Español dropdown-ico

Cisco Systems 4.2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems 4.2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems 4.2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems 4.2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems 4.2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems 4.2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems 4.2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems 4.2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems 4.2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems 4.2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems 4.2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems 4.2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems 4.2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems 4.2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 4-1 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 4 Configuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone The Cisco Unif ied IP Phone includes man y conf igurable netw ork and de vice settings that you may ne ed to modify before the phone is function al for your [...]

  • Página 2

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuration Methods 4-2 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Configuration Methods Ta b l e 4 - 1 describes the methods that yo u can use to conf igure netw ork settings for a Cisco Unif ied IP Phone[...]

  • Página 3

    4-3 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Settings throu gh a Phone Configuration We b Page Note The Phone Conf iguration web page described in this chapter dif fers from the User Optio[...]

  • Página 4

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Configura tion Settings through the Ne twork Configuration Menu 4-4 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Accessing Network Configuration Settings through the Network Configuration Men[...]

  • Página 5

    4-5 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Config uration Settings through the Network Con figuration Menu T o exit the Networ k Config uration menu, take one o f these actions: • Pres[...]

  • Página 6

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Configura tion Settings through the Ne twork Configuration Menu 4-6 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 For information about entering a password, see the “Guideli nes for Editing [...]

  • Página 7

    4-7 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings • Unlocking and Lock ing Options on the Netw ork Conf iguration Menu, page 4-5 Verifying Network Settings On Cisco Unified IP Phone [...]

  • Página 8

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-8 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 T able 4- 2 Networ k Setti ngs Network Setting Description Usage Notes DHCP Server Displays IP address of the Dynamic Host Configurat[...]

  • Página 9

    4-9 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings Operation al VLAN Id Indicates the auxiliary V irtual Local Area Network (VLAN) conf igured on a Cisco Catalyst switch in which the p [...]

  • Página 10

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-10 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 CallMana ger 1-4 Cisco Unified Cal lManager ser vers that are av ailable for processing calls from this phone, in prioritized order [...]

  • Página 11

    4-11 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings DHCP Address Releas ed Allo ws the IP-address assigned b y DHCP to be released. See the “Releasing a DHC P Address” section on pa[...]

  • Página 12

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-12 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Related Topics • V erifying Network Settings, page 4-7 • Modifying DHCP Setting s, page 4-13 • Config uring IP Settings, p age[...]

  • Página 13

    4-13 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings Modifying DHCP Settings Dynamic Host Conf iguration Protocol (DHCP) aut omatically assigns IP addresses to devices when yo u connect the[...]

  • Página 14

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings 4-14 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Página 15

    4-15 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings Disabling DHCP If you do not use DHCP in your network, use thi s procedure to disable DHCP before manually assigning IP addre sses to Ci[...]

  • Página 16

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings 4-16 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Página 17

    4-17 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D i[...]

  • Página 18

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-18 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 • Y ou can use 0.0.0.0 for the su bnet mask only if the defa ult gate way is also 0.0.0.0. • Ensure the TFTP server has an IP addre[...]

  • Página 19

    4-19 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Y ou may be prompted to en ter a password. The Network Parameters web pa ge appears. Step 3 T o set the IP address, enter an addr ess in[...]

  • Página 20

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-20 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 T o assign a default router for th e Cisco Unified I P Phone, follo w these steps: Using the Phone Configuration Web Page Procedure Ste[...]

  • Página 21

    4-21 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Step 6 Press Va l i d a t . Step 7 Press Sav e . Assigning a Subnet Mask The subnet mask is used to partitio n the IP address into a net[...]

  • Página 22

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-22 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Página 23

    4-23 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Using the Phone Configuration Web Page Procedure Step 1 Display the Phone Conf iguration web page. For instructions, see the “ A ccess[...]

  • Página 24

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-24 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Step 7 Enter the ne w domain name. For information about entering v alues, s ee the “Guidelines for Editin g Settings in the Network [...]

  • Página 25

    4-25 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings b. T o set DNS Se rver2, in the DNSServer2 f ield enter an a ddress and click A pply . Using the Phone Network Configuration Screen Proc[...]

  • Página 26

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Settings 4-26 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Modifying VLAN Settings Y ou can change the administrati ve VLAN used by th e Cisco Unified IP Phone and, on the Cisco Unified IP Ph on[...]

  • Página 27

    4-27 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Setti ngs Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Página 28

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Settings 4-28 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Step 2 In the pane on the left under Chan ge Configuration, click Network Parameters . Y ou may be prompted to en ter a password. The N[...]

  • Página 29

    4-29 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options Configuring TFTP Options If you do not use DHCP to direct the Cisco Unif ied IP Phone to a TFTP server , you must manually assign on e.[...]

  • Página 30

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options 4-30 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 b. T o set TFTP Server2, in the TFTPServer2 field enter an address and click A pply . Using the Phone Network Configuration Screen Pro[...]

  • Página 31

    4-31 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Página 32

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP 4-32 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Assigning a Backup TFTP Server TFTP Server 2 di splays the IP address of the backup TFTP serv er . This server is used to obtain conf iguration[...]

  • Página 33

    4-33 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP For more informat ion about CiscoW orks, refer to the documentation a vailable at this URL: http://www .cisco.com/uni vercd/cc/td/doc/prod uct/r[...]

  • Página 34

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP 4-34 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 CDP Enabled Yes Step 4 Press the No softkey to disable CD P . Step 5 Press Sav e .[...]