Canon DR DR2050C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Canon DR DR2050C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Canon DR DR2050C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Canon DR DR2050C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Canon DR DR2050C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Canon DR DR2050C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Canon DR DR2050C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Canon DR DR2050C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Canon DR DR2050C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Canon DR DR2050C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Canon DR DR2050C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Canon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Canon DR DR2050C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Canon DR DR2050C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Canon DR DR2050C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Document Scanner User’ s Guide DR-2050C DR-2050SP Please read this manual before using this unit. After you finish reading this manual, keep it in a safe place for future reference. To customers who have purc hased a Canon DR-2050SP Document Scanner: If you plan to use the document scanner in the Presentation mode, you should read this manual tog[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i FCC REGULA TIONS (For 120 V model) Document Scanner , Model M1 1055, M1 1060 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) This device may n ot cause ha rmful interf erence, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interfer ence th at may cause undesired[...]

  • Página 4

    ii READ CAREFULL Y BEF ORE OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE CANON SOFTW ARE LI CENSE AGREEMENT IMPOR T ANT -READ THIS AGREEMENT BEFORE OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE! BY OPENING THE SEALED DISK P ACKAGE, YOU ARE DEEMED TO AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT . This legal document is a licens e agreement between you and Ca non Electronics Inc. (“[...]

  • Página 5

    iii International ENERGY ST AR ® Office Equipment Program As an ENERGY ST AR ® Partner , Canon Electronics In c. has determined that this machine meets the ENERGY ST AR ® Program guidel ines for energy efficiency . The Internatio nal ENERGY ST AR ® Office Equipment Program is an international program that pr omotes energy sav ing thro ugh the u[...]

  • Página 6

    iv[...]

  • Página 7

    INTRODUCTION 1 Chapter INTRODUCTION Thank you for p urchasing th e Canon DR-2050C/DR- 2050SP Document Scanner . Please read this manual th oroughly bef ore using the machine to familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. The Canon D[...]

  • Página 8

    2 INTRODUCTION Symbols Used in This Manual The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions, handling precautions, and inst ructions that shoul d be obs erved for safety . WARNING Indicates a warn ing concerning opera tions that may lead t o death or injury to persons if not perf ormed correctly . T o use the ma chi[...]

  • Página 9

    Contents 3 Chapter Content s INTRODUCTION ......... ................................. ................ ............ 1 Manuals for the Scanner ............................................. .................. 1 Symbols Used in This Manual ................................................ ....... 2 Chapter 1 Before Using the Scanne r ................ .[...]

  • Página 10

    4 Contents 2. Removing and Attaching th e Rollers ....................................... 62 Roller Replacement Cycle .................................................... 62 Resetting the Counter ................................. .......................... 63 Removing and Attaching the Feed Roller ............................. 65 Removing and Attac[...]

  • Página 11

    Chapter 1 Before Using the Scanner 1. Important Safety Inst ructions .............. 6 Installation Location ..................................... 6 Power .......................................................... 7 Moving the Scanner .................................... 7 Remote Control (DR-2050SP only) ............. 8 Handling ....................[...]

  • Página 12

    6 Before Using the Scanner 1. Import ant Safety Instructions T o ensure the safe operation of this scanner, be sure to read the safety warnings and precautions described below . Inst allation Location The performance of this scanner is af fect ed by the envir onment in which it is installed. Make sure that the location where the sca nner is instal [...]

  • Página 13

    Before Using the Scanner 7 Chapter 1 Power • Connect only to a power outlet of th e rated voltage and power supply frequency . (either 120 V , 60 Hz or 220-240 V , 50/60 Hz depending on your region) • Do not connect other electrical equipmen t to the same power outlet to which the scanner is connected. Also, when usin g an ex tension cord, make[...]

  • Página 14

    8 Before Using the Scanner Remote Control (DR-2050SP only) • Do not leave the remote control on th e floor , as damage may result if it is stepped on. • Do not disassemble the remote cont rol. • T ake care not to misplace the remote control. • Do not drop or cause physi cal shock to the remote control. • Do not use any remote control othe[...]

