Cisco Systems DVC-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems DVC-1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems DVC-1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems DVC-1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems DVC-1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems DVC-1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems DVC-1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems DVC-1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems DVC-1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems DVC-1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems DVC-1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems DVC-1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems DVC-1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems DVC-1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M a nual i 2 ey e T M Building Netw ork s for People B r o a d b a n d V i d e o P h o n e (Patent Pending) D VC -1 00 0 v2 .0[...]

  • Página 2

    In tro du cti on ................................................................................................... 3 Pa ckage Con tents ......................................................................................... 4 Featu res & Bene fits ...................................................................................... 5 Conne[...]

  • Página 3

    Int rodu ctio n Im agin e hav in g hi gh -qua lit y , ex tre mel y low -cos t vi deo con fere nc in g from a sta nd - alon e, ea sy to use c ommu nicat ion a ppl i a nce. The D -Lin k i 2eye TM D VC- 1000 Bro ad b a nd Vide oPhone accomp lishes th is. D- Lin k i 2eye TM intr oduc es the w orl d of vi de o co nfe ren cin g ov er the In ter net , to [...]

  • Página 4

    4 n C o n n e c t i o n to b r o a d b a n d I n t e rn e t (C a b l e m o d e m , D S L m o d e m ,T - 1 o r E t h e r n e t n e t w o r k ) a t e a c h e n d o f t h e c o n n e c ti o n n T e l e v i s i o n w i t h s t a n d a r d c o m p o s i t e a u d i o a n d v i d e o i n p u t s ( R C A ja c k s ) o r w i th a R F m o d u l a t o r t o e[...]

  • Página 5

    5 n S t a n d - a l o n e o p e ra t i o n - N o c o m p u t e r n e e d e d n U s e s b r o a d b a n d ca b l e / D S L o r n e tw o r k c o n n e c t i o n s f o r h i g h - q u a l i t y v i d e o n H . 3 2 3 I n t e r n e t v i d e o - c o n f e r e n c i n g s t a n d a r d c o m p l i a n t n E a s y t o u s e n U s e y o u r e x i s t i n g[...]

  • Página 6

    6 L E D s LED sta nds for L ight- E mitting D iode. T he i2eye T M D VC-1000 ha s the following LED s for monitoring its operation. Link Sta tus A ct ivit y Status P ow er Call Monit or L E D LED Loc ati on and Acti vit y P ower S t a t u s Front to the le f t of the power light. This light turns o n briefly at power up. It is t hen off during norm[...]

  • Página 7

    7 Get ting Sta rted Informa tion f or the Setu p Wizar d i s ente red by using the intel ligen t re mote con - trol inc luded wi th the D VC-100 0. The re mote is used to e nter nu mbers, letter s, special characters a nd t o m a ke select ions fro m an o n-sc reen keyb oard. The on- scr een k eyb oard is a ct ivate d by pres sing ENT ER on t he re[...]

  • Página 8

    8 Remot e Co nt ro l L ay o ut E N T ER k e y A d j u s t C o n t r a s t W he n en ter ing alp ha numeri c in formatio n, the le ft arro w key per form s a ba ckspac e , dele ting the chara cter to t he left of the on-scre en cursor. Use th e arr ow keys along wi th the ENTER, CANCE L a nd n umber k ey s to ente r infor m at ion in the Setup W iza[...]

  • Página 9

    9 W hen you are finish ed enterin g text a nd nu mbers, mov e the cursor to highlight OK on the screen a nd press EN TER ; or altern atively you ca n press the CA NCE L key on th e remote to remov e the keyboa rd from th e scree n, leav ing what you typ ed on the screen. The keybo ard all ows ent ering a ny o f the fol low ing: • N umbers 0 throu[...]

  • Página 10

    10 Pe r so n a l I nfo rm at i on Sc r ee n Using the Setup Wizard The f ollowi ng descriptions of the Setup W izard screens will help you understa nd the purpose a nd proce dures f or provi ding the required informa tion. T h e f i r s t s c r e e n t h a t d i s p l a y s o n t h e i n i ti a l s ta r tu p i s th e W e c o m e S c re e n . T h i [...]

