Español dropdown-ico

Cisco Systems ATA 186 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems ATA 186. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems ATA 186 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems ATA 186 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems ATA 186, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems ATA 186 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems ATA 186
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems ATA 186
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems ATA 186
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems ATA 186 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems ATA 186 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems ATA 186, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems ATA 186, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems ATA 186. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 5-1 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 5 Parameters and Defaults This section pro vides information on the paramet ers and defaults that y ou can use to create your o wn Cisco A T A configuration f ile. This secti on also includes th e voice conf igurat i[...]

  • Página 2

    5-2 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Configuration Text File Template Note A tool called bitaid.e x e is b undled w ith your Cisco A T A software. Y ou can use th is tool to help you con figure v alues of Cisco A T A bitma p param[...]

  • Página 3

    5-3 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults User Interface (UI) Security Parameter UID0:0 UID1:0 UseLoginID:0 LoginID0:0 LoginID1:0 PWD0:0 PWD1:0 AutMethod:0x00000000 GateWay:0 MediaPort:16384 RxCodec:1 TxCodec:1 LBRCodec:0 AudioMode:0x00[...]

  • Página 4

    5-4 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Parameters for Co nfiguration Method and Encryption T o clear a password, change the value to 0. Y ou cannot reco ver a fo rgott en password unless you re set the entire conf iguratio n of the [...]

  • Página 5

    5-5 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Parameters for Configura tion Method and E ncryption Default 1 Voice Configuration Menu Access Code 305 Related Parameters • TftpURL, page 5-5 • EncryptKe y , page 5-6 • EncryptK eyEx, pag[...]

  • Página 6

    5-6 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Parameters for Co nfiguration Method and Encryption CfgInterval Description Use this parameter to speci fy the number of seconds between each conf iguration update. The Cisco A T A will also up[...]

  • Página 7

    5-7 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Parameters for Configura tion Method and E ncryption Range Maximum number of characters: 8 Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 320 Related Parameters • UseTFTP , page 5-4 • TftpUR[...]

  • Página 8

    5-8 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Network Config u r ation Par ameters Value Type Hexadecimal string of the form: Rc4PasswdInHex/macinHex_ 12 • rc4K eyInHe x_n is a hexadeci mal string of one to 6 4 characters. • /macInHe x[...]

  • Página 9

    5-9 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Network Configuration Parameters Value Type Boolean Range 0 or 1 Default 1 Voice Configuration Menu Access Code 20 Related Parameters • StaticIp, page 5-9 • StaticRoute, page 5-9 • StaticN[...]

  • Página 10

    5-10 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Network Config u r ation Par ameters Default 0.0.0.0 Voice Configuration Menu Access Code 2 Related Parameters • DHCP , page 5-8 • StaticIp, page 5-9 • StaticNetMask, page 5-10 StaticNet[...]

  • Página 11

    5-11 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Network Configuration Parameters Default 0.0.0.0 Voice Configuration Menu Access Code 141 Related Parameters • AltNTPIP , page 5-11 • T imeZone, pa ge 5-36 AltNTPIP Description This paramet[...]

  • Página 12

    5-12 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Network Config u r ation Par ameters DNS2IP Description This parameter is for settin g the secondary domain na me serv er (DNS) IP address, if the DHCP server does not pro vide one. If DHCP pr[...]

  • Página 13

    5-13 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults H.323 Parameters H.323 Parameters This sections describes the fo llowi ng parameters, which include H.323 Gatek eeper configur ation parameters: • GkOrProxy , page 5-13 • GkId, page 5-14 ?[...]

  • Página 14

    5-14 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults H.323 Parameters GkId Description This parameter is the i dentifier for the primary H.323 gatekeep er . Value Type Alphanumeric string Default . (not specif ied) Range Maximum 31 characters Vo[...]

  • Página 15

    5-15 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults H.323 Parameters Range Maximum number of characters: 31 Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 6 Related Parameter AltGkT imeOut, page 5-15 AltGkTimeOut Description Y ou can use this pa[...]