  • Página 15

    Before Using the Scanner 9 Chapter 1 • If the scanner makes strang e noises, or gives off, smoke, heat, or strange odors, or the scanne r does not function or other abnormalities occur when you us e the machine, immediately turn the power switch OFF , and disconnect the power plug from the power outlet. Then, cont act your local au thorized Canon[...]

  • Página 16

    10 Before Using the Scanner • T urn OFF the po wer switch for s afety when not using the scanner for a long period of time, suc h as overnight. Also, turn OFF the powe r switch, and disconne ct the AC adapter f rom the scanner and disconnect the power cord from the power outle t for safety when th e machine will not be used for an extend ed perio[...]

  • Página 17

    Before Using the Scanner 11 Chapter 1 2. Features The main features of the DR-20 50C/DR-2050SP document scanner are described b elow .  Compact Configuration The scanner has a very compact configuration, measu ring only 1 1.7" (298 mm) (W) × 7.7" (197 mm) (H) × 3.9" (100 mm) (D). The small footprint of this standup vertical scan[...]

  • Página 18

    12 Before Using the Scanner  Skip Blank Page Function The scanner is equipped with a Skip Blank Page function that allow s it to scan a document regardless of whether every docume nt is double-sided or single-sided.  Prescan Function The scanner is equipped with a Prescan function t hat allows you to adjust the contrast and brightness of a pr[...]

  • Página 19

    Before Using the Scanner 13 Chapter 1 3. Names and Functions of Part s This section describes the name and func tion of each part. Make sure to read this section and familiarize yourself with the parts of the scanner befo re using the scanner . For part names and their functions of the DR-2050SP , see the DR- 2050SP User ’ s Guide Pr esentation M[...]

  • Página 20

    14 Before Using the Scanner  Back/Lef t Side CAUTION Make sure that ventilat ion openings are not blocked. Blocke d openings can cause interna l heat build up, creating the risk of fire.  Conventions (ON) (OFF) USB Connector Connect the included USB cable or one that supports Hi-S peed USB 2.0. Power Connector Connect the AC adapter that is p[...]

  • Página 21

    Before Using the Scanner 15 Chapter 1 4. Inst allation Requirement s T o use the DR-2050C/ DR-2050SP , your computer must satisfy the fo llowing system requirements. • One of the followin g operating systems: - Microsoft W indows 98SE - Microsoft W indows Me - Microsoft Windows 2000 Professional SP4 or later - Microsoft W indows XP Professional S[...]

  • Página 22

    16 Before Using the Scanner • Scanning speeds are lower if your co mputer ’ s standard USB interface is USB Full-Speed (equal to USB 1.1). • Use the USB cable provided with th e scanner, or a Hi-Speed USB 2.0 compatible cable. • If the CPU, memory , inte rface card, and other speci fications do not satisfy the installation requirements, the[...]

  • Página 23

    Before Using the Scanner 17 Chapter 1 5. About the Setup Disc The Canon DR-2050 series scanner setup disc contains the software li sted below: • DR-2050C Driver Scanner driver for use with the DR- 2050C/DR-2050SP scanner , and the Job Registration T o ol. • CapturePerfect 3.0 ISIS-compatible application develo ped for Canon document scanners. N[...]

  • Página 24

    18 Before Using the Scanner[...]

  • Página 25

    Chapter 2 Using the Scanner 1. Documents ................ .......................... 20 2. Preparing the Trays .... ........................ 21 Setting Up the Document Feed Tray ......... 21 Using the Document Guide Adapter .......... 22 Using the Feed Extension Plate ................ 22 3. Placing a Documents . ........................ 23 How to F[...]

  • Página 26

    20 Using the Scanner 1. Document s This scanner can scan documents ranging in size from business cards and checks to L TR/A4 size documents. The si ze of documents that can be scanned is shown below . For Page Separation mode (cont inuous feed) (See “How to Feed with the Page Separati on Mode,” on p. 23.) For Bypass mode (single-sheet feed) (Se[...]

  • Página 27

    Using the Scanner 21 Chapter 2 2. Prep aring the T rays Prepare the document feed tray in accordance with th e document size and type. Setting Up the Do cument Feed T ray Pull the document feed tray towards you to open it. In the case of a short document, open the upper cover .[...]

