Chauvet INTIMIDATOR 200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chauvet INTIMIDATOR 200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chauvet INTIMIDATOR 200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chauvet INTIMIDATOR 200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chauvet INTIMIDATOR 200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chauvet INTIMIDATOR 200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chauvet INTIMIDATOR 200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chauvet INTIMIDATOR 200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chauvet INTIMIDATOR 200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chauvet INTIMIDATOR 200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chauvet INTIMIDATOR 200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chauvet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chauvet INTIMIDATOR 200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chauvet INTIMIDATOR 200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chauvet INTIMIDATOR 200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual[...]

  • Página 2

    P ag e 2 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) T ABLE O F C ON TEN TS 1. Be fore you Begin ............................................................................ 3 W hat is Included ........................................................................................ 3 Unpacki ng Instr uc ti ons ............[...]

  • Página 3

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 3 of 22 1. B EFORE YOU B EGIN Wha t is In cl uded · 1 x Intimidato r™ Scan LED 200 · 1 x Mounting bracket kit · 1 x Powe r Cord · 1 x W ar ra n t y C ar d · 1 x User M anual Unp ac ki ng I n str u cti o ns Imm ed i ately upon rece i ving this product, care f ully unpack i[...]

  • Página 4

    P ag e 4 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) Pr oduct at a Gla nc e Use on Dimm e r x Auto Prog rams P O ut do or Us e x Auto - rang ing Powe r Suppl y P Sound Ac tivated P Re pl aceable Fuse P DMX P Us er Ser v i c eab l e x Master/S l ave P Duty C ycle x Safe ty N otes Please read the following notes care fully b[...]

  • Página 5

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 5 of 22 2. I NTRO DUCTION Pr oduct O ver view Power Out DMX In DMX Out Pow er In Micr ophone Fuseholder[...]

  • Página 6

    P ag e 6 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) Pr oduct D ime nsi ons[...]

  • Página 7

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 7 of 22 3. S ETUP AC P ow e r This product has an a uto - r anging powe r sup pl y and it can w ork with an inpu t vol t ag e range of 100~240 VAC, 50 /60 Hz. To det erm i ne t he p ower r equ i r e m en t s f or a par ti cul ar f ixt u re, see t h e l ab el af f i xed t o the b[...]

  • Página 8

    P ag e 8 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ower Linki ng This fixture pr o vides pow er linking vi a the E di son outlet loca t e d in the botto m of t he un i t . P l ea s e s ee t h e d i a gr am bel o w for fur ther ex planation. Power Linking Diagram You can pow er link up to 8 I ntimidato r™ Scan LED 200[...]

  • Página 9

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 9 of 22 M ounti ng Orientation Th e I ntimidato r™ S can LED 2 00 may be mounted in any p osition, prov i de d there is adequate room fo r ventilation around i t . Riggi ng Be for e de ci di ng on a loca t ion for this prod uct, always make sure that it wi l l be e asy t o acc[...]

  • Página 10

    P ag e 10 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) 4. O PERA TIO N Contr ol P anel Oper ati on To access the control panel functions, use the four buttons loca t e d underne ath t he display. Button Functio n <MODE/ ESC> Press to find an opera t ion mode or to back ou t of the cur r ent menu option <UP> Pr e[...]

  • Página 11

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 11 of 22 DMX Ope ra ti on Set t hi s p roduct in DMX mode to con t rol i t with a D MX controlle r. 1) Conne ct this p roduct to a su i table powe r outle t . 2) Turn this prod uct on . 3) Co n n ec t a DM X c a bl e fr om t h e DM X out p ut o f t h e D M X co nt ro l l er t o [...]

  • Página 12

    P ag e 12 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) Stan da lo ne O per ati on Master/Sl ave Mode (Soun d - Ac tive , A uto M ode) This mode allows a single unit, the m aster, to operate i n one of t he standal one modes, w hile one or m or e fi xtu res, slave s, synchron ize t heir re sponses to t he master. Ma s ter : [...]

