Cisco Systems 7975G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 7975G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 7975G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 7975G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 7975G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 7975G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 7975G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 7975G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 7975G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 7975G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 7975G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 7975G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 7975G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 7975G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Cisco Unif ied IP Phone User Guide fo r C i s c o Unif ied Communications Manager 8.5(1) (SCCP and SIP) For Cisco Un ified IP Phone 7975 G, 7971G-GE, 7970 G, 7965G, and 7945G[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) iii Contents Getting Started 1 Using this Guide 1 Finding Additional Information 2 Accessing Cisco Unified IP Phone 7900 Series eLearning Tutorials 2 Safety and Performance Information 2 Cisco Product Security Overview 3 Accessibility Features 4 Connecting [...]

  • Página 4

    iv OL-22332-01 Using Mute 27 Switching Betwe en Multiple Call s 28 Switching an In-Progre ss Call to Another Phone 28 Viewing Multiple Calls 29 Transferring Calls 30 Sending a Call to a Voice Message System 31 Forwarding Calls to Another Number 31 Using Do Not Disturb 33 Making Conference Ca lls 33 Using Conference Features 34 Using Conference 34 U[...]

  • Página 5

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) v Managing Business Calls Using a Single Phone Number 52 Using a Handset, Headset, a nd Speakerphone 55 Using a Handset 55 Using a Headset 55 Using a Speakerphone 56 Using AutoAnswer with a Headset or Speakerpho ne 57 Changing Pho ne Settings 59 Customizing[...]

  • Página 6

    vi OL-22332-01 Understanding Additiona l Configuration Options 83 Troubleshootin g Your Phone 85 General Troubleshooting 85 Viewing Phone Admin istration Data 86 Using the Quality Reporting Tool 87 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms 89 Index 91[...]

  • Página 7

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 1 Getting Started Using this Guide This guide provides y ou with an overview of the feat ures available on your p hone. Y ou can read it completely for a solid understanding of y our phon e’ s capabilities or refer to the table below for pointers to commo[...]

  • Página 8

    2 OL-22332-01 Finding Additional Information • Y ou can access the most current Cisco Unified IP Phone documentation on the W orld Wide W eb at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/hw/phon es/ps379/prod ucts_user_guide_list.html • Y ou can access the Cisco website at this URL: http://www.cisco.com/ • Y ou can access the most current [...]

  • Página 9

    Getting Started Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 3 Power Outage Y our accessibi lity to emergency service through the phone is dependent on the phone being powered. If there is an interruption in the power supply , Service and Emergency Calling Servi ce dialing will not function until powe[...]

  • Página 10

    4 OL-22332-01 Accessibility Features The Cisco Unified IP Phone 7900 Series provides ac cessibility features for the vision impaired, the blind, and the hearing and mo bility impaired. For detailed information about the features o n these phones, see Accessibility Features for the Cisco Unified IP Phone 7900 Series. Y ou can also find more informa [...]

  • Página 11

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 5 Connecting Your Phone Y our system a dministrator will likely connect your new C isco Unified IP Phone to the corporate IP telephony network. If that is n ot the case, refer to the graphic and table below to co nnect your phone. 1 DC adaptor p ort 2 AC-to[...]

  • Página 12

    6 OL-22332-01 Removing the Hoo kswitch Clip (Required) Some phones ship with a clip to secure the hookswitch. Before you use y our phone, remove the hookswitch clip (if present) from the cradle area. Wi th the clip removed, the hookswitch lifts slightly when you pick up the handset. Adjusting the Handset Rest (Optional) Cisco recommends adjusting t[...]

  • Página 13

    Connecting Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 7 Adjusting the Footstand (Optional) T o change the angle of the phone ba se, adjust the footstand while pressing the footstand button. Registering with TAPS After your phone is connected to the network, your system administrator may [...]

  • Página 14

    8 OL-22332-01 For information about wireless headsets that work in conjunction with the wireless headset remote hookswitch control feature, go to the following URL: http://www.cisco.com/pcgi-bin/ctdp/Search.pl 1. From the Enter Solution drop-down menu, choose IP Communications . The Select a Solution Category menu displays. 2. Choose IP Phone Heads[...]