  • Página 28

    22 Using the Scanner Using the Document Guide Adapter When a document becomes skewed during scanning or when scanning a document that is folded in half (See p. 27.), install the do cument guide adapter on the document guide to keep th e document from b ecoming skewed. Install the document guide adapter by po sitioning it as shown in the illustratio[...]

  • Página 29

    Using the Scanner 23 Chapter 2 3. Placing a Document s There are two methods for paper s eparati on, called the Page Separation mode and Bypass mode for feeding documents. Feeding documents continuously from a stack of documents placed in the feed tray is called the Page Separation mode. Feeding documents one sheet at a time by hand or feeding mult[...]

  • Página 30

    24 Using the Scanner 2. Adjust the document guide to th e width of the document being scanned. IMPORTANT Do not hold the tips of t he document guide adaptor when in stalling it. Doing so can damage the document tray . 3. Fan the stack of documents to be scanned, and then angle the stack as shown in the illustration so the top edg e of the firs t pa[...]

  • Página 31

    Using the Scanner 25 Chapter 2 4. Set the document in the scanner with th e back of the docume nt facing forward and its top edge facing downwards. IMPORTANT The document sheet capacity is 50 sheets of non-curled sheets. Note, however , that the capacity is less when docume nt pages are not being fed correctly . 5. Adjust the document guides so the[...]

  • Página 32

    26 Using the Scanner How to Feed with the Byp ass Mode 1. Raise the feed selection lever (Bypass mode). 2. Adjust the document guide to th e width of the document being scanned. 3. Start scanning from the application. 4. Set the document in the scanner with th e back of the docume nt facing forward and its top edge facing downwards. The document is[...]

  • Página 33

    Using the Scanner 27 Chapter 2 Scanning Folio (Folded Document) The scanner uses a folio scanning meth od to scan documents that are bigger than L TR/A4 size (maximum A3 size). T o do folio scanning, fold the document in half and place it on th e scanner . Both sides of the folded document are scanned and co mbined into a single image. Note • Whe[...]

  • Página 34

    28 Using the Scanner 4. Scanning Document s There are two methods of scanning documents using the DR-2050C/DR- 2050SP document scanner . Y ou can scan from an application, such as CapturePerfect 3.0, or you can use the Job function, which allows you to scan by pressing the scan buttons on the operation panel, wit hout starting up an application. Th[...]

  • Página 35

    Using the Scanner 29 Chapter 2 Note The following two jobs are already registered as scan jobs. • Color Document Document is scanned in 24 bit color, as Simplex 300 dpi and then saved in [My Pictures] in the My Documents folder . • Binary Document Document is scanned in black and white , as Simplex 200 dpi and then saved in [My Pictures] in the[...]

  • Página 36

    30 Using the Scanner CapturePerfect 3.0 starts up. 2. Follow the procedure below to select the Canon DR-2050C document scanner as the scanner to be used. 1. On the [Scan] menu, cl ick [Select Scanner].[...]

  • Página 37

    Using the Scanner 31 Chapter 2 2. Select [C ANON DR-2050C] Æ click the [OK] button. Note If [CANON DR-2050C] is not displayed in the list of scanners, re-install the ISIS/TW AIN driver . (See “S tep 3. Insta lling the Software” in the Easy S tart Guide.) 3. Set the “Default Page Size”. Note This dialog box is displayed only when you select[...]

  • Página 38

    32 Using the Scanner 4. Set the scan settings. For details setting the scanning settings, see “ISIS Driver Settings,” on p. 50, and ISIS/TW AIN Driver Help. 5. Place your document. (See “Placing a Documents,” on p. 23.) 6. On the [Scan] menu, select [Sc an Batch to File].[...]

  • Página 39

    Using the Scanner 33 Chapter 2 The [Scan Batch to File Setting] dialog box opens. For more de tails on how to sca n docume nts, see the CapturePerfect Operation Guide and CapturePerfect Help. 7. Specify the file name and the file type for saving the image data, and click [Save] to start scanning. For details on the available settings in the [Scan B[...]