  • Página 11

    11 Ne tw o rk Add ress S cr ee n The Netw ork A ddre ss screen a sks for information that is needed to connect a Vide oPhone call ov er th e Internet. M ost home users with a cable or DSL modem ca n leave the checkbox che ck e d to obtain a n IP Address automatically. If y ou kn ow yo u ca nnot be a ssigned a n IP Address Using th e Setup Wi zard ([...]

  • Página 12

    12 Ne tw o r k S pe e d S cr e en The Netw or k Spe ed s creen a sks y ou to select the typ e of broa dba nd I nternet conn ec- tion you use. Ea ch choice ha s default se nd a nd rece ive spee ds defin ed f or you. If you need to cha nge these set- tings after completin g the Setup Wiza rd , this ca n be done by sel ect ing the Set- tings > Ne t[...]

  • Página 13

    13 Syste m Re st ar t A w a r n i n g m e s s a g e n o w a p p e a r s a s ki n g t o r e s t a rt t h e D V C -1 0 0 0 V i d e o P h o n e t o c o mp l e t e t h e s e t u p . P r e s s t h e Y e s b u tt o n to a c c o m p l i s h a r e s t a rt . Congrat ulation s! Y ou are now re ady to m a ke a nd rece ive i2eye VideoPhone calls. Although opt[...]

  • Página 14

    14 Using the D VC-100 0 L ay ou t o f th e i 2 e y e M a in S c r e e n M a i n W i n d o w S e l f -V i e w W i n d o w M a i n S et ti ng s B ut t o n s B a nn er W i n d o w S ta tu s Me s sa g e A r e a S ta tu s I c o n s P r i v a c y S ta tu s I c o n s St at us I cons The Sta tus Icons a ppear onl y brie f ly at startup. T he D VC-10 00 use[...]

  • Página 15

    15 Just like a re gular phone call, picking up the tele phone ha ndset w ill a nsw er the D VC-1000 Vi deoPhone. Y ou may also use the remote contr ol to a nswer by pressi ng the ENTER key when the “ A nsw er ” button on the screen is highl ighte d in a d ial og b ox. A n s we r i n g a n I n c o m i n g V i d e o P h o n e c a ll If the t ele [...]

  • Página 16

    16 P l a c i n g a M a n u a l D i a l V i d e o P h o n e C a l l wi t h t h e T e l e p h o n e H a nd se t If the oth er party ha s a ctivated thei r video priva cy , y ou will not see them; but y ou will be able to hear them. If they have a ctivated audio priva cy , y ou ca n see them; but not hear th em. If y ou ha ve a ctivated y our vi deo o[...]

  • Página 17

    17 S pe a k er p h o ne Mo d e The D VC-1000 ha s a Spea ke rphone Mode i f the ca ll needs to be shared with more tha n one person, or when it i s desira ble to tal k without using the tele phon e ha ndset . In Spea kerphon e M ode, the s pea ker on t he telev ision a nd the microphone in the D VC-1000 V ideoPhone are used. W hen a call is a nsw e[...]

  • Página 18

    18 Phone numbers may be entered in the follow ing formats (the da sh is entered automati cally ): 1-949-555-1212 : Th e 1 is r equired if yo u are cal ling outside your local area . 555-1212 : W il l w ork only withi n the local area code . E n t er in g P h o n e N u mb e r s V alid entry for th e IP ad dress fiel d wou ld incl ude: 205 .104.32. 2[...]

  • Página 19

    19 Using the Configuration Menu After startin g the D VC-1000 V ideoPhone, the Mai n Screen is d isplayed. The self-view image should be displ aying in the l arg er w indow. The following buttons reside o n the main screen: Ma i n S c r e e n Dial - Vie w - Sett ings - Priva cy - Set up a speed dia l list and choose f rom several methods of pla cin[...]

