Chief FCA520 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief FCA520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief FCA520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief FCA520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief FCA520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief FCA520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief FCA520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief FCA520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief FCA520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief FCA520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief FCA520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief FCA520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief FCA520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief FCA520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Unive rsal Cl amp A ccesso ry Spanis h Product Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Pro duct Description Dutch P roduct Des cription Frenc h Product Des cription FCA5 20[...]

  • Página 2

    FC A52 0 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnol ogies and i ts affil iated cor porat ions and subsi diaries ( colle ctively "M il es ton e"), i ntend t o make thi s manu al accurate and co m p lete. Howe ver , Miles tone makes no claim that the inf ormati on cont ained her ein covers all details, condi tions or[...]

  • Página 3

    Installa tion Ins tru ctions FCA5 20 3 LEGEND TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS Tighte n Fast ener Apretar e lemento de f ijación Befestigu ngstei l festzie hen Apertar f ixado r Serrar e il fi ssaggio Bevestigi ng vastdr aaien Serrez l es fixations Loosen F astener Afloj ar elemento de fij ación Befestigu ngst eil lösen Desape rtar fixad[...]

  • Página 4

    FC A52 0 Instal latio n Ins truction s 4 A S S E M B LY NOT E: The FCA520 may be asse mbled in various configu ratio ns depen ding on s ize and c onfigurati on of comp onent to be placed on th e FCA520. The fo llowing guide lines s hould be u sed when det er m ini ng des ired configu ratio n: • Alwa ys use two fasteners when c onnec t ing end bra[...]

  • Página 5

    Installa tion Ins tru ctions FCA5 20 5 2. Atta ch conf igured bra ckets to weld nuts using fo ur 1/4- 20 x 1/2" Philli ps pan head screw (J) and four 1/ 4" flat was hers (F) int o install ed weld nuts (E). (See Fi gure 4) Fig ure 4 3. Put hook and l oop squares (K) t ogether to for m t w o squar es. 4. Remov e p aper fro m one side of bo [...]

  • Página 6

    FC A52 0 Instal latio n Ins truction s 6[...]

  • Página 7

    Installa tion Ins tru ctions FCA5 20 7[...]

  • Página 8

    FC A52 0 Instal latio n Ins truction s USA/In ternationa l A 6436 Cit y West Parkway , Eden Prairie, MN 55344 P 800.5 82.6480 / 952 .225.6000 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Frank linstr aat 14, 6003 DK Weert , Netherland s P +31 (0) 49 5 580 852 F +31 (0) 49 5 580 845 As ia Pac ific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Shatin Ga lleria 18-24 Shan M[...]