  • Página 15

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 9 An Overview of Your Phone Cisco Unified IP Phones are full-feature telephones tha t provide voice communication over the data network that your computer uses, allow ing you to place and receive phon e calls, put calls on hold, transfer calls, make confere[...]

  • Página 16

    10 OL-22332-01 Cisco Unified IP Phone 7975G Cisco Unified IP Phone 7970G and 7971G-GE 1 2 16 4 3 5 7 9 6 8 10 11 12 13 14 15 186549 17 10 9 7 5 8 6 4 3 2 1 16 17 11 12 13 14 15 186428[...]

  • Página 17

    An Overview of Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 11 Cisco Unified IP Ph one 7965G Cisco Unified IP Ph one 7945G 1 16 2 4 5 7 9 6 8 10 11 12 13 14 15 186422 17 3 186421 4 3 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 12 8 1 17[...]

  • Página 18

    12 OL-22332-01 Item Description For more information, see... 1 Programmable buttons Depending on configuration, programmable buttons provide access to: • Phone lines (line buttons) and intercom lines • Speed-dial numbers (speed-dial buttons, including the BLF speed-dial feature) • W eb-based services (fo r example, a Personal Address Book but[...]

  • Página 19

    An O ve rvi e w of Y our P hone C i s c o U ni fi e d IP P hone G ui de for C i s c o U ni fi e d C om m uni c a ti ons M a na g e r 8 . 5 ( 1 ) ( S C C P a nd S I P ) 13 3 Display button Cisco Unified IP Phone 7975G, 7971G-GE, and 7970G. A wakens the phone screen from sleep mode or disables th e touchscreen fe ature for cleaning. No color—Ready [...]

  • Página 20

    14 OL-22332-01 Understanding Lines and Calls T o avoid confusion about lines and calls, refer to these descriptions: • Lines—Each corresponds to a directory number or intercom number that ot hers can use to call you. Y our phone can suppo rt up to eight lines, depen ding on your phone and config uration. T o see your phone lines, look at the ri[...]

  • Página 21

    An Overview of Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 15 Understanding Line and Call Icons Y our phone displays icons to help you determine the line and call sta te. Icon Line or call state Description On-hook line No call activity on this line. Off-hook line Y ou are dialing a numbe[...]

  • Página 22

    16 OL-22332-01 Understanding Phone Screen Features This is what your main phone screen ma y look like with an active call. Note The Messages, Directories, and Serv ices screens on your phone may appear in Normal mode or in Wide mode depending on how your phone has been set up. A phone window in Wide mode spans the entire width of the phone screen .[...]

  • Página 23

    An Overview of Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 17 Choosing Phone Screen Items There are different ways to choo se items on your phone’ s screen. Cleaning and Maintaining the Phone Screen Cisco Unified IP Phone 7975G, 797 1G-GE, and 7970G Use only a soft, dry cloth to wipe th[...]

  • Página 24

    18 OL-22332-01 Cisco Unified IP Phone 7965G and 7945G Use only a soft, dry cloth to wipe the phone screen. Do not use any liquids or powders on the phon e, as they can contaminate phone components and cause failures. Understanding Feature Buttons and Menus Press a feature button to open or close a feature menu. If you want to... Then... W ake the p[...]

  • Página 25

    An Overview of Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 19 Accessing the Help S ystem on Your Phone Y our phone provides a comprehensive online help sy stem. Help top ics appear on the phone screen. Understanding Feature Availability Depending on your phone system configuration, feat u[...]

  • Página 26

    20 OL-22332-01 Understanding SIP vs. SCCP Y our phone can be configured to work with one of two signaling protocols: SIP (Session Initiation Protocol) or SCCP (Skinny Call Control Protocol ). Y our system administrator determines this configuration. Phone features can vary dependin g on the protocol. This Phone Gu ide indicates whic h features are [...]

  • Página 27

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 21 Basic Call Handling Y ou can perform basic call-handling tasks using a rang e of features and services. F eature availability can vary; see your system admi nistrator for more information. Placing a Call—Basic Options Here are some easy ways to place a[...]

  • Página 28

    22 OL-22332-01 • When you pre-dial, your phone tries to anticipate the numbe r you are dialing by displaying matching numbers (if available) from your Placed Calls log . This is called Auto Dial. T o call a number displayed with Auto Dial, press the number , or scroll to it and go off-hook. • If you make a mistake while dialing, press << [...]

