Chief Manufacturing JWP-V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chief Manufacturing JWP-V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chief Manufacturing JWP-V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chief Manufacturing JWP-V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chief Manufacturing JWP-V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chief Manufacturing JWP-V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chief Manufacturing JWP-V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chief Manufacturing JWP-V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chief Manufacturing JWP-V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chief Manufacturing JWP-V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chief Manufacturing JWP-V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chief Manufacturing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chief Manufacturing JWP-V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chief Manufacturing JWP-V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chief Manufacturing JWP-V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHIEF MANUFACTURING INC. 8832-000134 Rev B 1-800-582-6480 952- 894-6280 FAX 952-894-6918 ©2006 Ch ief Manufacturing 8401 EA GLE CREEK PA RKWAY , STE. 700 www.ch iefmfg.com SAVAGE, MINNESOT A 55378 U SA 12/06 IN STAL LA TIO N I NST RUCT IONS M edium Flat Panel Piv ot/Pitch W al l Mo unt M odel J W P-V The JW P Pivot /Pitch wall m ount i s designed [...]

  • Página 2

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 2 IMPO RT A NT WA RNINGS and CA UT IONS ! WA R NING A WA RNIN G aler ts you t o t he pos sibil ity of se rious injur y or de at h if yo u d o not fo llow the inst ru ctions. CA UTION A CA UT ION alerts you to th e possibility of d amag e or d estruction of equip ment if y ou do n ot fol low t he c orre spo ndi[...]

  • Página 3

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 3 CONTENTS DIMENSIONAL DRAW ING ..................................... 2 TOOL S REQUI RED FOR I NSTAL LATION ............ 3 I NSPECT U NI T BEFOR E INST ALLI NG ................. 3 SPECI FI CATI ONS ................................................... 3 INTRODUCTION ..............................................[...]

  • Página 4

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 4 INTRODUCTION Ther e ar e 3 main steps i n the J W P- V instal l atio n proces s. T hese st eps are :  Sel ecti ng an appropri ate m ounting confi gurati on.  Connect display cables  Maki ng requir ed adj ustment s Bef ore start i ng the instal lati on process , determ i ne t he correc t m ounting ho[...]

  • Página 5

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 5 P A R TS Figu re 2. JW P- V Co m ponents Set Sc rew (see notes) Centris Bracket (See not es) 10 BAG B BAG A BAG C BAG D BAG E[...]

  • Página 6

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 6 P A RTS (Continued) Tabl e 2 shows the indivi dual part and part s bags s hi pp ed wit h JW P part s. Tab le 2. JWP Parts List Item Bag Descrip ti on Qty No tes 10 — MSP-MA M OUNT (w i th Centr is bracket) 1 20 — Int erface B rac ket 1 30 — W a ll Bracket 1 Use w i t h 40 40 — Lag Screws, 3/8” x 3?[...]

  • Página 7

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 7 SE CURE W A LL BR A CKET WA RNING: It is t he re sp onsi bility of the in staller to veri fy that the surface to whi ch the mount is a nch ored will safe ly s uppor t the comb ine d loa d of all a ttac he d c omp one nts a nd e quipme nt. Instal l wall brac ket as f oll ows: 1. Det erm ine exact m ounti ng l[...]

  • Página 8

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 8 Recess Moun t Installation To rec ess mount Centri s Bracket: 1. Lay di splay down on a f lat surface. C AUT IO N: Make su re surface i s cl ean a n d free o f di rt and debris bef ore layi ng d isplay dow n. 2. Sel ect f our screws M4 x 20 mm screws (60) and f our spacer s (100) f rom parts bag. 3. Pl ace f[...]

  • Página 9

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 9 I nterface B racket I nstallation The fol low in g secti ons de scr ibe how to ins tall the inter face brac k et (20) for a speci f ic hol e-patter n o n your dis play . Thi s procedure prov i des a general guideline t o f oll ow when i nstalli ng the i nterf ace brack et after selecti ng the m ounting-hol e[...]

  • Página 10

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 10 200mm x 100mm Patter n For th e 20 0mm x 1 00mm hole pat tern , do the following : 1. Sel ect six f lat head M4 screws (60) from Bag A and six spacers (130) f rom Bag C. 2. Att ach the i nterf ace bracket (20) usi ng t he hol e- patt ern on t he back of your di spl ay as sho wn in Fi gure 5. 3. Tight en eac[...]

  • Página 11

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 11 300mm x 200mm Patter n For th e 30 0mm x 2 00mm hole pat tern , do the following : 1. Select ei ght Philli ps head M6 scr ews (110) f rom Bag B and ei ght spacers (120) f rom Bag C. 2. Att ach the i nterf ace bracket (20) usi ng t he hol e- patt ern on t he back of your di spl ay as sho wn in Fi gure 7. 3. [...]

  • Página 12

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 12 200mm x 200mm Patter n For th e 20 0mm x 2 00mm hole pat tern , do the following : 1. Sel ect the applicabl e screws as f oll ows : a. If using square hol e on i nterf ace bracket (20), select f our P hilli ps head M4 screws f rom Bag A. OR b. If usi ng round hol e on i nterface br ack et (20), select f our[...]

  • Página 13

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 13 A ttach Display to Moun t (Centri s Bracket) After attac hing t he inter face br acke t ont o the display , the ne xt step i s to att ach th e display to th e moun t (Ce ntris br acket). To attac h the dis play to th e Centri s brack et, do the following : 1. Sel ect f our Philli ps head M4 x 8mm screws (80[...]

  • Página 14

    Inst all ati on Ins tr ucti ons JW P-V 14 CA BLE MA N A GEMENT WA RNING: Make su re your cables do n ot run thro ugh a pinc h p oints . Do n ot put y our fi nge rs betw een mo vable parts. For ca ble m anag ement ( not s hown), c onnec t and secur e p ower/ audio/ vi deo c able s, m aki ng sur e t o leave su ffici e nt slack t o allow for mov ement[...]