Español dropdown-ico

Chicago Electric 91814 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Electric 91814. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Electric 91814 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Electric 91814 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Electric 91814, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Electric 91814 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Electric 91814
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Electric 91814
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Electric 91814
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Electric 91814 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Electric 91814 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Electric en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Electric 91814, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Electric 91814, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Electric 91814. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PLASMA AIR CUTTER 220 VOL T - 36 AMP INVER TER TECHNOLOGY ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 MISSION OAKS BL VD ., CAMARILLO , CA 93011 VISIT OUR WEB SITE A T HTTP://WWW .HARBORFREIGHT .COM Cop yright © 2004 b y Harbor F reight T ools ® . All r ights reser v ed. No por tion of this manual or any ar twork contained herein may be reproduce[...]

  • Página 2

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 2 Contents SPECIFICA TIONS ............................................................................ 3 GENERAL SAFETY R ULES ............................................................ 3 SPECIFIC SAFETY R ULES .......................[...]

  • Página 3

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 3 SPECIFICA TIONS Cutting Depth 3/8 inch on steel Cutting Current 5 to 36 Amps listed Rated Load V oltage 100 VDC No-load V oltage 200 VDC (maximum) P ower Consumption 220 V A C, 15 Amps, 50/60 Hz, single phase Line Cord 6’ - 9” long[...]

  • Página 4

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 4 of flammab le liquids, gases, or dust. P ower tools create sparks which ma y ignite the dust or fumes. 3. Keep bystander s, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. Protect [...]

  • Página 5

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 5 13. Remove adjusting keys or wrenches before turning the power tool on. A wrench or a key that is left attached to a rotating par t of the pow er tool ma y result in personal injur y . 14. Do not overreac h. Keep proper footing and bal[...]

  • Página 6

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 6 SPECIFIC SAFETY R ULES 1. Maintain labels and nameplates on the Air Plasma Cutter . These carr y impor tant inf or mation. If unreadab le or missing, contact Harbor F reight T ools f or a replacement. 2. Maintain a safe working en viro[...]

  • Página 7

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 7 not possib le, designate someone to ser v e as a fire w atch, equipped with a fire e xtin- guisher , dur ing the cutting process and for at least one half hour after the cutting is completed. • Do not cut on materials havin g a com[...]

  • Página 8

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 8 • Follo w OSHA guidelines for P er missible Exposure Limits (PEL ’ s) for various fumes and gases. • Fol low the American Conf erence of Gov er nmental Industrial Hygienists recommend a- tions f or Threshold Limit V alues (TL V?[...]

  • Página 9

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 9 GR OUNDING This Air Plasma Cutter requires a 3-prong, 220 V A C, polarized, twistlock plug (not sup- plied). This plug must be installed by a qualified electrician. W ARNING! Improperl y connecting the grounding wire can result in the[...]

  • Página 10

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 10 SYMBOLOGY T able B UNP A CKING When unpacking, check to make sure that all the par ts are included. Refer to the Assembly section, and the Assembly Diag rams and P ar ts List on pages 15 & 16. If any par ts are missing or broken, [...]

  • Página 11

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 11 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS 1. Connect a 3-prong, 220 V A C , polarized, twistlock plug (not supplied) to the Line Cord. This plug must be installed b y a qualified electrician. 2. Attach the Pressure Gauge to the Air Regulator (58). The[...]

  • Página 12

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 12 OPERA TING INSTRUCTIONS SETUP Before beginning, please read and understand the section “Specific Safety Rules” starting on page 6. 1. Mount the metal to be cut to a metal welding-cutting table (not supplied). It should be mounted[...]

  • Página 13

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 13 DURA TION OF USE (DUTY CYCLE) A void damage to the Cutter b y not leaving it on for more than the prescribed duration of use . The Duration of Use (or Duty Cycle) defines the number of minutes , within a 10 minute per iod, dur ing wh[...]

  • Página 14

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 14 PR OPER CUTTING TECHNIQUE 14. T o cut efficiently , the follo wing steps must be carefully f ollowed: √ Lightly touc h the Tip to the cutting surface . √ CONT A CT WITH THE WORK SURF A CE MUST BE MAINT AINED OR THE UNIT WIL[...]

  • Página 15

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 15 INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING W ARNING! Make sure the P ower Switc h of the Plasma Cutter is in its “OFF” position and that the tool is unplug ged fr om the electrical outlet before performing any inspec- tion, maintenance[...]

  • Página 16

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 16 CIRCUIT DIA GRAM PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/O R DISTRIBU T OR HAS PRO VIDED THE P AR TS DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFE RENC E T OOL ONL Y . NEIT HER THE MAN UF A CTUR ER NOR DIST RIB UT OR MAKES A[...]

  • Página 17

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 17 NO TE : Some par ts are listed and shown for illustration pur poses only and are not av ailable individually as replacement par ts. P AR TS LIST 59 Part Description Qty 1 Housing 1 2 End Cov er , Plastic 2 3 Current Adjusting Knob 1 4[...]

  • Página 18

    For technical questions, please call 1-800-444-3353; T roub leshooting section at end of manual. SKU 91814 P AGE 18 NO T SHO WN #54 Grounding Clamp/Cable #58 Air Regulator w/gauge ASSEMBL Y DIA GRAM REV 07/05; 06/06[...]

  • Página 19

    If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in volved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT! Be CERT AIN to shut off the Plasma Cutter , and disconnect it from power and air before adjusting, cleaning, or repairing the unit. A technician should dischar ge all capacitors bef ore performing an y internal proc[...]

  • Página 20

    If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in volved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT! Be CERT AIN to shut off the Plasma Cutter , and disconnect it from power and air before adjusting, cleaning, or repairing the unit. A technician should dischar ge all capacitors bef ore performing an y internal proc[...]

  • Página 21

    If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in volved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT! Be CERT AIN to shut off the Plasma Cutter , and disconnect it from power and air before adjusting, cleaning, or repairing the unit. A technician should dischar ge all capacitors bef ore performing an y internal proc[...]

  • Página 22

    If the steps above do not solve the pr oblem or if the repairs in volved are too complex, contact a qualified technician. IMPORT ANT! Be CERT AIN to shut off the Plasma Cutter , and disconnect it from power and air before adjusting, cleaning, or repairing the unit. A technician should dischar ge all capacitors bef ore performing an y internal proc[...]