  • Página 29

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 23 Use CallBack to receiv e notification when a busy or ringing extension is available 1. Press CallBack while listening to the busy tone or ring soun d. 2. Hang up. Y our p hone alerts you when the line is free. 3. Place the call again[...]

  • Página 30

    24 OL-22332-01 Answering a Call Y ou can answer a cal l by lifting the handset, or you ca n use other options if they are available o n your phone. Place a call using Fast Dial Note Before using this option, your system administrator must configure this feature and assign a service URL to th e line b utton. Contact your system administrator for mor[...]

  • Página 31

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 25 Tips • If parties on a call hear a beep tone, the call m ay be monitored or recorded. Ask yo ur system administrator for more information. • If you work in a contact center or similar envi ronment, you can create, update, and del[...]

  • Página 32

    26 OL-22332-01 Ending a Call T o end a call, simply hang up. Here are some more detail s. Using Hold and Resume Y ou can hold and resume calls. W hen you put a call on hold, the Ho ld icon appears on the right in the call information area and the correspondi ng line button flashes green . With a shared line, the line button flashes green when y ou [...]

  • Página 33

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 27 Tips • Engaging the Hold feature typically generates music or a beeping tone. • If you receive an alert for an incoming call and a reverting call at the same time, by default your phone will shift the focus of the phone screen to[...]

  • Página 34

    28 OL-22332-01 Switching Between Multiple Calls Y ou can switch between multiple calls on one or more lines. If the call that you want to switch to is not automatically highlighted, use th e Navigation button to scroll to it. Switching an In-Progress Call to Another Phone Y ou can switch in-prog ress calls between the desktop phone and your mobile [...]

  • Página 35

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 29 Viewing Multiple Calls Understanding how multiple calls a re displayed on your phone can help you organize your call-handling efforts. In standard viewing mode, y our phone displ ays calls as follows for the highlighted line: • Cal[...]

  • Página 36

    30 OL-22332-01 Transferring Calls T ransfer redirects a connected call. The target is the number to which you want to tra nsfer the call. Tips • If on-hook transfer is enabled on your phone, you ca n either hang up to complete the call, or press Tr a n s f e r and then hang up. • If on-hook transfer is not enabled on yo ur phone, hanging up wit[...]

  • Página 37

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 31 Sending a Call to a Voice Message System Y ou can use iDivert to send a n active, ringing, or on-hold ca ll to your voice message system. Depending on the type of call and your phone configuration, yo u can also use iDivert to send t[...]

  • Página 38

    32 OL-22332-01 Tips • Enter the call forward target number exactly as you would dial it from your phone. For example, enter an access code or the area code, if necessary . • Y ou can forward your calls to a trad itional analog phone or to another IP p hone, although your system administrator may restrict the call forwa rding feature to numbers [...]

  • Página 39

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 33 Using Do Not Disturb Y ou can use the Do Not Disturb (DND ) feature to turn off only the ringer on your phone or to turn off all audible and visual notifications of incoming calls. Y our system administrator enables DND for your phon[...]

  • Página 40

    34 OL-22332-01 Using Conference Features Y ou can create a conference in various ways, depe nding on your needs and the features that are available on your phone. • Conference—Enables you to create a standard (ad ho c) conference by call ing each participant. Use the Confrn softke y or the Conference button. Co nference is available on most pho[...]

  • Página 41

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 35 Using Join Join enables you to co mbine two or more existing calls to create a conference in which you are a participant. Tips • If you frequently join more than two parties into a single conference, you may find it useful to first[...]

  • Página 42

    36 OL-22332-01 Using cBarge Y ou can create a conference by using cBarge to add yourself to a ca ll on a shared line. Using Meet-Me Meet-Me conferencing enab les you to start or join a conference by calling the conferenc e number . Tip If you call a secure M eet-Me conference number from a non-secure phone, your phone displays the message, “Devic[...]

  • Página 43

    Basic Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 37 Viewing or Removing Conference Participants During a standard (ad hoc) conference, you ca n view a list of participants a nd remove participants. Placing or Receiving Intercom Calls Y ou can make an intercom call to a target phone th[...]