  • Página 40

    34 Using the Scanner Using the Job Function The job function allows you to scan merely by pressing the [Scan] butto n on the scanner according to the W i ndows event function and job tools. Scanned image data is automatically proc essed by the funct ion registered to the [Job] button by the Job Registration T o ol. Select and register one of the fo[...]

  • Página 41

    Using the Scanner 35 Chapter 2 Job Scan Procedure The following describes the procedure from starting up Job Registration T ools through to execution of a job scan. For details on setting up the Job Registration T ool, refer to “Job Registration T ool Settings” (See p. 54.) and the Job Registrati on T ool Help. When [Launcher] is selected, even[...]

  • Página 42

    36 Using the Scanner 2. Set up the Job Reg istration T ool. For details on setting up the Job Registration T ool , refer to “Job Registration T ool Settin gs” (See p. 54.) and th e Job Registration T ool Help. Note • Y ou can register jobs for numbers 1 through 10. • When [Launcher] is selected, set the events. (See “Job Registration T oo[...]

  • Página 43

    Using the Scanner 37 Chapter 2 “Monitor for DR2050C” is displ a yed and the scan is executed. 7. When there are no more document sheet s, the image data is transferred according to the specified conditions. [Sending complete] is displayed on the “Monitor for DR2050 C.” 8. Click [Close] to close th e “Monitor for DR2050C.” Setting the Ev[...]

  • Página 44

    38 Using the Scanner 2. For Windows XP , switch the Control Panel to Classic V iew , or select [Printers and Other Hardware] in the working field. 3. Click [Scanners and Cameras]. Printers and Other Hardware Control Panel (categ ory view) Control Panel (cla ssic view)[...]

  • Página 45

    Using the Scanner 39 Chapter 2 4. Select [C ANON DR-2050C USB], and then click [Properties]. 5. Click the [Ev ents] tab.[...]

  • Página 46

    40 Using the Scanner 2. Select [Scan] button from the [Scanner events] drop-down list. 3. At [Send to this application] unmark the applications that are not to be started up, and cli ck [Apply] . 4. Click [OK] to close [CANON DR-2050C USB Properties]. 5. Restart W indows to enable the new settings for the even t function.[...]

  • Página 47

    Using the Scanner 41 Chapter 2 Note • When two or more applications are mark ed at [Send to this application], the application selection dialog box will be displayed when [Launcher] in the [Job T ools] dialog box is selected, and the [Scan] button is clicked. • Certain applicati ons may not run no rmally when started as an event. • T o disabl[...]

  • Página 48

    42 Using the Scanner 5. Clearing a Paper Jam When paper jams occur during scanning, use the following procedure to clear them. CAUTION When removing jammed p aper , t ake care not to cut your hands on the edges of the p aper . 1. Remove any documents from the document feed tray . 2. Pressing the OPEN kn ob from both sid es ( a ), pu ll the front un[...]

  • Página 49

    Using the Scanner 43 Chapter 2 IMPORTANT If you are removing the document manually , make sure to remove the document carefully , by pulling on it steadily and without applying too much force. Should the paper tear , make sure to remove any torn pieces remaining in the scanner . 4. Gently press the left and right sides of the top of the Fro nt Unit[...]

  • Página 50

    44 Using the Scanner 6. Scanning Hint s This section describes helpful hin ts for setting up and using your scanner . Refer to these hints when you set up the ISIS/TW AIN dri ver . For more details on items not described in thi s section, see “Software Settings,” on p. 49. Scanning Double-sided Document s • I want to scan a double-sided docum[...]

  • Página 51

    Using the Scanner 45 Chapter 2 Scanning Multiple Documen t s • I want to divide a do cument that cannot be place d all at once into multiple st acks and scan them as a single file Set the “Feeding Option” in the Scanne r Settings to [Automatic Feeding]. When the scanner detects a document, scann ing starts automatically , and you can continue[...]