  • Página 16

    5-16 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults H.323 Parameters UID0 Description This parameter is the User ID (E.164 phone number) for the Phone 1 port. If the v alue is set to zero, the port will be disabled and no dial tone will sound. [...]

  • Página 17

    5-17 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults H.323 Parameters Voice Configuration Menu Access Code 4 Related Parameters • UID0, page 5-16 • UID1, page 5-17 • PWD1, page 5-18 • UseLoginID , page 5-19 • LoginID0, page 5-18 • Log[...]

  • Página 18

    5-18 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults H.323 Parameters PWD1 Description This parameter is the passwo rd for the Phone 2 po rt. Value Type Alphanumeric string Range Maximum number of characters: 31 Default 0 Voice Configuration Men[...]

  • Página 19

    5-19 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults H.323 Parameters Voice Configuration Menu Access Code 46 Related Parameters • LoginID1, page 5-19 • PWD0, page 5-16 • PWD1, page 5-18 • UseLoginID , page 5-19 • AutMethod, page 5-20 L[...]

  • Página 20

    5-20 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults H.323 Parameters Value Type Boolean Range 0 or 1 Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 93 AutMethod Description Use this parameter to select the desired auth enti cation method, with [...]

  • Página 21

    5-21 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Audio Config uration Para meters Value Type Alphanumeric string Range Maximum number of characters: 31 Default 0 Voice Configuration Menu Access Code 11 Audio Configuration Parameters This sect[...]

  • Página 22

    5-22 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Audio Configuration Parameters Related Parameters • TOS, page 5-2 6 • VLANSetting, page 5-12 RxCodec Description Use this parameter to specify receiving-audio codec preference. The follo w[...]

  • Página 23

    5-23 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Audio Config uration Para meters Range 0-3 Default 2 Voice Configuration Menu Access Code 37 Related Parameters • LBRCodec, page 5-23 • NumTxFrames, page 5-25 • RxCodec, page 5-22 • Aud[...]

  • Página 24

    5-24 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Audio Configuration Parameters AudioMode Description This parameter represents the au dio operat ing mode. The lo wer 16 bits are for the Phone 1 port, and the upper 16 bits are for the Phone [...]

  • Página 25

    5-25 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Audio Config uration Para meters NumTxFrames Description Use this parameter to select the number of frames per packet that the Cisco A T A transmits: • The frame size for each G.729 data pack[...]

  • Página 26

    5-26 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters TOS Description This parameter allows you to conf igure T ype of Service (T oS) bits by specifying the precedence and delay of audi o and signal ing IP packets, as follo[...]

  • Página 27

    5-27 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Operatio nal Parameters CallFeatures Description Disable/enable CallFeatures by set ting each corresponding bit to 0 or 1. The lower 16 bits are for the Phone 1 port, and the up per 16 bits are[...]

  • Página 28

    5-28 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters PaidFeatures Description Unsubscribe/subscribe to CallFeatur es by setting each corresponding bit to either 0 or 1. The lo wer 16 bits are for the Phone 1 port, and the [...]

  • Página 29

    5-29 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Operatio nal Parameters CallCmd Description Command table that controls call commands such as turning on /off cal ler ID. For detailed i nformation on the CallCmd parameter , see Chapter 6, “[...]

  • Página 30

    5-30 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters FeatureTimer Description This parameter pro vides conf igurable timing v alues for v arious telephone features, as d escribed below: • Bits 1-15—Reserved. • Bits 1[...]

  • Página 31

    5-31 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Operatio nal Parameters FeatureTimer2 Description This parameter pro vides conf ig urable timing v alues for v arious Cisco A T A features, as described belo w: • Bits 0-7—Maximum time that[...]

  • Página 32

    5-32 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters ConnectMode Description This parameter is a 32-bit bitmap used to control th e connection mode of the selected call signaling protocol. T able 5-5 on page 5-33 provid es[...]