  • Página 44

    38 OL-22332-01 When using the intercom feature, be aware of the fo llowing: • From an intercom line, you can only dial other intercom lines. • Y ou can use only one intercom line at a time. • When your active call is being monitored or re corded, you can receive or place intercom calls. • Y ou cannot place an intercom call on hold. Note If [...]

  • Página 45

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 39 Advanced Call Handling Advanced call-handling tasks involve special features that your system admin istrator might co nfigure for your phone depending on your call-handling needs and work environment. Speed Dialing Speed dialing enables you to enter an i[...]

  • Página 46

    40 OL-22332-01 Picking Up a Redirected Call on Your Phone Ca l l P i ck U p e n ab l es y ou t o a n sw e r a c al l th a t i s ringing on a coworker’ s phone by red irecting the call to your phone. Y ou mig ht use Call PickUp if you share call-handling tasks with coworkers. Use Fast Dial 1. Create a Personal Address Book e ntry and assign a Fast[...]

  • Página 47

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 41 Tips • If multiple calls are available for pickup, your ph one picks up the oldest call first (the c all that has been ringing for the longest time ). • If you press GPickUp or Group PickUp and enter a line number , your phone[...]

  • Página 48

    42 OL-22332-01 Tips • Y ou have a limited time to retrieve a parked cal l be fore it reverts to ringing at the original number . See your system admi nistrator for details. • Y our system administrator can assign Directed Call Park buttons to available line buttons on your Cisco Unified IP Phone or on your Cisco Unifie d IP Phone Expansion Modu[...]

  • Página 49

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 43 Tip Logging out of hunt groups does not prevent non-hunt group calls from ri nging your phone. Using a Shared Line Y our system administrator might ask you to use a shared line if you: • Have multiple phones and want one phone n[...]

  • Página 50

    44 OL-22332-01 Understanding Barge Features cBarge and Barge Depending on how your phone is configured, you can add yourself to a non-private call on a shared line using either cBarge or Barge: • cBarge converts the call into a standard confer ence, allowing you to add new participants. (See Making Conference Calls, page 33 for informatio n about[...]

  • Página 51

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 45 • If a phone that is using the shared line h as Pri vacy disabled and is configured with Private Line Automated Ringdown (PLAR), the barg e and cBarge features will still be available. • Y ou will be disconnected from a call t[...]

  • Página 52

    46 OL-22332-01 Using BLF to Determine a Line State Busy Lamp Field (BLF) features allow you to view the state of a phone l ine that is associated with a speed-dial button, call log, or directory listing on your phone. If you use BLF Pickup, yo u can answer a ringing call for the line that you are monitoring . Y our system administrator determines w[...]

  • Página 53

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 47 Making and Receiving Secure Calls Depending on how you r system administrator config ured your phone system, your phone may support making and receiving secure calls. Y our phone can sup port these types of calls: • Authenticate[...]

  • Página 54

    48 OL-22332-01 T o access the VPN Configur ation settings, press the Settings button and choose Security Configu ration > VPN Configuration . After the phone starts up and the VPN Login screen a ppears, enter your credentials based on the configured authentication method: • Username and password—Enter your username a nd the password that you[...]

  • Página 55

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 49 Note There are interactions, restrictions, and limitatio ns that affect how security features work on your phone. For mor e information, ask y our system admi nistrator . Note A device engaged in a call is ei ther trusted or un tr[...]

  • Página 56

    50 OL-22332-01 Tips • When you make or receive an MLPP-enabled call, you will hear special ring tones and call waiting tones that differ from the standard tones. • If you enter an invalid MLPP ac cess number , a verbal announcem ent will alert you of the error . • An MLPP-enabled call retains its p riority and preemptive status when you: – [...]

  • Página 57

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 51 The Cisco Extension Mobility ChangePIN feature allo ws you to change your PIN from your Cisco Unified IP Phone. Tips • EM automatically logs you out after a certain amount of time. Y our system administrator establishes this tim[...]

  • Página 58

    52 OL-22332-01 Managing Business Calls Using a Single Phone Number Intelligent Session Control associates y our mobile phone number with your bu siness IP phone number . When you receive a call to your remote destinatio n (mobile phone), your desk phon e does not ring; only your remote destinat ion rings. When an incoming call is answered on the mo[...]