  • Página 52

    46 Using the Scanner Scanning Documents Cont ainin g Blank Sheet s • I want to skip blank sheet s cont ained in a document st ack. Set “Scanning Side” to [Skip blank page]. [Double-sided scanning ] is not performed, and blank pages are skipped. See “ISIS Driver Settings g ,” on p. 50, and “TW AIN Driver Settings g ,” on p. 52. • Bla[...]

  • Página 53

    Using the Scanner 47 Chapter 2 Adjusting Scanned Image • I want to enhance text on a docum ent with a dark background Set “Mode” to [T ext Enhancement]. The backgrou nd of the document is removed to enhance the text. See “ISIS Driver Settings b ,” on p. 50, and “TW AIN Driver Settings b ,” on p. 52. • I want to enhance text on a doc[...]

  • Página 54

    48 Using the Scanner Prescan Function • I want to preview the image before I scan it For the ISIS driver , check the [Prescan] checkbox. The Prescan window is displayed when scanning starts. See “ISIS Driver Settings k ,” on p. 50. For the TW AIN driver , check the [Pre scan] checkbox and click [Preview]. One sheet of the document is scanned,[...]

  • Página 55

    Using the Scanner 49 Chapter 2 7. Sof tware Settings This section describes the setting items when setting the ISIS driver , TW A IN driver , and Job Registration T ool. For a more detailed descripti on, read the Help files for each item. ISIS Driver Settings................................................ ............. P. 50 TWAIN Driver Settings.[...]

  • Página 56

    50 Using the Scanner ISIS Driver Settings Mode Page Size Dots per inch Scanning Side Feeding Option Batch Separation Basic Setup Dialog Box Scan Area Dialog Box Advanced Settings Dialog Box Custom Page Size registration Unit Drop-out color Gamma Data Select Save User Preferences * [Contrast] is set automatically when Black and White is selected, an[...]

  • Página 57

    Using the Scanner 51 Chapter 2 Basic Setup Dialog Box a User Preference Name and save your settings. ) Names can consist of up to 32 charac ters. b Mode Selects the scanning mode. ) [T ext Enhanced] and [Advanced T ext Enhancement II] process the background of a document so the text is enhanced and easier to read. ) The Smoothing Gra y/Color option[...]

  • Página 58

    52 Using the Scanner TW AIN Driver Settings Mode Page Size Dots per inch Scanning Side Feeding Option Basic Setup Dialog Box Scan Area Dialog Box Advanced Settings Dialog Box Custom Page Size registration Unit Drop-out color Gamma Data Select Save User Preferences Scanning Option If an application program executes scanning directly from the basic s[...]

  • Página 59

    Using the Scanner 53 Chapter 2 Basic Setup Dialog Box a User Preference Name and save your settings. b Mode Selects the scanning mode. ) [T ext Enhanced] and [Advanced T ext Enhancement II] process the background of a document so the text is enhanced and easier to read. ) The Smoothing Gra y/Color options used to smooth images and reduce moiré pat[...]

  • Página 60

    54 Using the Scanner Job Registration T ool Settings Job Registration T ool Dialog Box Admin Dialog Box Function Language for OCR File type Print Attach to E-mail Launcher PDF/TIFF Settings Access setting (Windows 2000/XP) Copy Dialog Box Dialog box contents will differ depending on the selected function. Save as file New/Editing Dialog Box The [Se[...]

  • Página 61

    Using the Scanner 55 Chapter 2 Job Regis tration T ool Dialog Box a Job list Shows the registered jobs. ) The job for the icon ( ) that is colored is executed when the scan button is pressed. b [New/Editing] butt on Opens the New/Editing dialog box. c [Copy] button Copies a registered job to another Job No. d [Delete] button Deletes the selected jo[...]

  • Página 62

    56 Using the Scanner[...]

  • Página 63

    Chapter 3 Appendices 1. Regular Maintenance . ........................ 58 Cleaning the Scanner ................................ 58 Cleaning Inside the Scanner ..................... 58 Cleaning the Scanning Glass and th e Rollers ....................................................... 59 Cleaning the Metal Rollers ........................ 61 2. Remo[...]

