Casio KL-60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Casio KL-60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Casio KL-60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Casio KL-60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Casio KL-60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Casio KL-60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Casio KL-60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Casio KL-60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Casio KL-60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Casio KL-60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Casio KL-60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Casio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Casio KL-60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Casio KL-60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Casio KL-60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KL-60 ESGFISw User’ s Guide[...]

  • Página 2

    E-1 Batteries • Never charge batteries, try to take batteries apart, or allow batteries to become shorted. Never expose batteries to direct heat or dispose of them by incineration. T ape Cutter • Never touch the tape cutter while a tape cut operation is being per- f ormed. Doing so can result in cuts and other personal injury . Microwave oven c[...]

  • Página 3

    E-2 Batteries • Misuse of batteries can cause them to leak acid that can cause dam- age to nearby items and creates the possibility of personal injury . • Be sure that the plus (+) and minus (–) sides of each battery are facing correctly . • Nev er mix batter ies of diff erent types. • Never mix new batteries and dead batteries. • Remov[...]

  • Página 4

    E-3 Contents Important Safety Precautions .................................................... E-1 P art 1 Getting Acquainted ......................................................... E-4 Important Precautions ................................................................................. E-4 General Guide ........................................[...]

  • Página 5

    E-4 Part 1 Getting Acquainted This part of the manual provides you with important information you need to know in order to use the Label Printer to its full potential. Be sure to read it carefully before using the Label Printer for the first time. Important Precautions • Keep your Label Printer out of areas subject to temperature extremes, mois- [...]

  • Página 6

    E-5 Part 2 Getting Ready This part of the manual tells you how to load batteries and the tape cartridge, and how to perf or m other basic setups for the Label Printer . Important! • Be sure to read this section before attempting to use the Label Printer . Power Supply The Label Printer can be powered b y six AA-size alkaline batteries. Replacing [...]

  • Página 7

    E-6 T urning P ower On and Off Press ON/OFF to turn power on and off . Important! • If you are using the Label Printer for the first time, you should reset it first. Resetting the Memory Y ou should reset the memory of the Label Printer before using it for the first time, after you have not used it for a long time, or if nothing happens when you [...]

  • Página 8

    E-7 4. Use a pencil or some other thin object to take up slack in the ink ribbon as shown in the illus- tration. Note that the tape does not move at this time. • If the ink ribbon is slack when you load it into the Label Printer, it can break or cause some other problem. • Be sure to turn the ink ribbon take up spool only in the direction indic[...]

  • Página 9

    E-8 • Function indicator This indicator appears when you press the FUNC k ey . Pressing a k ey while this indicator is on the display causes the function marked above that key to be executed. • Shift indicator This indicator appears when you press the SHIFT k ey . While this indicator is on the displa y , the keyboard is shifted, so the letter [...]

  • Página 10

    E-9 About the CODE key… The CODE key makes it possible to input punctuation needed for a number of different languages . The f ollo wing sho ws the k e y operations y ou should use f or each of the characters f ormed using the CODE key . * Low er case only . Example: T o input á. CODE 1 A Special Symbols Y ou can also access a menu of special sy[...]

  • Página 11

    E-10 T o delete character s using the DEL key Example: T o change the word “commmputer” to “computer”. 1. Use H and J to move the cursor under the first (far left) “m”. 2. Press DEL twice to delete the two m’ s at the cursor’ s position, shifting “mputer” to the left as you do. 3. Press FUNC and then J to jump back to the end of[...]

  • Página 12

    E-11 T ext Effects There are three te xt effects that y ou can assign: shading, underlining, and bo xed te xt. The follo wing shows e xamples of each. Shading: Underlining: Bo x ed T ext: T e xt effect changes are applied to printed te xt only . The appearance of the displa yed text does not change , but the te xt effect indicators will show y ou w[...]

  • Página 13

    E-12 • An easy way to remove the backing from a tape and expose the adhesive surface is to bend the tape near one of its ends. This should cause the tape and its backing to separate, allowing you to pull them apart. Mirror Image Printing When you specify mirror image for text, it is printed in reverse image. Use mir- ror image when you plan to pr[...]

  • Página 14

    E-13 4. Press SET to store the text in memory or ESC to abort the store procedure without storing anything. • Y ou can hav e only one block of te xt stored in memor y . • If you perform the data store operation while there is already a block of text in memory , the message “O VR?” (“OK to o verwrite the e xisting text?”) appears when yo[...]

  • Página 15

    E-14 Initial Power On Settings The following are the initial settings of the Label Printer whenever you turn it power on. Initializing the Label Printer If you experience serious malfunction of the Label Printer or if operation fails completely , tr y perf orming the following operation to initializ e the printer . Important! • Initializing the L[...]

  • Página 16

    E-15 T roubleshooting • Power Supply • T ext Input Nothing appears on the displa y . Possible Cause Action Low batteries Batteries loaded incorrectly Replace batteries. Remove batteries and reload them correctly . Cannot input text. Possible Cause Action FUNC key has been pressed. Press ESC to clear FUNC key operation. Back cover is not closed [...]

  • Página 17

    E-16 • T ape Cutting • Using Labels Cannot cut tape. Possible Cause Action T ape cutter b lade is dull. T ake the label printer to the dealer from whom you purchased it to have the tape cutter blade replaced. Printed text is cut off by tape cut operation. Possible Causes Action Out of tape Replace the tape cartridge with a new one. Label will n[...]

  • Página 18

    E-17 Alpha Characters Symbols[...]

  • Página 19

    E-18 Specifications Model: KL-60 Input K eyboard La yout: T ypewriter (QWERTY) Character T ypes Alpha (English and other languages): 151 Numbers: 10 Symbols: 46 Display T ype: Liquid cr ystal display Columns: 4 Character matrix: 5 × 7-dot Printing T ype: Thermal transfer Width: 5mm Character Matrix: 16 × 16-dot Character font: Sans-serif Characte[...]

  • Página 20

    CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan MO0105-A Printed in China/Imprimé en Chine A344043-1[...]