Chamberlain 379LMC-10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chamberlain 379LMC-10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chamberlain 379LMC-10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chamberlain 379LMC-10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chamberlain 379LMC-10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chamberlain 379LMC-10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chamberlain 379LMC-10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chamberlain 379LMC-10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chamberlain 379LMC-10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chamberlain 379LMC-10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chamberlain 379LMC-10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chamberlain en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chamberlain 379LMC-10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chamberlain 379LMC-10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chamberlain 379LMC-10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    T o prevent possible SERIOUS INJURY or DEA TH from a moving gate or garage door: • Install Keyless Entry Control within sight of the garage door , out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1.5 m), and away from ALL moving parts of door . • AL WA YS keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate, or[...]

  • Página 2

    Step 2 Enroll Initial User NO T E: The unit r equires 3 passed swi pes to enroll a user . 1. Op en cover to turn un it on. Wait until Enr oll LED and R eady LED are lit ( not fl ashing ). 2. Swip e fi nger s lowly a nd fi rmly down t he sen sor str ip unt il three pas sed swi pes are m ade. NO T E: The P ass LE D will li ght for a passed swi pe.[...]

  • Página 3

    NO T E: The unit must have an enr olled us er befor e it can be progr amme d to the opener. Due to the 30 sec ond ti me interval, a sec ond person may be needed to press the “ learn” button. If there is no purple “learn” button ref er to T roublesho oting. 1. Pres s and re lease t he pur ple “ le arn” bu tto n on th e motor un it of the[...]

  • Página 4

    • To return to Factory Reset state: NO T E: Factory reset state will erase AL L stor ed fi ngerpr ints. This method s hould be use d ONL Y when an enr olled u ser is not av ailabl e as it r equires user to reprogr am unit to op ener . 1. Op en cover and wa it unt il Ready LED is lit. 2. Press an d hol d the Enro ll but ton until a ll LEDs turn o[...]

  • Página 5

    Afi n d’éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l’actionnement d’une clôture ou d’une porte de garage : • Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 5 pieds (1,5 m), et à l’écart de TOUTES les pièces mobiles de la porte. • TOUJOURS g[...]

  • Página 6

    Étape 2 Inscription de l’utilisateur initial REMA RQUE : Pour ins crire un utili sateur, l’ appareil requi ert 3 pas sages réu s s i s. 1. Ou vrez le c ou verc le po ur all umer l’appa reil. Pat ientez j usq u’à ce que l es LED Enro ll (I nsc rir e) et Re ady ( Prêt ) s’allume nt (e lle s ne do ivent p as cligno te r). 2. Fai tes gl i[...]

  • Página 7

    REMARQU E : L ’ appareil do it avoir un uti lisa teur ins crit avant d’être programmé au d isp osit if d’ouverture. Étant donn é l’interval le de 3 0 sec ond es, un e deuxiè me perso nne peu t être néce ssai re pour app uyer sur le b outon « le arn » ( « ap prendre »). Si perso nne n’ est présen t pour app uyer sur le bou ton [...]

  • Página 8

    • Pour restaurer les paramètres usine de l’appareil : REMARQU E : La restauration des p aramètres usin e sup primera T OUT ES les em preinte s dig itales m émoris ées. Ce tte méth ode d oit être uti lisé e UNI QUEMENT lorsqu’un ut ilis ateur in scrit est i ndi spo nib le étant d onné que l’uti lisate ur doi t reprogrammer l’appar[...]