Cisco Systems CB21AG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems CB21AG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems CB21AG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems CB21AG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems CB21AG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems CB21AG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems CB21AG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems CB21AG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems CB21AG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems CB21AG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems CB21AG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems CB21AG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems CB21AG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems CB21AG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 20 05 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 Contents This document contains the following sections: • Introduction, page 2 • System Req[...]

  • Página 2

    2 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Introduction Introduction This document describes system requirements, important notes, new and changed information, installation and upgrade procedures, and cav eats for CB21A G and PI21A G client adapter Install Wizard release 2.5 and t[...]

  • Página 3

    3 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Important Notes – The wired equiv alent priv acy (WEP) ke ys of the access points with which your client adapter will communicate, if your wireless network uses static WEP for security – The username and password for your network acco[...]

  • Página 4

    4 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Important Notes EAP-FAST Fails When Access Point Configured as Local RADIUS Server The client adapter fails to authenticate using EAP-F AST when the access point is running Cisco IOS Release 12.3(2)J A2 and is conf igured as a local RADIU[...]

  • Página 5

    5 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 New and Changed Information ASTU Exit Option The Exit option on the Aironet System T ray Utility (ASTU) pop-up menu closes both ASTU and ADU. Windows Wireless Network Connection Icon Shows Unavailable Connection (Windows XP Only) If your [...]

  • Página 6

    6 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 New and Changed Information Note This check box is av ailable for LEAP and EAP-F AST only if you selected the Automatically Prompt for User Name and Passw ord or Manually Prompt for User Name and Passw ord option. It is av ailable for PEA[...]

  • Página 7

    7 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 New and Changed Information • Status bar indicators—Four indicators on the site surv ey utility’ s status bar indicate when certain features are enabled: – PRX—The proximity beeper is enabled. – ALR—Threshold alerts are enab[...]

  • Página 8

    8 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Other Changes These additional changes are av ailable in Install W izard 2.5 and its software components: • Certif icate-based PEAP (EAP-MSCHAP V2) authentication is now a vailable for the[...]

  • Página 9

    9 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Step 3 Click Option #2: Aironet W ireless Software Display T ables . Note If you prefer to use an automated tool, you can download softw are from the Software Selector tool instead of the di[...]

  • Página 10

    10 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 2 Cisco Aironet Installation Pr ogram Windo w Step 12 Click Next . The Setup T ype window appears (see Figure 3 ).[...]

  • Página 11

    11 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 3 Setup T ype Window Step 13 Choose one of the following options and click Next : Note T o ensure compatibility among software components, Cisco recommends that you install the clie[...]

  • Página 12

    12 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Step 14 When the Install Cisco Aironet Site Surve y Utility windo w appears (see Figure 4 ), check the Install Cisco Aironet Site Sur vey Utility check box if you want to install a utility [...]

  • Página 13

    13 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 5 Choose Destination Location Window Step 16 Perform one of the following: • If you chose the f irst option in Step 13 , click Next to install the client utility f iles in the C:[...]

  • Página 14

    14 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 6 Select Progr am Folder Window Step 18 Click Next to add program icons to the Cisco Aironet program folder . Note If you want to specify a dif ferent program folder, choose a folde[...]

  • Página 15

    15 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 7 IMPORT ANT : Please Read! Windo w Step 20 Read the information displayed and click Next . The Choose Conf iguration T ool window appears (see Figure 8 ).[...]

  • Página 16

    16 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 8 Choose Configuration T ool Window Step 21 Choose one of the following options based on the tool you w ant to use to conf igure your client adapter: • Cisco Aironet Desktop Util[...]

  • Página 17

    17 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 9 Enable T ray Icon Windo w Step 24 Check the Enable Cisco Aironet System T ray Utility (ASTU) check box if you want to be able to use ASTU ev en though you have chosen to conf igur[...]

  • Página 18

    18 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 1 0 Setup Stat us Window The installation process begins, and you are notif ied as each software component is installed. Step 26 When a message appears indicating that your computer[...]

  • Página 19

    19 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software • Windo ws XP a. Double-click My Computer , Control Panel , and Network Connections . b. Right-click Wir eless Network Connection x (where x represents the number of the connection). c. C[...]

  • Página 20

    20 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Step 7 Complete the encryption authorization form; then read and accept the terms and conditions of the Software License Agreement. Step 8 Click the f ile again to download it. Step 9 Sav e[...]

  • Página 21

    21 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing or Upgrading Client Adapter Software Figur e 12 Pr evious Installation Detect ed Window Step 12 Choose Update the pre vious installation and click Next . Step 13 When a message appears indicating that you are required to resta[...]

  • Página 22

    22 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Installing a Microsoft Hot Fix for Group Policy Delay Figur e 13 Setup Stat us Window The upgrade process begins, and you are notif ied as each software component is installed. Step 14 When a message appears indicating that your computer[...]

  • Página 23

    23 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Finding Version Numbers Step 1 Use your computer’ s web browser to access the follo wing URL: http://www .cisco.com/cgi-bin/tablebuild.pl/aironet_hotf ix Step 2 Click the hot f ix f ile (useren v .zip). Step 3 Complete the encryption a[...]

  • Página 24

    24 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Caveats Caveats This section describes the open, resolved, and closed ca veats for the software components in this release. Open Caveats The follo wing cav eats are not resolved in CB21A G and PI21AG client adapter softw are release 2.5.[...]

  • Página 25

    25 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Caveats • CSCsb81180—Client adapters may randomly disassociate Client adapters may randomly disassociate from their access points and then fail to reassociate. T o work around this problem, reboot the client. • CSCsb90765—Client [...]

  • Página 26

    26 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Caveats • CSCeh69073 and CSCeh72204—Auto-provisioned P A C does not support unicode usernames An auto-provisioned P A C is not stored in a user’ s priv ate store if he or she logs into Windo ws with a username containing two-byte c[...]

  • Página 27

    27 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Troubleshooting • CSCeh66882—User is prompted for EAP-F AST P A C when it should be present The following message may appear ev en if you have already specif ied a P AC to use with EAP-F AST : “The current EAP-F AST profile does n[...]

  • Página 28

    28 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Documentation Obtaining Documentation Cisco documentation and additional literature are av ailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral ways to obtain technical assistance and other technical resources. These sections e x[...]

  • Página 29

    29 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Documentation Feedback Documentation Feedback Y ou can rate and provide feedback about Cisco technical documents by completing the online feedback form that appears with the technical documents on Cisco.com. Y ou can send comments about [...]

  • Página 30

    30 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Technical Assistance Ti p W e encourage you to use Pretty Good Priv acy (PGP) or a compatible product to encrypt any sensiti ve information that you send to Cisco. PSIR T can work from encrypted information that is compatible w[...]

  • Página 31

    31 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Technical Assistance Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fastest way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in which your network is minimally impai[...]

  • Página 32

    32 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Additional Publications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, technologies, and network solutions is a vailable from v arious online and printed sources. • Cisco M[...]

  • Página 33

    33 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Additional Publications and Information This document is to be used in conjunction with the documents listed in the “Related Documentation” section. CCSP, CCVP, the Cisco Square Bridge logo, Follow Me Browsing, and StackWis[...]

  • Página 34

    34 Release Notes for Cisco Aironet 802.11a/b/g Client Adapters (CB21AG and PI21AG) Install Wizard 2.5 OL-8008-01 Obtaining Additional Publications and Information[...]