página 23

    10-23 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Downloading Software and Firmware Figur e 1 0-6 Image Download V iew Step 3 Choose the node from the Ty p e drop-down arro w that lists all of the av ailable nodes for the selected platform. Step 4 Click ==&g[...]

  • Página 24

    10-24 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Deleting Images Related Topics • “Managing with the Image Down load” section on page 10-20 • “Launching the Image Do wnload” sectio n on page 10-20 • “Image Download Access T abs” section on[...]

  • Página 25

    10-25 Cisco WAN Manager User’s Guide Release 15, Part Number OL- 4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Manag er Operations Deleting Images • “Locating Switch Images for Down loading ” section on page 10-13 • “Preparing the Cisco BPX an d Cisco IGX Switch to Do wnload Softw are or Firmware” section on page 10-14[...]

  • Página 26

    10-26 Cisco WAN Manager User’s G uide Release 15, Part Number OL-4552-01 Rev. C0, January 27, 2005 Chapter 10 Cisco WAN Ma nager Operations Deleting Images[...]