Chief Manufacturing MSP-DCCMD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing MSP-DCCMD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing MSP-DCCMD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing MSP-DCCMD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing MSP-DCCMD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing MSP-DCCMD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DCCMD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DCCMD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DCCMD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing MSP-DCCMD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing MSP-DCCMD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing MSP-DCCMD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing MSP-DCCMD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing MSP-DCCMD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS CHIEF MANUF ACTURING INC . 1-800-582-6480 952-894-628 0 F AX 952-894-6918 8401 EAGLE CREEK P ARKW A Y , STE 700 SA V AGE, MINNESOT A 55378 USA 8832-0000 88 Rev . C © 2006 Chief Manufacturing www .chiefmfg.com Printed in USA 03/06 BEFORE YOU BEGIN Medium Flat Panel Dual Swing Arm W all Mount (JWD) Model MSP-DCCMD The JWD s[...]

  • Página 2

    Model MSP-DCCMD Installation Instructions 2 IMPORT ANT W ARNINGS AND CAUTIONS! W ARNING: A WARNING alerts you to the possibility of serious in jury or death if you do no t follow the instructions. CAUTION: A CAUTION alerts you to the poss ibility of damage or destruction of equipment if you do not follow the correspond ing instruction s. W ARNING: [...]

  • Página 3

    Installation Instructions Model MSP-DCCMD 3 CONTENTS TOOLS REQUIRED FOR INST A LLA TION • Electric drill and bit set • Hex wrench set • Phillips screwdriver • Level NOTE: Other tools may be required depending on the mounting surface and me thod of installation. Inspect The Unit Before Inst alling W AR NING: Watch fo r pinch points. Do not p[...]

  • Página 4

    Model MSP-DCCMD Installation Instructions 4 PA R T S Figure 1: JWD P ARTS Centris Interface (see notes) Set Screw (see notes) 130 140 150 160 170 180 20 30 40 50 60 70 80 90 11 0 120 190 100[...]

  • Página 5

    Installation Instructions Model MSP-DCCMD 5 P ARTS (Continued) T able 2 below provides a list of the JWD pa rts. NOTES: ‡The M4 x 12mm screws (60) are used on the C entris interface for flush mount applications. *The M4 x 30mm screws (40) with sp acers (100) are for recessed mount app lications. **M4 x 20mm screws (50) with space rs (1 10) are fo[...]

  • Página 6

    Model MSP-DCCMD Installation Instructions 6 W ALL BRACKET INST ALLA TION Secure W all Bracket W ARNING: It is the responsibility of the installer to verify that t he surface to which the mount is an chored will safely support the comb ined load of all attached component s and equipment. T o install the mount: 1. Determine the exact mounting locatio[...]

  • Página 7

    Installation Instructions Model MSP-DCCMD 7 INST ALLA TION (100mm x 100mm) Flush Mount Centris Bracket to Display 1. Install two M4 x 12mm screws (60) into the top mounting h oles (not sho wn) on the display . 2. Align the mounting holes on the Centris bracke t with the screws installed on the display . Han g the display on the Centris bracket. (se[...]

  • Página 8

    Model MSP-DCCMD Installation Instructions 8 INST ALLA TION (200mm x 100MM) Att ach Interface Adapter to Display 1. Select six M4 screw s (80) and six spacers (190) from part s bag. 2. Place dis play face do wn on a clea n dry surfac e. 3. Install six M4 screws (80) into the six mounting holes on the interface bracke t (140). (see figure 8) 4. Slide[...]

  • Página 9

    Installation Instructions Model MSP-DCCMD 9 INST ALLA TION (400 mm x 200MM and 550mm x 235MM) Att ach 400mm x 200mm Interface Adapter NOTE: Used for 400mm x 200mm hole patterns. 1. Select six M6 screw s (30) and six spacers (120) from part s bag. 2. Place display fa ce down on a clean dry sur face. 3. Install six M6 screws (30) into the six mountin[...]

  • Página 10

    Model MSP-DCCMD Installation Instructions 10 CABLE MANAGEMENT W ARNING: Make sure your cables do not run through a pinch point. 1. Connect and secure power/audio/video cabl es, making sure to leave sufficient slack to allow for movement of the dis play . 2. Route power/audio/vi deo cables under each ar m, allowing sufficient slack in cables for ext[...]