Casio DR210TM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Casio DR210TM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Casio DR210TM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Casio DR210TM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Casio DR210TM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Casio DR210TM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Casio DR210TM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Casio DR210TM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Casio DR210TM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Casio DR210TM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Casio DR210TM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Casio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Casio DR210TM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Casio DR210TM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Casio DR210TM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Guide Mode d’emploi Guía del usuario Guia do Usuário Pedoman Pemakaian Kulla nım Kılavuzu nım Kılavuzu ϡ͗ᄲځ३ DR-120TM/140TM/210TM/ 240TM/250TM/270TM FR-2650TM E F S Po N T r Ch A SA0706-A Printed in China Imprimé en Chine CASIO COMPUTER CO ., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan DR-120TM/140TM/210TM[...]

  • Página 2

    CASIO Europe GmbH Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany GUIDELINES LAID DO WN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to other areas). NOTICE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonabl[...]

  • Página 3

    – 1 – (DR-250TM/270TM) k Before using the calculator for the fi rst time... Pull out the insulating paper in the direction indicated by the arrow . k La première fois que vous utilisez la calculatrice… Détachez le papier isolant en le tirant dans le sens de la fl èche. k Antes de usar la calculadora por primera vez... Tire hacia afuera e[...]

  • Página 4

    – 5 – Português SUMÁRIO A VISO .................................................................. 5 k Manuseio da calculadora ............................................ 5 k Sobre a memória intermediária de entrada ................ 5 k Pilha de back-up ......................................................... 5 k Botão RESET .............[...]

  • Página 5

    Q Replacing the Printer Ribbon (T ype RB-02 (black/red)) Q Remplacement du ruban d’imprimante (type RB-02 (noir/ rouge)) Q Cambiando la cinta de impresión (Tipo RB-02 (negro/rojo)) Q Substituição da fi ta de impressão (Tipo RB-02 (preto/vermelho)) Q Mengganti Pita Pencetak (Jenis RB-02 (hitam/merah)) Q Q Y azıcı fieridinin De¤ifltirilme[...]

  • Página 6

    Q Sobre os seletores Seletor de função OFF : A calculadora é desligada. ON : A calculadora é ligada mas nenhuma impressão é realizada exceto quando a tecla ° é pressionada para imprimir um número de referência. Os cálculos aparecem somente no mostrador . PRINT : A calculadora é ligada e a impressão é ativada. Os cálculos também apar[...]

  • Página 7

    ´´F´´ ´´PRINT´´, ´´PRINT´´, ´´5 / 4 ´´, ´´0´´ (100+400) × 100 =50000 39600 ÷ 1600=24.75 ´´F´´ ´´PRINT´´, 100 × 20=2000 20 × 30= 600 4450 – ) 50 × 40=2000 10 × 15= 150 2600 1850 ´´F´´ ´´PRINT´´, 36 × 28.35=1020.6 25.4 × 28.35=720.09 ´´PRINT´´, ´´C U T ´´, ´´ADD 2 × ´´ ´´PRINT´´, ´´C U [...]

  • Página 8

    Selling Price ($150) / Prix de vente (150 $) / Precio de venta ($150) Preço de venda ($150) / Harga Jual ($150) / Sat›fl Fiyat› ($150) ઴ᆊĞ%261ğ / Margin (30%) Margin Amount? ($45) Marge (30%) Montant de la marge? (45 $) Margen (30%) ¿Importe de margen? ($45) Margem (30%) Quantia da margem? ($45) Keuntungan (30%) Jumlah Keuntungan? ($45[...]

  • Página 9

    k Data Print Function k Fonction d’impression de données k Función de impresión de datos k Função de impressão de dados k Fungsi Cetak Data k k V eri Y azım Fonksiyonu V eri Y azım Fonksiyonu k ! ᇴፂЕОΑਕ! (DR-210TM/240TM) • Setting Method • Méthode de spécifi cation • Método de ajuste • Método de defi nição • Met[...]

  • Página 10

    Para cancelar os err os ao acumular um total geral • Ao calcular um total geral, o resultado da operação atual é transferido à memória de total geral cada vez que você pressionar a tecla * . • Se você perceber que cometeu um erro na introdução da operação atual mas ainda não pressionou * , utilize a tecla X ou - para apagar o erro o[...]

  • Página 11

    – 33 – 3. Wipe off the surface of new battery with a soft, dry cloth. Load it into the calculator so that its positive (+) side is facing up. Essuyez la surface de la nouvelle pile avec un chiffon doux et sec. Insérez la nouvelle pile dans la calculatrice avec la face positive (+) orientée vers le haut. Limpie la superfi cie de la pila nueva[...]