  • Página 64

    58 Appendices 1. Regular Maintenance Perform the regular maintenance described below to m aintain peak scanning quality . CAUTION • When cleaning the scanner or the in side of the scanner , turn OFF the power switch and unplug the power cord from the outlet. • Do not use spray cleaners to clean the scanner . Precision mechanisms insi de the sca[...]

  • Página 65

    Appendices 59 Chapter 3 Cleaning the Scanning Glass and the Rollers If your scanned images contain lines or smudges, or if the scan ned documents are dirty , then the scanning glass or the rollers in side the scanner may be dirty . Clean them periodically . 1. Open the document feed tray . 2. Pressing the OPEN kn ob from both sid es ( a ), pu ll th[...]

  • Página 66

    60 Appendices 5. Rotate the rollers ( a ) and ( b ) as you clean them. Mois ten a cloth with plain water , wring out excess water, wipe the ro llers and then dry it with a clean dry cloth. 6. Remove the feed roller and re tard roller . (See p. 66, p . 69.) IMPORTANT After removing the feed roller and retard roller , clean them and then return them [...]

  • Página 67

    Appendices 61 Chapter 3 Cleaning the Met al Rollers 1. T urn on the scanner . 2. Open the document feed tray . 3. Pressing the OPEN kn ob from both sid es ( a ), pu ll the front unit forward to open it ( b ). 4. Use a clean dry cloth to wipe the metal rollers ( parts in the illustration). Press the Scan button and Stop button at the same time to ro[...]

  • Página 68

    62 Appendices 2. Removing and Att aching the Rollers Follow the relevant p rocedure to remove and attach the feed roller and retard roller when you clean or replace them. IMPORTANT Feed rollers are consumable parts. When the rollers start to wear out, paper jams and misf eeds may occur more often. When this happens, buy an exchange roller kit, and [...]

  • Página 69

    Appendices 63 Chapter 3 Resetting the Counter After replacing the feed roll ers, open th e [Counter setup] dialog box and reset the counter . 1. Follow the procedure below to open the [Counter setup] dialog box. 1. Click the [Start] button, Æ click [Settings] on the Start menu Æ click [Control Panel]. (For Windows XP , click the [S tart] button ?[...]

  • Página 70

    64 Appendices 3. Select [C ANON DR-2050C USB], and then click [Properties]. 4. Click the [Count er] tab.[...]

  • Página 71

    Appendices 65 Chapter 3 2. Click the [Reset] button, and then make sure that the [Retard and Feed roller] has been set to 0. Removing and Att ach ing the Feed Roller Follow the procedure below to remove an d attach the feed roller for cleaning or replacement. Note When attaching the feed roll er during installation, op erate the roller fastening le[...]

  • Página 72

    66 Appendices Removing the Feed Roller 1. Pressing the OPEN kn ob from both sid es ( a ), pu ll the front unit forward to open it ( b ). 2. Open the roller cover on the scanner side. Insert a finger into the depression in the cover and open it. 3. Raise the roller lock lever ( a ), and then slide it to the left ( b ).[...]

  • Página 73

    Appendices 67 Chapter 3 4. Shift the feed roller to the left to sepa rate it from the shaft, and then remove it. Att aching the Feed Roller 1. Set the feed roller into th e hollow inside the rol ler cover , and align the notch in the roller with the scanner shaft. 2. Slide the roller lock lever to the right, and then insert the shaft into the h ole[...]

  • Página 74

    68 Appendices 3. Lower the lever to lo ck the roller shaft. 4. Close the roller cover . Return the cover fully to its original posit ion until you hear it click into place. 5. Gently press the left and right sides of the top of the Front Unit. Return the unit fully to its original position un til you hear it click into place. Removing and Att achin[...]

  • Página 75

    Appendices 69 Chapter 3 CAUTION Do not use ex cessive force when removing or a tt aching the rollers. Doing so may damage them. Removing the Ret ard Roller 1. Pressing the OPEN kn ob from both sid es ( a ), pu ll the front unit forward to open it ( b ). 2. Holding the edg es of the ro ller cover on the inside of the front unit, open the cover . 3. [...]