  • Página 59

    Advanced Call Ha ndling Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 53 Tips • When calling Mobile V oice Access, you must ente r the number you are calling and your PIN if any of the foll owi ng are true : – The number you are calling from is no t one of your remote destinations. – The number i[...]

  • Página 60

    54 OL-22332-01 • If you incorrectly enter any re quested informati on (such as mobile phone number or PIN) three times in a row , the Mobile V oice Access call disc onnects, and you are locked out for a period of time. Contact your system administrator if you need assistance.[...]

  • Página 61

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 55 Using a Handset, Headset, and Speakerphone Y ou can use your phone with these audio devices: a handset, headset, or speakerphone. The phone is off-hook when the handset is lifted or another audio device i s in use. The phone is on-hook when the handset i[...]

  • Página 62

    56 OL-22332-01 If you use AutoAnswer , see Using Au toAnswer with a Headset or Speakerphone, page 57 . Using a Wirel ess Head set Cisco Unified IP Phone 7975G, 7965G, and 7945G su pport wi reless headsets. Refer to the wireless headset documentation for information about using th e wireless headset’ s remote fea tures. Also, ch eck with your syst[...]

  • Página 63

    Using a Handset, Headset, and Spe akerphone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 57 Using AutoAnswer with a Headset or Speakerphone When AutoAnswer is enabled, your phone answers incoming calls auto matically after a few rings. Y our system a dministrator configures AutoAnswer to use either th[...]

  • Página 64

    58 OL-22332-01[...]

  • Página 65

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 59 Changing Phone Settings Y ou can personalize your Cisco Unified IP Phone by adjusting the ring tone, background image, and other settings. Customizing Rings and Message Indicators Y ou can customize how your phone indicates an inco ming call and a new v [...]

  • Página 66

    60 OL-22332-01 Tip Y ou can customize your phone to ha ve up to six distinctive ring tones. In addition, you ca n have a default ring to ne. Customizing the Phone Screen Y ou can adjust the characteristics of the phone screen. Change the way the audi ble voice message indicator sounds on your phone 1. Log in to your User Options web pages. (See Acc[...]

  • Página 67

    Changing Phone Se ttings Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 61 Change the background image 1. Choose > User Preferences > Background Images . 2. Scroll through available images and press Sel ect to choose an image. 3. Press Preview to see a larger view of the background image. 4. Press[...]

  • Página 68

    62 OL-22332-01[...]

  • Página 69

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 63 Using Call Logs and Directories This section describes how you can use call logs and directories. T o acce ss both features, use the Directories button . Using Call Logs Y our phone maintains call log s that contain record s of your missed, placed, and r[...]

  • Página 70

    64 OL-22332-01 Dial from a call log (while not on another call) 1. Choose > M issed Calls , Placed Calls , or Received Ca lls . 2. Highlight a call record. Note If the Details softkey appears, the call is the primary entry of a multipar ty call. See the Tips section below . 3. If you need to edit the displayed number , press EditDial followed by[...]

  • Página 71

    Using Call Logs and Directories Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 65 Tips • (SCCP and SIP phones) Y our phone may be set up fo r international ca ll logging, which is indicated by a “+” symbol on the call logs, redial, or ca ll di rectory entries. See your system administrator for mor[...]

  • Página 72

    66 OL-22332-01 Using Corporate Directory on Your Phone Y ou can use a corporate d irector y to place calls to coworkers. Tip Use the numbers on your keypad to enter characte rs on your phone screen. Use the Navigation button on your phone to mov e between input fields. Using Personal Direct ory on Your Phone The Personal Directory feature set conta[...]

  • Página 73

    Using Call Logs and Directories Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 67 Search for a PA B entry 1. Access Personal Direc tory , then choose Personal Address Book . 2. Enter search criteria and press Submit . 3. Y ou can choose Previous or Next to mov e through listings. 4. Highlight the P AB l[...]

  • Página 74

    68 OL-22332-01 Tips • Y our system administrator can pro vide you the user ID and PIN that you need to log in to Personal Directory . • Personal Directory automatically logs you out after a certain amount of time . This time limit can vary . Ask your system administrator for more information. • Use the numbers on your keypad to enter characte[...]

