Español dropdown-ico

Cambridge Audio LK10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge Audio LK10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge Audio LK10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge Audio LK10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge Audio LK10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge Audio LK10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge Audio LK10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge Audio LK10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge Audio LK10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge Audio LK10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge Audio LK10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge Audio LK10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge Audio LK10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge Audio LK10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LK1 0 Learning keypad Installation guide 2 ENGLISH[...]

  • Página 2

    Contents 2 Introduction.....................................................3 System setup...................................................4 Installation notes............................................6 Ke ypad overview .............................................8 On-screen display ............................................9 Cloning from th[...]

  • Página 3

    Thank you for purchasing this Cambridge Audio Incognito product. Incognito is a cost- effective, modular based multi-room system using standard Cat-5/5e or Cat-6 cable to distribute hi-fi quality sound around a home. Optionally, video can also be distributed using co-axial cable and a VH10 video hub. The LK10 in-w all learning keypad must be used w[...]

  • Página 4

    T o add your LK10 ke ypad into your Incognit o system, refer t o the diagram below: System setup 4 (Set) Menu Title Exit Fav-1 Shift Speaker cable Speaker cable SS10 SS10 AH10 Cat-5/5e cable KP10 KP10 LK10 PS10 Ribbon cable (supplied with LK10)[...]

  • Página 5

    5 The LK10 should be placed ne xt to the KP1 0, using a double J-Box and double Decora™ faceplate (not supplied). Front view Rear view KP10 connector - Connects the LK10 t o the KP10 with the supplied ribbon cable. I.C.P - In-circuit programming sock et, used to upgrade k eypad software when necessar y . 1 2 1 2 LK1 0 ENGLISH[...]

  • Página 6

    The LK10 is fitt ed on the wall by fixing it into a double USA-type J-Box (electrician’s back- box). All knock-outs in the back -box should be removed t o provide maximum v entilation. Where it is desired to fit a mains lighting switch etc next t o a keypad, a barrier -box or two single back-box es must be used (bear in mind it is not preferable [...]

  • Página 7

    7 Pow er requirement The LK10 runs on 2 4 V DC (@ 250mA max) supplied through the connecting cable fr om the KP10 k eypad. As such there is no mains voltage present in the KP1 0 and the unit is often safe to fit in areas where only e xtra low voltage (EL V) equipment is permitted. Howe ver , it is imperative that y ou always check the wiring regula[...]

  • Página 8

    8 Buttons numbered 1-8 ha ve dual functions, which are controlled by the Shif t button. These buttons generate IR codes or macros cloned fr om the buttons of the same name on the LR1 0 learning remote (see lat er section on Cloning). Primary functions Secondary functions Play Ent er Skip forward Up Skip backward Down Scan backward Left Scan forward[...]

  • Página 9

    Week days - The bar over a lett er indicates the day of the w eek. Alarm - Display ed when the alarm function is set. IR - Indicates when an infra-red signal is sent from the LK1 0. Time - Displays current time. ‘PM’ appears when 12 hour clock is set. Date - Can be set as Month/Date or Date/Month. Shared - Display ed when sharing a source with [...]

  • Página 10

    The LK10 can only be used t o control source equipment once it has been cloned from the LR1 0. This transfers the necessary IR codes and macros into the LK1 0. The Incognito LR10 is a sophisticated learning remot e which is able to learn the codes of all the source equipment fr om their own remotes. Once the LR10 itself has been pr ogrammed the use[...]

  • Página 11

    11 3. Press the Enter butt on on the remote. Display shows ‘SENDING’. LK10 ke ypad - Receiving data LR10 remote - T ransmitting data 2. Press the button on the remot e until ‘TRX’ is flashing. 1. Press and hold the Set button f or five seconds. When ‘LEARN’ is display ed, release the button. ‘READ Y’ will then be display ed on scree[...]

  • Página 12

    After approximat ely 7 minutes the ke ypad display should show ‘COMPLETE’ and return to normal operation. All data has been transferred. If the clone fails the ke ypad will show ‘ERROR’ or ‘TIMEOUT’. Put the transmitting LR1 0 remote back int o Clone mode and repeat the process. Note: Once the cloning process has been started it must be[...]

  • Página 13

    Note: Y ou still use your KP1 0 keypad t o control audio functions (volume adjustment, sour ce selection etc). T o per sonalise other settings of the LK1 0, press and hold the Set button f or four seconds to activate the Settings menus (Fig. 1). The LK1 0 screen will continuously scroll thr ough the five menu options: T o select the option you requ[...]

  • Página 14

    Settings menus Days When selecting ‘DA YS’, use the and keys t o scroll to single da y, Monday t o Frida y, w eekend or ev er yday . On/Off When the alarm is selected on, the Alarm icon will appear on the displa y. Alarm menu Press the Set button f or five seconds and release when ‘ALARM?’ is display ed on the screen. Use the and buttons to[...]

  • Página 15

    15 LK1 0 ENGLISH Sleep menu This menu allows you t o set the time at which the LK10 will automatically switch off. Press the Set button f or five seconds and release when ‘SLEEP?’ is display ed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu. Use the and buttons to adjust the desired option. (Set) Menu Title Exit Fav-1 Shift Sleep Hour[...]

  • Página 16

    16 Setup menu This menu lets the user manually set the time and date of the LK1 0. Press the Set button for five seconds and release when ‘SETUP?’ is displa yed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu. Use the and buttons to adjust the desired option. Note: The time and date will also be set automatically after a download fr om[...]

  • Página 17

    17 LK1 0 ENGLISH Configure menu Press the Set button f or five seconds and release when ‘CONFIG?’ is display ed on the screen. Use the and buttons to na vigate the menu. Use the and buttons to adjust the desired option. 12/24 Hour - Controls the clock displa y in either 12 or 24 hour f ormat. DD/MM - Sets the order in which the date and month a[...]

  • Página 18

    18 T roubleshooting If the LK10 becomes lock ed and/or ‘ERROR’ appears on the display due t o a power interuption or during cloning, f ollow these steps: 1. Unplug the pow er to the system and plug back in after one minute. 2. When the power resumes, the LK1 0 will display dist or ted t ext. 3. Clone the LR10 t o the LK10 without ent ering Lear[...]

  • Página 19

    19 LK1 0 ENGLISH Cambridge Audio warrants this pr oduct to be free from defects in mat erials and workmanship (subject to the terms set forth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge A udio’s option) this product or any def ective parts in this product. Warranty periods ma y vary from countr y to country. If in doubt consult y[...]

  • Página 20

    © 200 7 Cambridge Audio Ltd Cambridge Audio Gallery Cour t Hankey Place London SE1 4BB England www.cambridge-audio.com AP20830/1[...]