  • Página 76

    70 Appendices 4. Shift the Retard Roller to the left to separate it from the shaft, and then remove it. Att aching the Ret ard Roller 1. Position the retard roller so the notch in the roller is facing the scanner’ s shaft. 2. Slide the roller lock lever to the right, and then insert the shaft into the h ole on the left side of the retard roller .[...]

  • Página 77

    Appendices 71 Chapter 3 3. Push the roller lock lever towards the b ack of the scanner to lock the retard roller in place. 4. Attach the roller cover . Be sure that the upper unit is complet ely closed by pushing on bot h edges with both han ds until you hear a click. 5. Gently press the left and ri ght sides of the top of the front uni t. Return t[...]

  • Página 78

    72 Appendices 3. T roubleshooting This section describes the possible problems that might occur during use of the scanner and how to solve them. The Scanner Does Not Turn ON ........................................ P. 72 The Scanner Is Not Recognized ........................... ............. P. 72 Slow Scanning Speed................................[...]

  • Página 79

    Appendices 73 Chapter 3 Problem The scanner does not support your USB interface. Solution This product is not guaranteed to operate with all types of USB interfaces. Contact your local auth orized Canon dealer or service representative for more information. (See p. 15.) Problem The scanner does not support the USB cabl e. Solution Use the USB cable[...]

  • Página 80

    74 Appendices Scanning Is Not Performed Check the following if the scanner does not scan an image even thoug h the scanning operation is performed: • Is the scanner correctly connected to the computer? • Has the scanner driver been installed? • Has the application software been in stalled correctly? Has the application software been set up co[...]

  • Página 81

    Appendices 75 Chapter 3 Paper Is Not Ejected Correctly When you are perform ing page-by- page scanning wh ile a multi-pag e document is set in the scanner , scanning pauses with the trailing edge of the scanned sheet being engaged by the eject roller . Problem Under these co nditions, the scanner e nters a standby state and pauses for the next shee[...]

  • Página 82

    76 Appendices Symptoms The scanned image is to o dark (or faint). Problem The [Brightness] setting is not set to an appropria te value. Solution If the image is dark, set a higher [Brightness] setting, or if the image is faint, set a lower [Brightness] setting. (See “Software Settings,” on p. 49.) Symptoms T ext or images on the rear side of yo[...]

  • Página 83

    Appendices 77 Chapter 3 Symptoms The scanned image is abnormal for certa in document s. Problem Functions such as [Auto-detection], [Deskew], or [Border Removal] were used when scanning docume nts containing text or photos up to their edges. (The scanner cannot accurately process the edges of document s.) Solution T urn off functions such as [Auto-[...]

  • Página 84

    78 Appendices 4. Uninst alling Sof tware If the ISIS/TW AIN driver , “Job Registration T o ol,” and “CapturePerfect 3.0” are not operating normally , follow the procedure below to uninstall them. Then, re-install the software from the DR-2050 series setup disc. (See “Step 3. Installing the Software,” in the Easy Start Guide.) IMPORTANT [...]

  • Página 85

    Appendices 79 Chapter 3 The [Add/Remove Pro grams Properties] dialog box appears. Note For W indows XP , the [Add or Remove Programs] dialog box appears. 3. From the list in the dialog box, select th e application you want to delete Æ click [Change/Remove]. For more information on uninstalling each applicat ion, see the following: See “Uninstall[...]

  • Página 86

    80 Appendices Uninst alling the ISIS/TW AIN Driver/Job Registration To o l 1. From the Programs list in the dialog box, select [Canon DR-20 50C/2080C Scanner Driver] (or [DR-2050C Job T ool]) Æ click the [Change/Remove] button. 2. The [Confirm File D eletion] screen appears. Click the [Y es] button. The [Remove Shared File ?] dialog box appears. 3[...]

  • Página 87

    Appendices 81 Chapter 3 4. Click the [Y es] butto n to start the uninstallation. Note All deleted shared files can be reinstalled by installi ng the software again. 5. After uninstall is complete, click the [OK] button to exit the uninstall er .[...]

  • Página 88

    82 Appendices Uninst alling CapturePerfect 3.0 1. Select [CapturePerfect 3.0] from the list in the dialog box Æ cl ick the [Remove] button. 2. The file delete con firmation screen appears. Click th e [Y es] button. Uninstallation starts.[...]