  • Página 75

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 69 Accessing Voice Messages T o access voice messag es, press the Messages button . Note Y our company determines th e voice-message se rvice that your phone system uses. For the most accurate and detailed information a bout yo ur service, refer to the docu[...]

  • Página 76

    70 OL-22332-01 Listen to your voice messages or access the voice-messages menu Press . Depending on your voice-message servic e, doing so auto-dials the message service or provides a me nu on your phone screen. If you are connecti ng to a voice-message servi ce, the line that ha s a voice message is selected by default. If more than one line has a [...]

  • Página 77

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 71 Using the User Options Web Pages Y our Cisco Unified IP Phone is a network device that can share information with other network devices in your company , including your personal co mputer . Y ou ca n use your computer to log in to your Cisco Unified CM U[...]

  • Página 78

    72 OL-22332-01 Configuring Features and Services on the Web The topics in this section describe how to co nfigure features and services from y our User Options web pages after logging in. See Accessing Your User Options Web Pages, page 71 . Using the Personal Directory on the Web The Personal Directory feature set that you ca n access on your compu[...]

  • Página 79

    Using the U ser Options Web Pages Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 73 Configuring Fast Dials on the Web This section describes how to assign Fast Dials from your User Options web pages. Edit a P AB entry 1. Search for a P AB entry . 2. Click a name or nickname. 3. Edit the entry as needed [...]

  • Página 80

    74 OL-22332-01 Tips • Y ou can create up to 5 00 Fast Dial and P AB entri es. • Y ou can create a n ew Fast Dial entry without using a P AB entry . These F ast Dial entries are labeled “raw” in the User Options web pages a nd do not display a co nfigurable text label. Using the Address Book S ynchronization Tool Y ou can use the Address Boo[...]

  • Página 81

    Using the U ser Options Web Pages Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 75 Setting Up Phone Services on the Web Phone services can include special phone features, n etwork data, and web-based information (such as stock quotes and movie listings). Y ou must first subscr ibe to a phone service be[...]

  • Página 82

    76 OL-22332-01 Add a service to an available programmable phone button 1. Choose User Options > Device . 2. Choose a phone from the Name drop-down menu. 3. Click Service URL . Note If you do not see this option, ask your system administrator to configure a service URL button for your phone. 4. Choose a service from the Button Service drop-down l[...]

  • Página 83

    Using the U ser Options Web Pages Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 77 Controlling User Settings on the Web User settings include your password, PIN, and language (locale) setting s. Tip Y our PIN and pa ssword allow you to access different features and services. For example, use your PIN t[...]

  • Página 84

    78 OL-22332-01 If you want to... Then do this after you log in... Set up call forwarding per line 1. Choose User Options > Device . 2. From the Name menu, choose a phone and cl ick Line Settings . 3. If you have more than on e directory number (line) assigned to your phone, choose a line from the Line drop-down menu. 4. In the Incoming Call Forw[...]

  • Página 85

    Using the U ser Options Web Pages Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 79 Setting Up Phones and Access Lists for Mobile Connect When using Mobile Connect, you must add your mo b ile and other phones that you wa nt to use to make and receive calls using the same directory nu mbers as your desk [...]

  • Página 86

    80 OL-22332-01 Add a new remote destination 1. Choose User Options > Mobility Sett ings > Remote Destina tions . 2. Click Add New . 3. Enter the following information: – Name—Enter a name for the mobile (or other) phone. – Destination Number—Enter your mobile phone number . 4. Select your remote destination profile from the drop -down[...]

  • Página 87

    Using the U ser Options Web Pages Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 81 Using Cisco WebDialer Cisco W e bDialer enables you to make call s on your Cisco Unified IP Phone to directory contacts by clicking items in a web browser . Y our system ad ministrator must configure this feature for you[...]

  • Página 88

    82 OL-22332-01 Set up, view , or change W ebDialer preferences Access the Make Call page. After you c lick the number th at you want to dial, the page appears the first time you us e W ebDialer and contains these options: • Preferred langua ge—Determines th e language used for W ebDialer settings and prompts. • Use preferred device—Identifi[...]