  • Página 20

    20 The Di al screen contains the speed dial list a s well a s buttons to m a nage the Speed Di al L ist a nd ma k e ma nual Vi deoPhone cal ls Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) Mai n S cr een > Di al Speed Dial List - Ma nual Dial - This li st contains u p to 10 Spe ed Dia l entrie s. Click the A dd b utton to a dd to th is li st. [...]

  • Página 21

    21 T o a dd a Speed D ial entry , enter a na m e a nd a number (or addre ss) using th e re mote ’ s num ber p ad or the on- screen keyboar d. Remov es a selected entry from the Speed Dial List. All ows the modifica tion of e ither the na m e or number (or address) of a selected Spe ed Dial entr y . Close s the Dial screen, sav ing the current ent[...]

  • Página 22

    22 The View screen allow s t he user to modify what the ma in scre en may look l ike . Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) M ai n Sc re en > Vi ew This is the sta ndard vi ew show ing both the larger main v iew win dow a nd the sma ller s el f- view window. The main video window is seen in this view. W hen no call is in progr ess, th[...]

  • Página 23

    23 Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) M ai n Sc r een > S et ti ng s The Settings sc reen contai ns four but tons that al low t he a pplication to be customize d in dif f eren t way s. Ea ch of these settings are de tailed starting on the nex t page. Ge ner al - Netw ork - Upd ate - Clos e - C o n t r o l s s e t t i n gs t h a t a [...]

  • Página 24

    24 M ai n S cr ee n > Se tt in gs >G en er al A lway s a n swer inco min g call s- T ur n o n video pr iva cy w he n a n sw ering calls - Pla y sound with user i nput - A utomati cally ad just video co ntr a st - Sele ct this che ck box to allow the D VC-1000 to automatically a ccept a ny incoming call. If this checkbox is not selected a nd a[...]

  • Página 25

    25 Mai n S cr ee n >S et ti ngs > P er so nal I nfor ma t ion Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) Na me- A re a Co de & Ph one # - Enter your na m e here. W hen a call is pla ced f rom yo ur V ideoPhone, the na me y ou enter wi ll be displayed a s a Cal ler ID on the remote e nd of the call. U nle ss the Video Phone y ou call [...]

  • Página 26

    26 Mai n Sc re en > S et ti ngs > Ne tw o rk Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) Contro ls how the D VC-1000 obtain s a n IP Add ress. All ows y ou to enter a pri mary a nd se condary DNS addres s. This screen cont rols how a Public IP Address is obtai ned . If the Publ ic IP button is “ grey ed out ” i t mea ns that your netw[...]

  • Página 27

    27 Mai n Sc re en > S et tin gs > Net w or k > A ddr e s s Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) The D VC-100 0 V ideoPhon e w ill attempt to obtai n the IP Addre ss f r om the DHCP ser ver . W he n th is is chec ke d (th e de faul t), the oth er set tin gs on thi s scr een are aut omat ical ly gr ay ed. The se ar e al l Int ern [...]

  • Página 28

    28 Main Scr een > Set ti ngs > Net w or k > DNS Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) T he Do main Na me System (DN S) tr a nslates In ternet do main na m e s (for exa mp le ww w.d link. com w hi ch i s ea s y fo r p eopl e to use a nd rem ember) to IP addre sses, w hich are w hat co mput ers use t o fin d each other o n the Inte[...]

  • Página 29

    29 Mai n Sc ree n > S ett in gs > Net w ork > Pu bli c I P A ddr e ss Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) This screen a llows you to conf igure, v iew, or edit the Vi deoPhone ’ s pu blic IP Address. This i s the def au lt a nd recomm ende d setti ng. I f the D VC-1000 is b e h i n d a N AT , a nd yo u l e a v e t h i s c h e[...]

  • Página 30

    30 Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) Mai n Sc ree n > Set tin gs > Net w or k > N etw ork Spe ed The Netw ork Speed screen offers you the option of selecting the speed that is the best match for yo ur cur rent network or c onnection. Cha ng e th e settings by sele cting the send or rece ive Cha nge button a nd select the valu[...]