  • Página 13

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 13 of 22 Ser vice M o de Hidde n Menu Ma p T his fixture ha s a hidden m e nu. The pur pose of this men u is t o ad just the ho m e position ( electronic ad justmen t) of t he attribu t es liste d below. M ain Functi on Sel ecti on Instructi on P12 8 00 0~ 255 Adj ust men t f or[...]

  • Página 14

    P ag e 14 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) DM X Cha nnel Assi gnmen ts and V al ues 8- Cha nnel M o de Channel Function Value Set tin g 1 Pan 000 ó 255 0°~ 180° 2 Tilt 000 ó 255 0°~ 9 0° 3 Color 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 071 072 ó 079 [...]

  • Página 15

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 15 of 22 Conti nued fr om previo us pa ge 8- Cha nnel Mod e (Cont. ) Channel Function Value Set ti ng 7 Functio n 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 087 088 ó 095 096 ó 103 104 ó 111 112 ó 119 120 ó 127 128 ó 151 152 ó 159 [...]

  • Página 16

    P ag e 16 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) 5- Cha nnel M o de Channel Function Value Set tin g 1 Pan 000 ó 255 0°~ 180° 2 Tilt 000 ó 255 0°~ 9 0° 3 Color 000 ó 007 008 ó 015 016 ó 023 024 ó 031 032 ó 039 040 ó 047 048 ó 055 056 ó 063 064 ó 071 072 ó 079 080 ó 087 088 ó 095 096 ó 103 104 ó 1[...]

  • Página 17

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 17 of 22 5. T ECHNICAL I N FORMA TION Gener al Ma in ten ance Dust build up reduce s l ight outpu t performance and can cau se ove rheati ng. This can lead t o reduc ti on of th e li ght s our c e’s li fe or m ec ha ni c al wea r . T o m ai nt ai n o ptim um performance and mi[...]

  • Página 18

    P ag e 18 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) Ge nera l T roubl eshoo tin g Symptom Pos sib le C au se Pos sib le Acti on Circ uit br eak er or f us e k eeps blow ing · Ex ce ssive l oad on the circuit · M ake sure t hat the total l oad does not ex ceed 80% o f the br ea k er o r f us e n om i n al current · Sho[...]

  • Página 19

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 19 of 22 Ret urns P roc ed ure The user m ust se nd the m erchandise pre paid, i n t he original box , and w it h its original packing a nd acce ssories. CH AUVET ® w il l not issue call t ags. Cal l CHAUVET ® and re quest a Re tur n Me rc hand ise Authorization (RMA) nu mber [...]

  • Página 20

    P ag e 20 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) DMX Primer The U SI TT DM X512 - A dat a tr an smission protoco l (DMX , from now on) i s base d on the E IA - 48 5 standard an d it has 512 channe ls ( 0 01 to 512 ) . Th i s s y st e m r eq ui res a controller (DMX cont r o l ler), one or m ore DM X com pat i b l e fi[...]

  • Página 21

    Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) P ag e 21 of 22 DMX Cab l ing The DMX protocol require s usi ng special data cab l e s to accommoda t e for the high spee d di gital signals it uses. De spite their apparent simil ar it i e s, dat a cab l e s ar e ele ctr ically di f fere nt fro m standard mic rophone cab les beca use [...]

  • Página 22

    P ag e 22 of 22 Inti m id at or™ Sc an LE D 2 00 Us er M anu al (R ev. 0 2 a) 6. T ECHNICAL S PECIFICATIONS Dimensio ns and Weight Length Widt h Heig ht Weight 13. 2 in (33 5 m m) 6. 6 in ( 168 m m ) 14. 5 in (36 8 m m) 7.5 lbs (3. 4 kg) Note: D im ensi ons i n i nch es r oun d ed to t h e near es t deci mal di git. Pow e r Po we r Sup ply T ype [...]