  • Página 89

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 83 Understanding Additional Configuration Options Y our system a dministrator can configure your phone to use specific button and softkey templates along with special services and fea tures, if appropr iate. This table provides an overview of some configura[...]

  • Página 90

    84 OL-22332-01 W ant to use one extension for several phones Request a shared line. This enables you to use one extension for your desk phone and lab phone, for example. See Using a Shared Line, page 43 . Share phones or office space with coworkers Consider using: • Call Park to store and retrieve calls without using the transfer feature. • Cal[...]

  • Página 91

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 85 Troubleshooting Your Phone This section provides troubleshooting information for your Cisco Unified IP Phone. General Troubleshooting This section provides information to help you troubleshoot g eneral problems with your phone. For more information, see [...]

  • Página 92

    86 OL-22332-01 Viewing Phone Administration Data Y our system administrator may ask you to ac cess administration data on your phone for troubleshooting purposes. Y ou are disconnected from a call that you joined using Barg e Y ou will be disconnected from a call that you have joined using Barge if the call is put on hold, transferred, or tu rned i[...]

  • Página 93

    T roubleshooting Y our Phone Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 87 Using the Quality Reporting Tool Y our system administrator may temporarily config ure your phone with the Quality Reporting T ool (QR T) to troubleshoot performa nce problems. Y ou can press QR T or Quality Reporting T ool t[...]

  • Página 94

    88 OL-22332-01[...]

  • Página 95

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 89 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms There are special terms applicable to your hardware wa rranty and various services tha t you can use during the warranty period. Y our formal W arranty Sta tement, including the warranties and license agreem[...]

  • Página 96

    90 OL-22332-01[...]

  • Página 97

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 91 Index A Abbreviated Dialing 74 access li st 79 Address Book Synchronization Tool 74 answering calls 24 ASCII label field support 74 audio problems 87 audio, quality of 7 authenticated calls 47 Auto Dial 21 AutoAnswer 57 B barge and privacy 45 and shared [...]

  • Página 98

    92 OL-22332-01 muting 27 parking 41 placing 21, 22 prioritizing 49 redirecting while ringing 40 reporting problems with 87 secure 47 storing and retrieving 41 transferring 30 using DND 33 viewing 16, 29 Cisco Extension Mobility 50 Cisco Unified IP Phone adjusting height of 7 connecting 5 feature configuration for 83 registering 7 securing handset r[...]

  • Página 99

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 93 Help 13 Messages 13 Services 13 Settings 13 feature menus and button 18 features, availabi lity of 83 features, available on your phone 19 footstand adjusting 7 button for 12 Forced Authorization Code (FAC) 23, 85 forwarding calls, options 31 G general u[...]

  • Página 100

    94 OL-22332-01 buttons 12 description and number of supported cal ls 14 icons and call states 15 number of calls supported on 83 ring patterns for 77 ring tone s for 59 shared 43 switchin g betwe en 28 text label for 77 viewing 16 voice message indicator setting for 77 logging out of hunt groups 42 M Malicious Call Identificati on 49 MCID 49 Meet-M[...]

  • Página 101

    Cisco Unified IP Phone Guide for Cisco Unified Communications Ma nager 8.5(1) (SCCP and SIP) 95 illumination setting 61 illustration and features 16 sleep mode 17 phone screens cleaning, maintaining, and sleep mode 17 phone services configuring 72 see also User Options web pages 72 PIN, changing 77 placed calls, records 63 placing calls, options 21[...]

  • Página 102

    96 OL-22332-01 speakerphone answering calls 25 hanging up 26 placing calls 21 using 55 speed dial buttons 12 configuring 74 labels 16, 74 using 22 using BLF with 39 status data, locating 85 status line, viewing 16 subscriptions, for phone services 75 suspicious calls, tracing 49 switching between m ultiple calls 28 switching calls 28, 52 T tabs, on[...]

  • Página 103

    [...]

  • Página 104

    Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. San Jose , CA Asia Pacific Headquarters Cisco Systems (USA) Pte. Ltd. Singapore Europe Headquarters Cisco Systems International BV Amsterdam, The Neth erlands Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are l isted on the Cisco W ebsite at www .cisco.com/go/office s [...]