  • Página 31

    31 Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) M ai n Sc re en > Set ti ngs > U pda te The Update screen ha s s ev eral f unctions: Set the checkbox to automatically ch eck for updates of the D VC- 1000 Video Phon e. Check for a n update right now . Display the current v ersion infor mation. Set D efault s will restore all set tings to fa[...]

  • Página 32

    32 Usin g the Conf igu ratio n Menu ( conti nued ) Ma i n S c re e n > P r iv a c y A u d i o P r i v a c y - V i d e o P r i v a c y - D o n o t D i s tu r b - A udio Priva cy prev ents the audio on your side from being sent to the remote call er . No one on the other end of the VideoP hone call wil l be able to hear y ou if this setting is che[...]

  • Página 33

    33 Using the D VC-100 0 w ith Routers, Gatew ays a nd Br oa db a n d Mod e ms The D-L ink DI-6 14+ a nd t h e DI-604 Rou ters hav e a firmwa re u pgra de that allo ws for ea sy configuration of the i2ey e . W ith the DI-614+, DI-604 a nd the firmw are upgra de, you wi ll not need to ma nua lly confi gure the ports. If yo u hav e o ther Routers or y[...]

  • Página 34

    34 The firewall security features bui lt into most routers a nd gateways prev ent users fr om a ccessing the video a nd audio of their D VC-1000. A router connects to the Internet thro ug h a series of numbered por ts. The ports used by the D VC-1000 are blocked f rom a ccess ove r the Internet by the firewal l features of the router. Y ou need to [...]

  • Página 35

    35 Using the D VC-1000 w ith Router s, Gatew ays or Broa dba n d Mod e ms (contin ued) A total of 7 ports must be opened f or the D VC-1000 to w ork with most routers or firewal ls. T o open these ports, plea se do the foll owing: A . Click Enabled B . Give the V irtual Server a Na me (such a s i2 eye) C . U nde r Priv ate IP , enter th e IP Addre [...]

  • Página 36

    36 Using the D VC-1000 w ith Router s, Gatew ays or Broa dba n d Mod e ms (contin ued) Y ou hav e now c omp lete d the en terin g of one por t t o be ope ned . Y ou w ill need to open six more ports. Repeat steps A thr oug h G f ive mor e times fo r ea ch on e of t he fol lowing f ive ports: 15329, 15330 , 153 31, 1 5332 a nd 15333. The la st port [...]

  • Página 37

    37 From the followi ng se ctions, choose the hea ding that best a pplies to your equipment or n etworking configuration. Netw ork Wit h M ultiple Publ ic I P A d dre sses A Publi c IP Address is visi ble on the Internet. (Mo st commonly found in business environm ents.) Recommended Procedure: If there is a n avai lable pub lic I P a ddr e ss, simpl[...]

  • Página 38

    38 Br oadband M odem, M ul tip le PC s a nd a Hu b Commonly fou nd in sm all o ffice s, home off ices, or homes wi th more tha n on e PC where multiple public IP addresses are avai lable. In order to install the D VC-1000 V ideo Pho ne a s a nother device behind a hub a ssign a n availabl e pu blic IP address to the Vi deo Phon e. Refer to the Broa[...]

  • Página 39

    39 T rouble shooting 1 . C a n n o t m a k e a c a l l u s i n g a p h o n e n u m b er . C h e c k t h a t y o u d i d n o t m i s d i a l t h e n u m b e r . If the pers on yo u ar e cal lin g is outs ide of y our area code , yo u must dial a “ 1 ” before the ar ea c ode a nd the n the nu mber . The VideoPhone is not connected to the Intern e[...]