  • Página 33

    5-33 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Operatio nal Parameters T able 5-5 Conn ec tMode P ar amete r Bit Defi nitions Bit Number Definition 0 0—Use slo w-start procedure (for H.225 /Q.931 and H.245). 1—Use fast-start procedure ([...]

  • Página 34

    5-34 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters OpFlags Description This parameter enables/disables various operational features. See T able 5-6 on page 5-35 for bit definitions o f this parameter . Value Type Bitmap [...]

  • Página 35

    5-35 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Operatio nal Parameters T able 5 -6 OpFlags Par ameter Operational Featur es t o T urn On or Off Bit Number Definition 0 If Bit 0 = 0, the TFTP config uration fil ename supplied b y the DHCP se[...]

  • Página 36

    5-36 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Operational Parameters TimeZone Description This parame ter is the t i m ezone offset (in hours) from Greenwich Mean Time (GMT) for ti me-stamping incoming calls with local time (to use for Ca[...]

  • Página 37

    5-37 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Telephone Configuration Paramete rs Value Type Integer Range 0-24 Default 17 Voice Configuration Menu Access Code 302 Additional Description Use the following list to select T imezone offset (i[...]

  • Página 38

    5-38 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Telephone Conf iguration Parameter s CallerIdMethod Description This 32-bit p arameter sp ecifies the signal fo rmat to use for both FXS ports for generating Caller ID format. Possible v alues[...]

  • Página 39

    5-39 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Telephone Configuration Paramete rs • Bit 16—If this bit is enabl ed (it is enab led by default), send special character P (priv a te) to CID device if telephone nu mber is rest ricted. •[...]

  • Página 40

    5-40 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Telephone Conf iguration Parameter s • Bit 3: CALLEE_DISCON NECT_POLARITY . Polar ity to use when the Cisco A T A is the callee and the call is disconnected. – 0 =Use forward polarity (Def[...]

  • Página 41

    5-41 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters Range -9 to 2 dB Default -4 Voice Configuration Menu Access Code 371 Related Parameter FXSInputLe vel, page 5-40 Tone Configuration Parameters The Cisco A T A supp[...]

  • Página 42

    5-42 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Tone Configuration Paramete rs • NumOfF r eqs is the number of frequenc y components (0, 1 or 2). • Tfr eq1 and Tfr eq2 are the transformed frequencies of the f irst and second frequencies[...]

  • Página 43

    5-43 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters Tone Parameter Syntax—Extended Formats T wo ty pes of extended format e xist for the Cisco A T A tone parameters: • Extended Format A, page 5-43 —This format[...]

  • Página 44

    5-44 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Tone Configuration Paramete rs • OffT ime1 and Of fT ime2 values are th e lengths of time that silence is played for the first an d second on-of f pairs of a cadence, respectively . (See Fig[...]

  • Página 45

    5-45 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters • TF re q1 , TF req2 , and TF r eq3 are the transformed frequencies of the first, second, and third frequencies, respecti vely . Calculate each value with the f [...]

  • Página 46

    5-46 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Tone Configuration Paramete rs T wo examples of Extended Format B, both u sing the Reo rder to ne, follow . ReorderTone Parameter Example1 Assume that you want a reorde r tone in w hich: • T[...]

  • Página 47

    5-47 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters ReorderTone Parameter Example 2 Assume that you want a reorde r tone in w hich: • The only frequency is 400 H z. • The frequency plays six times, each time for[...]

  • Página 48

    5-48 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Tone Configuration Paramete rs Recommended Values The follo wing settings are r ecommended for the US: • Di a l T on e = " 2,31538,30 831,1380,1740,1,0,0,1000 " ( a p pr o x i m a [...]

  • Página 49

    5-49 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters • Tfreq1—31538 • Tfreq2—30831 • T amp1—13 80 • T amp2—17 40 • Steady—1 • OnT ime—0 • OffT ime—0 • T otalT oneTime—1000 Voice Config[...]

