Español dropdown-ico

Carrier COMFORT 50ES-A manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier COMFORT 50ES-A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier COMFORT 50ES-A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier COMFORT 50ES-A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier COMFORT 50ES-A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier COMFORT 50ES-A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier COMFORT 50ES-A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier COMFORT 50ES-A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier COMFORT 50ES-A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier COMFORT 50ES-A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier COMFORT 50ES-A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier COMFORT 50ES-A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier COMFORT 50ES-A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier COMFORT 50ES-A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 50ES - - - A AND 50VLA Comfort™ and Performance™ 13 and 14 SEE R Sin gle P acka ged Air Co nd iito ner S ys tem Wi th Puron ( R - - - 410A) R efri g eran t Sing le and Thre e Phase 2 --- 5 N o m i n a l T o n s ( S i z e s 2 4 --- 6 0 ) Owner’s Infor mation Manual A09034 50ES- -A W it hout Ec onomi z er A10077 50ES- -A Wi th Ec onomi z er F[...]

  • Página 2

    2 NO TE TO EQUIP MENT OWNER: F or y our conv enience, please reco rd the model and seri al numbers of y our new equipment in the spaces provi ded. This info rmatio n, along with the i nstall atio n data and dealer co ntact info rmatio n, will be helpful shoul d your sy stem require mai ntenance or servi ce. UNIT INFORMA TIO N Model # ______________[...]

  • Página 3

    3 CUT HAZARD Failu re to follo w this cautio n may resu lt in perso nal inju ry. Wh en remo v in g access panels or perfo rm ing m ain ten ance func ti ons ins ide your unit , be aw are of sha rp she et m et al par ts and s cre ws. Alt hough spe ci al ca re i s ta ken t o re duce sharp ed g es to a m ini mu m, be extremely carefu l w hen han d ling[...]

  • Página 4

    4 If you have di f fic ulty l oca ti ng your ai r f ilter(s) or h av e q uestio n s con cern in g p ro p er filter m aint enan ce, co n tact your dea le r for instru ctio n s. Wh en rep lacin g filters, alw ay s use th e same size an d typ e o f filter that w as s u pp lied o rigin ally b y the installer . UNIT OPERA TION HAZARD Failu re to follo w[...]

  • Página 5

    5 Ind oor and Outdoor Coils Cle ani ng of t he c oil s shoul d only be done by quali fie d se rvi ce per sonne l. Conta ct your deal er for the re quir ed annua l main ten ance. Conde nsate Drain The dr ai n pan a nd conde nsat e dr ain l ine s hould be c hec ked a nd cl ea ned at the s ame t ime the c ooli ng coil s are c hec ked by your dealer. C[...]

  • Página 6

    6 Copyright 2010 Carrier Corp. S 7310 W . Morris St . S Indianapolis , IN 46231 Print e d in U.S .A. Edition Date: 04/10 Manufacturer reser ves the right to change , at any time, specifications and designs without notice and witho ut obligations. C a t a l o g N o : O M 5 0 E S --- V L --- 0 2 R e p l a c e s : O M 5 0 E S --- V L --- 0 1[...]