  • Página 40

    40 T roub le sho otin g (c onti nued ) 4 . T e l e p h o n e o r t e l e v i s o n p r o d u c e s a n o f f - h o o k s i g n a l . T e le phone is off the hook. Ha ng up t he phone. 5.T el e phone or television produce s a fa st bu sy sign al. Person you are try ing t o ca ll is not registere d with t he dir ecto ry serv ice . Cal l the pers on u[...]

  • Página 41

    41 T roub le sho otin g (c onti nued ) 9 . No vid eo in a call. V ideo ca ble s a re not plugg ed in correc tly . En sure that you r vi deo ca bles are corr ec tly plug ged into t he TV . Ma ke sure that the TV is set f or v ide o inp ut. Co nsu lt y our TV ma nua l for refer enc e. Incor rect net w ork speeds . S ee In corre ct Netw ork Speeds Se [...]

  • Página 42

    42 1 1 . V i d e o f r e e z e s d u r i n g a c a l l . Far side mut ed the ir v ideo . If the f ar sid e mute s thei r v ideo you w ill not be able to see him or her. Net w ork is con ge sted. Giv e the Vid eoPhone a couple of min ute s to try to rec ove r , or dis conn ect the call a nd try ag ain at a lat er time. 12. No aud io in call. A udio [...]

  • Página 43

    43 VideoPhone is not functioning properly behind NA T . Go to Setti ngs/ Netw ork/ Publi c IP . Sele ct “ Auto dete ct pub lic IP Addr ess. ” If the V ideoP hone is un ab le to dete ct the pub lic IP Add res s, it sho uld be en tere d ma nual ly us ing “ U se spe cif ic IP Addr ess . ” The publ ic IP Add re ss is gi ven to you by ei ther yo[...]

  • Página 44

    44 1 6. Error Display s on main screen. Vide oPhone ca nnot obtain public IP A ddress (Router ’ s a ddre ss). See “ Vid eoPhone ca nnot o bt ain IP Addre ss aut omati cal ly ” sec tio n bel ow. 17. V ideoPhone ca nnot ob tain IP A ddre ss automatically Not properly co nnected to a DHCP server . Check conne ction to LAN , by ver ify ing a li n[...]

  • Página 45

    45 20. VideoPhon e is not connected to the Internet. Ethernet cable is not properly plugg ed into the Vid eoPho ne. En sure that the RJ- 45 cable is properl y plug ged int o the ba ck of the Vi deoPho ne. A stea dy gree n li ght on the Eth ernet p ort indi cate s a v alid link ha s been mad e. Inv alid DNS ent rie s. The Video Phone req uire s at l[...]

  • Página 46

    46 T roub le sho otin g (c onti nued ) 2 2. VideoPhone doe s not boot up. Vi deo is not be ing display ed on television. En sure that the v ideo a nd audio ca ble s are plug ge d in cor re ctly to both the V ideo Phon e a nd tel evi sio n. The te lev isi on shou ld be set fo r v ide o in put . Con su lt yo ur te lev is ion use r ma nual fo r sup po[...]

  • Página 47

    47 Frequently As ked Que st ion s What is D-Link ´ s i2ey e? i2eye (TM) is a bre a kthroug h com munications v ideo a ppli a nce that provid es IP vid eoconferencing a nd connect s to a ny sta ndard telev ision. Si mple to in stall a nd use, the small unit sits on top of the telev ision a nd contains a video ca mer a that can strea m up to 3 0 fra[...]

  • Página 48

    48 Fr eq ue ntl y As k ed Q uest io n (c ont i nue d) Ca n I use the D V C-1000 w it h a non-D-Lin k directo ry service? No. The D VC-1000 i s designed to automatically conn ect to the D-Link Directory Se rvice. This is a free servi ce a nd is avai lable t o a nyone w ith a D VC-1000. The Directory Se rvice allows for calling a nother D VC-1000 V i[...]

  • Página 49

    49 Fr eq ue ntl y As k ed Q uest io n (c ont i nue d) What d ev ic e s ca n I connect t o wit h the D VC-100 0? W ith the D VC-1000 you ca n connect to a ny hardw are or software that is H. 323 co mpatible. If you are not sure if your hardw are or soft w are is H .323 compatible, p lea se conta ct the ma nuf a cturer/developer . If you are using a [...]