  • Página 50

    5-50 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Tone Configuration Paramete rs • T amp2—15 13 • Steady—0 • OnT ime—2000 • Of fT ime—2000 • T otalT oneTime—0 Voice Configuration Menu Access Code 922 RingbackTone Descripti[...]

  • Página 51

    5-51 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Tone Configuration Parameters • Of fT ime—2400 • T otalT oneTime—4800 Voice Configuration Menu Access Code 924 AlertTone Description The Cisco A T A plays the alert tone as a confirmati[...]

  • Página 52

    5-52 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Dial Plan Parameters Recommended Values: • United States —2,4,25 • Sweden — 1,5,25 Voice Configuration Menu Access Code 929 Dial Plan Parameters This section describes the con figurabl[...]

  • Página 53

    5-53 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Dial Plan Parameters • Dial Plan Commands, page 5-53 • Dial Plan Rule s, page 5-54 • Dial Plan Examples, page 5-58 Dial Plan Commands The follo wing list contains co mmands that can be us[...]

  • Página 54

    5-54 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Dial Plan Parameters Note No synta x check is performed by the actual imp lementati on. The admin istrator has the respo nsibility o f making sure that the dial plan is syntactically v alid. D[...]

  • Página 55

    5-55 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Dial Plan Parameters Syntax H dnnnn where d is a delay-in-seconds parameter 0-9,a-z (to support 0 to 35 seconds delay), and nnnn is the v ariable-length phone number t o call when no digits are[...]

  • Página 56

    5-56 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Dial Plan Parameters Example 1 R1212([2_9]-) This rule prepends 1212 to dial strings that ha ve a l eading digit of 2 to 9. Note Note: ‘R’ rules can replace mo st ‘P’ rules; for e xamp[...]

  • Página 57

    5-57 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Dial Plan Parameters Example: F1900|F1888 or F(1900|1888) These rules block call forward ing numbers beginnin g with 1900 or 1888. Log Information The CFWD Bloc k:<num> is sho wn in the p[...]

  • Página 58

    5-58 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Dial Plan Parameters Dial Plan Examples This section contains three dial plan e xampl es that use many diff erent rules and commands. Dial Plan Example 1 (Default Dial Plan) The follo wing dia[...]

  • Página 59

    5-59 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Dial Plan Parameters Dial Plan Example 2 The follo wing dial plans: .t7>#......t4-|911|1t7>#..........t1-|0t4>#.t7- or .t7>#r6t4-|911|1t7>#.r9t1-|0t4>#.t7- consist of the foll[...]

  • Página 60

    5-60 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Diagnostic Parame ters DialPlanEx If your dial pl an exceeds 199 char acters, then use must use the DialPl anEx parameter to configu re your dial plans. The DialPlanEx parame ter supports dial[...]

  • Página 61

    5-61 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults Diagnostic Parameters NPrintf Description Use this parameter to specify the IP address and port of a host to which all Cisco A T A deb ug messages are sent. The program prserv .exe, which comes[...]

  • Página 62

    5-62 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults Diagnostic Parame ters Voice Configuration Menu Access Code 7975640 Related Parameter SyslogCtrl, pag e 5-62 SyslogCtrl Description Use this parameter to turn on specif ic syslog traces. All t[...]

  • Página 63

    5-63 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 Analog Telep hone Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Pa rameters and Defaults CFGID—Version Parameter for Cisco ATA Configuration Fi le CFGID—Version Parameter for Cisco ATA Configuration File Description CFGID is a 32- bit unsign ed-value paramete r whose pu rpose i[...]

  • Página 64

    5-64 Cisco ATA 186 and Cisco ATA 188 A nalog Telephon e Adaptor Administrator’s Guide for H.323 (version 3.0) OL-4804-01 Chapter 5 Paramete rs and Defaults CFGID—Version Parameter for Cisco ATA Confi guration File[...]