Español dropdown-ico

CDA BVB4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CDA BVB4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CDA BVB4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CDA BVB4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CDA BVB4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CDA BVB4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CDA BVB4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CDA BVB4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CDA BVB4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CDA BVB4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CDA BVB4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CDA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CDA BVB4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CDA BVB4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CDA BVB4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshir e • NG13 9HY T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : service@cda.eu W : www .cda.eu Passionate about style B VB4 Dr aught Beer Dispenser Manual for Inst allation, Use and Maintenanc e[...]

  • Página 2

    20 20 °C °F 30 40 50 10 °C °F 4 0 60 80 100 120 0 0,5 1 EN 562 bar MICRO MATIC 2 3 4 5 6 50 100 150 200 250 20 bar MICRO MATIC E 562 N MICRO MATIC A B C D E F G H I J L M O P Q R X W V U T S K Z 2 3 1 N Y A - Interrupter marche /arrêt B - Robinet de bière C - Thermostat température de bière D - Éclairage E - Égouttoir F – Bac récolteur[...]

  • Página 3

    IC43 5 EN CONTENTS 1. SUPPLIED ITEMS - Page 5 2. TECHNICAL SPECIFICA TIONS - Page 5 3. SAFETY AND INSTRUCTIONS - Page 5 4. DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES - Page 6 5. INST ALLING THE APPLIANCE - Page 6 6. CONNECTING AND REPLACING THE CO² CYLINDER - Page 7 7. REGULA TING CO², TEMPERATURE AND SERVING BEER - Page 7 8. MAINTENANCE AND CLEANING - Pag[...]

  • Página 4

    IC43 6 4. DISPOSAL OF HOUSEHOLD APPLIANCES Under the European directive 2002/96/EC on waste from electrical and electronic equipment (WEEE), household appliances may not be disposed of at normal landfi ll sites. Old appliances must be collected separately to optimise the recovery and recycling of their materials and to prevent potential harm to he[...]

  • Página 5

    IC43 7 EN 6. CONNECTING AND REPLACING THE CO² CYLINDER CAUTION: The cylinder contains high pressure CO² gas, pressurised to approximately 230 bar . Handle the cylinder with the utmost care and always close tap “O” (fi g. 1) even when the cylinder is empty . T aps “O” and “S” (fi g. 1) should be kept closed, even when the machine is [...]

  • Página 6

    IC43 8 N.B. If the pressure is too low for the keg temperature, the beer will be served ver y frothy . T o regulate pressure, see the values in the table (table 1). The table (tab. 1) shows the pressure to use. • Open taps “S” and “O” (fi g. 1). • Make sure all fi ttings and connections are properly sealed and that there are no CO² l[...]

  • Página 7

    IC43 9 EN Safety instructions: Do not use in conjunction with other products (acids and cleaning products containing acids) to avoid the risk of harmful vapours (chlorine gases) forming. Harmful if ingested. Irritating to eyes and the respiratory system. Keep out of reach of children. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of w[...]

  • Página 8

    IC43 10 (fi g. 10) (fi g. 11) • Put a container below the beer tap “B” (fi g. 10) or connect an adequate tube to the beer tap in order that the cleaning product goes out directly in the container or sink. • Fully open the beer tap “B” (fi g. 11) (fi g. 12) (fi g. 13) • Open the water tap “Z” (fi g. 12). • Open tap “X”[...]

  • Página 9

    IC43 11 EN (fi g. 17) • Open taps “O” (fi g. 17) en “S” (fi g. 1). • The machine is now ready for use and sanitised, and will keep all the original taste of the beer intact. CLEANING AND CARING FOR THE DISPENSER Regularly cleaning the dispenser will guarantee it works properly and ensure a long life. Remove the rack and drip tray fro[...]