  • Página 50

    50 G lo ss ar y o f T er ms Ba ndwidth: A me a sure of the rate at whi ch data ca n be sen t through the network. This val ue is usually given in bits per second (bps) or kilobi ts per se cond (k bps). CIF (C ommon Intermediate Format): An i ntermedia te video format. W hen D-Link D VC-1000 video is tran smitted over a network, the siz es wil l be [...]

  • Página 51

    51 Home G ateway: A term com monly intercha ng ed wi th router . IP A ddress (Internet Protocol A ddre s s): An IP Address is a nu m ber that identifies a computer connected to the Internet. Every computer that is connected to the Internet must h ave a unique IP Address. An IP Address co nsists of four sections separat ed by periods. Each section c[...]

  • Página 52

    52 QoS (Quality of Se rvice): Allow s guara nteed ba ndwid th a nd p a cket deliv ery betw een netw ork devi ces over a netw ork. Router: A dev ice that atta ches two or more network devices a nd forwards data a ccor dingly . Mo s t consumer type rout ers a ct a s D HC P servers, NA T s a nd si m ple firew alls. DMZ (De militar ized Zone): Dev ices[...]

  • Página 53

    53 In ter nal Pro cess or ARM-9 ASIC Communication Processor Sta ndards Complia nt ITU H .323 (IP communications) Vi deo : H.26 3 Au dio: G.71 1, G.723 Dat a Rates/Fr a m e Ra tes 96 Kbp s — 512 Kb ps Up to 30fps Video Up to 30fps CIF (352 x 288 pixel s), QCIF (176 x 144) Picture-In-Picture (PIP) Automatic bright ness control D VC- 1000 Robust V [...]

  • Página 54

    54 Us er I nt er face Dia lin g Diagn ostics Quality of service m ea sur e me nt M a nual or au to a nsw er Incoming Caller ID Priva cy sh utt er vi a vid eo mute a nd/or audio mute Do Not Disturb mode Answe r using infrared remote control or the telepho ne Diali ng Ca pabilit ies Speed di al l ist with ten entries M a nual dia ling wi th tele phon[...]

  • Página 55

    55 Conta cti ng T e chnica l Suppo rt n T ech nic al Su ppo rt Y ou ca n find the most recent sof tw are a nd user docum entati on on the i2eye web site. D-Link provi des free techni cal suppor t f or customers w ithin the U nited States a nd Ca na da for t he d uration of the warra nty period on t his p roduct. U.S. an d Ca nadi a n cu stom ers ca[...]

  • Página 56

    56 W arra nt y a nd Registr ation Subjec t to t he term s and condit ions s et forth he rein, D -Link System s, In c. ( “ D -Link ” ) provides this Limited warr anty fo r it s p rod uc t on ly t o t he pe rs on or ent it y th at ori gin all y pu rc ha s ed t he p rod uct fr om : n D-Li nk or i ts aut hori zed r esel ler or dis tri bu tor and n [...]

  • Página 57

    57 n The ori ginal p roduc t o wner mu st obt ain a Ret urn M a terial Au thor izat ion ( “ RMA ” ) num ber f rom t he A ut ho riz ed D -Li nk Se rv ic e O ffi ce a n d, if re qu est ed , p ro vid e wri t ten pr oo f of pu rc hase of the produc t (such a s a copy of t he dat ed purch a s e inv oice for the produc t) b efore t he warranty s ervi[...]

  • Página 58

    58 Gov erni ng L aw : This Lim ite d W arr anty sh all be go verned by the laws of the St ate of Cali forn ia. Som e st ates do not al low exclu sion or lim ita tion of i nci denta l or c onse quent i a l damag es, or limi tat ions on how lo ng an im pl ie d warr a n ty l a s ts , s o t he fo reg oi ng l imi ta ti ons a nd exc lu si ons m a y no t [...]