  • Página 89

    Appendices 83 Chapter 3 3. After uninstallation is com plete, click th e [Finish] bu tton to exit the uninstall er .[...]

  • Página 90

    84 Appendices 5. S pecifications S pecifications For DR-2050SP Presentation mo de specifications, see the DR-2050SP User ’ s Guide Pr esentation Mode Edition . Scanner Ty p e Desktop sheetfed scanner Scanning Document S pecifications W idth: Length: (separated documents) (nonseparated documents) W eight: (sepa rated documents) (nonseparated docum[...]

  • Página 91

    Appendices 85 Chapter 3 AC Adaptor Replacement Part s • For details on replacing the ro llers, s ee “Removing and Attaching the Retard Roller ,” on p. 68. • Contact you r local authorized Canon dealer for detailed information ab out replacement parts. Specifications are subject to change without notice. 24-bit Color Simplex 100 × 100 dpi 1[...]

  • Página 92

    86 Appendices External Dimensions 7.7" (197 mm) 1 1.7" (2 98 mm) 3.9" (100 mm) 1.3" (32 mm) 12.7" (323 mm) (Document T ray is open)[...]

  • Página 93

    Index 87 Index Index A AC adapter ........... ........... ............. .............. ..7 B Bypass Mode ......... .............. ........... ........... 26 C CapturePerfect 3.0 ................... ......17, 28, 75 Cleaning ...... ............. .............. ........... .........58 Metal Rolle rs ..... ........... .............. ...........61 Roll[...]

  • Página 94

    88 Index U Upper Cover .... ............. ............. .............. ..13 USB Connector .... ...................... ......... .......14 V Ventilation Openings ...... ............. .............. 14[...]

  • Página 95

    English Français Deut sch Esp anõl It aliano Nederlands Memo[...]

  • Página 96

    [...]

  • Página 97

    P UB.CE-I E - 549 -01 © C A NON ELECTRONICS INC. 2007 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU- SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 110 42, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARI O L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.B OX 2262, 1180 EG AMSTELV[...]

  • Página 98

    Keep this Quick Guide near the scanner for ready reference. Mode Page Size Dots per inch Scanning Side Feeding Option Batch Separation Basic Setup Dialog Bo x Scan Area Dialog Bo x Advanced Settings Dialog Bo x Custom P age Size registration Unit Drop-out color Gamma Data Select Sav e User Pref erences * [Contrast] is set automatically when Black a[...]

  • Página 99

    Keep this Quick Guide near the scanner for ready reference. Basic Setup Dialog Box 1 1 1 1 1 User Preference Name and save your settings. ☞ Names can consist of up to 32 characters. 2 2 2 2 2 Mode Selects the scanning mode. ☞ [T ext Enhanced] and [Advanced T ext Enhancement 2 ] process the backgr ound of a document so the text is enhanced and e[...]

  • Página 100

    Keep this Quick Guide near the scanner for ready reference. Mode Page Size Dots per inch Scanning Side Feeding Option Basic Setup Dialog Bo x Scan Area Dialog Bo x Advanced Settings Dialog Bo x Custom P age Size registration Unit Drop-out color Gamma Data Select Sav e User Pref erences Scanning Option If an application program executes scanning dir[...]

  • Página 101

    Keep this Quick Guide near the scanner for ready reference. Basic Setup Dialog Box 1 1 1 1 1 User Preference Name and save your settings. 2 2 2 2 2 Mode Selects the scanning mode. ☞ [T ext Enhanced] and [Advanced T ext Enhancement 2 ] process the backgr ound of a document so the text is enhanced and easier to read. ☞ The Smoothing Gray/Color op[...]

  • Página 102

    Keep this Quick Guide near the scanner for ready reference. Job Registration T ool Dialog Bo x Admin Dialog Bo x Cop y Dialog Box New/Editing Dialog Bo x File type Dialog box contents will differ depending on the selected function. Print Attach to E-mai Launcher Function PDF/TIFF Settings Save as file Language for OCR Access setting (Windows 2000/X[...]