Español dropdown-ico

Chief Fusion LCB2X1UP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Fusion LCB2X1UP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Fusion LCB2X1UP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Fusion LCB2X1UP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Fusion LCB2X1UP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Fusion LCB2X1UP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Fusion LCB2X1UP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Fusion LCB2X1UP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Fusion LCB2X1UP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Fusion LCB2X1UP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Fusion LCB2X1UP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Fusion LCB2X1UP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Fusion LCB2X1UP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Fusion LCB2X1UP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS LCB 2X 1U LCB2X1UP Ceiling-Mounted Back-to-Back Menu Boards Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Description Frenc h Product Des cription LCB2X1U / LCB2X1U P[...]

  • Página 2

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and its af filiated corpor ation s a nd subsi diaries (col lect ively "Miles tone"), i ntend to make t his manu al accura te and co mplete. Ho w e ver , Milestone make s no claim t hat the inf ormati on cont ained her ein co vers all details, con[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 3 DIMENSIONS DI MEN SIO NS: IN CHE S [MI LLIME TE RS] LCB2X1U DIMENSIONS: INCHES [MIL LIME TE RS] LCB2X1U 15. 75 400. 0 [400mm Mounti n g Pat tern][...]

  • Página 4

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 4 31.50 800.0 23. 62 600. 0 [800mm Mounti n g Pat ter n] LCB2X1U LCB2X1U D IMEN SION S: IN CHE S [MI LLIME TE RS] DIM EN SIONS : I NCH ES [MIL LIME TE RS] [600 mm Mo untin g Pa tter n][...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 5 DIMENSIONS (cont’d) 16.75 425.5 LCB2X1U DIM EN SIONS : IN CHE S [MIL LIM E TERS][...]

  • Página 6

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 6 DIMENSIONS (cont’d) COLUMN S OLD SEPARATEL Y 20° MAX TILT 20° MAX TILT 24.40 619.7 12.20 309.9 C/ L OF COLUMN L CB2 X1 UP DI MEN SIO NS: IN CHES [MI LLIME TE RS] COLU MN SO LD S EPARA TELY 3.84 97.6 C/L OF MOU NT 8.56 217.5 0.63 15.9 LCB2X1UP DIMENSIONS: INCHES [MI LLIME TE RS][...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 7 DIMENSIONS (cont’d) 15.7 5 400.0 [40 0mm Mou ntin g Pa tter n] LCB2X1UP D IMEN SION S: IN CHE S [MI LLIME TE RS] 31.50 800.0 MAX MOU NTIN G PATTE RN 32.50 825.5 TILT RANG E -5° TO +20° LCB2X1UP DI MEN SIO NS: IN CHES [MI LLIME TE RS][...]

  • Página 8

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 8 LEGEND Tighte n Fast ener Apretar e lemen to de fijaci ón Befestigu ngsteil fest ziehen Apertar f ixador Serrar e il fissag gio Bevestigi ng vast draaien Serrez l es fixati ons Loosen F astener Afloj ar element o de fij ación Befestigu ngsteil lösen Desape rtar fix ador Allent are il fi ssaggi[...]

  • Página 9

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 9 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 3/32" (inc luded) 1/8" (inc luded) 5/32" (inc luded) 3/16" (inc luded) 1/2" or 13mm M5 (inc luded) C (6 ) E (6 ) [Interf ace Bra cket Hardware Kit] A ( 8) M4x 16mm B ( 6) M4x2 0mm M4x25mm D (6 ) M5x16mm M5x20mm F (6 ) M5x 25mm [...]

  • Página 10

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 10 INSTAL LA TION IMPORTANT ! : Refe r to Dime nsions section t o find specific LCB2 X1U/LCB2 X1UP dimens ions BEFORE proce eding wit h inst all ation. NOT E: The f ollowing procedu re assumes that a UL Li sted CP A or CMA cei lin g plate (no t incl uded) and an ext ension colu mn (not i nclude d) [...]

  • Página 11

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 11 Attaching Mount t o CPA Extension Column CAUTION: WA TCH FOR PINCH POINTS! Do no t place finge rs between m oveable pa rts. 1. Che ck insi de of mount h ousing for scr ews encr oachin g in exten sion col umn a rea. 2. Loosen two 5/ 16 x 3- 1/2" button head cap scr ews on end of housi ng un[...]

  • Página 12

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 12 2. Ali gn the cent er of the i nterface bra cket (DD) w ith cent er of disp lay . (See Fi gure 6) NOT E: The diamond-s hape hole in the bracket c orresp onds to the cent er of the moun t. Fig ure 6 WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO DISPLA Y F ALLING CAUSING SERIOUS P ER S ONAL INJURY O[...]

  • Página 13

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 13 Adjustments CAUTION: Watc h for p inch p oints! Do n ot place f ingers between moveab le parts. Roll The c eiling mount s allow up to 3° ro ll each dire ction. 1. Turn t he roll adj ustment bolt( s) in th e direct ion nec essary f or the desi red rol l. (Se e Figure 10) NOT E: Each roll adj us[...]

  • Página 14

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s 14[...]

  • Página 15

    Installa tion Ins tructi ons LCB2 X1 U / LCB 2X 1UP 15[...]

  • Página 16

    LCB2 X1U / LCB 2X1UP Instal latio n Ins truction s USA/In ternat ional A 6436 C ity We st Parkway , Eden Pr airie, M N 5534 4 P 800.5 82.6480 / 952 .225.60 00 F 87 7.894. 6918 / 952.894 .6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 ( 0) 495 58 0 8 52 F +3 1 (0) 49 5 580 8 45 As ia Pa cific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin [...]