Español dropdown-ico

Cambridge Audio KP10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge Audio KP10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge Audio KP10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge Audio KP10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge Audio KP10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge Audio KP10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge Audio KP10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge Audio KP10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge Audio KP10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge Audio KP10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge Audio KP10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge Audio KP10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge Audio KP10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge Audio KP10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KP10 A-BUS keypad Installation Guide[...]

  • Página 2

    2 Incognito KP1 0 CONTENTS Introduction.......................................................3 System options.................................................4 Installation notes..............................................8 Rear panel connections................................. 1 0 Ke ypad controls.............................................. [...]

  • Página 3

    Incognito A-BUS keypad 3 Thank you for purchasing this Cambridge Audio Incognito product. Incognito is a cost-effective, modular based system using standard Cat-5 or Cat-6 cable to distribute hi-fi quality sound and video around a home. The KP10 is an in-w all, A-BUS TM compatible amplified ke ypad with buttons f or control of speak er volume lev e[...]

  • Página 4

    The KP10 k eypad can be used in two main configurations: 1. As par t of a full Incognito system, where it is plugged int o an Incognito hub (AH1 0), perhaps with other Incognito accessories such as a video switching unit (VH1 0) or local input module (LM10) fitt ed. 2. Where the ke ypad is plugged directly into an A-BUS Ready/Incognito R eady outpu[...]

  • Página 5

    Incognito A-BUS keypad 5 Speaker cable PS10 Speaker cable SS10 SS10 AH10 Cat-5/5e cable KP10-EU KP10-EU KP 10 A-BUS k eypad[...]

  • Página 6

    A-BUS Ready / Incognito Ready For use with an A-BUS Ready/Incognito R eady unit (see diagram opposite) the Mode switch MUST be in the "Standar d A-BUS/Incognito Ready" position as shown belo w: In this configuration the keypad is wired directly t o the amplifier/receiver . A Power Supply Unit (PS10) is also req uired to pow er the one or [...]

  • Página 7

    Incognito A-BUS keypad 7 Impedance 4 - 8 ohms Loudspeaker Terminals Important Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées Impedance 4 - 8 ohms Right Left Right Left Left B A Left Right Right B A IR1 IR2 IR4 IR3 Keypad 1 Keypad 2 Pre-Out Tape In Rec[...]

  • Página 8

    8 Incognito KP1 0 The KP10 is fitt ed on the wall by fixing it int o a standard UK 4 7mm depth single-gang electrician’s back-box (pattress). All knock -outs in the back-box should be remo ved t o provide maximum ventilation. Where it is desired to fit a mains lighting switch etc next t o a ke ypad, a barrier-bo x or two single back-box es must b[...]

  • Página 9

    Incognito A-BUS keypad 9 Safety precautions Care should be taken when choosing the sit e for a KP1 0, the keypad must nev er be installed in a back-box which also contains mains wiring or in areas of high humidity . The KP10 runs on 2 4 V DC supplied through the connecting cable. As such there is no mains voltage present in the KP1 0 and the unit i[...]

  • Página 10

    Cat5 to KP10 punch down connectors A Cat-5 cable (t erminated with an RJ45 jack plug) is used to connect the KP1 0 to an AH1 0 hub or A-BUS Ready receiver . The KP10 has punch down connectors f or the eight individual conductors of the Cat-5 cable (use a small flat-bladed screwdriver). See belo w for the EIA/TIA 568A wiring standard: 10 Incognito K[...]

  • Página 11

    Incognito A-BUS keypad 11 Line-in/Line-out connections on subwoofer Screened audio cable Preamp output connections on rear of KP10 Gain adjust The maximum output of the KP10 can be limit ed by turning these do wn. Alternatively , if the sound level is t oo quiet, the Gain can be turned up. Mode switch Selects between AH1 0 mode and Standard A-BUS R[...]

  • Página 12

    12 Incognito KP1 0 The six LEDs indicate the function status of the KP10. List ed below are each of the functions of the corresponding LEDs: Minimum volume / Source select Volume / Source select / Bass adjust / Local Source Selection Mode Volume / Source select / Treble adjust / Local Source Selection Mode Volume / Source select / Balance adjust / [...]

  • Página 13

    Incognito A-BUS keypad 13 Standby/On Press to switch the k eypad between On and Standb y mode. By pressing and holding the Standby button f or about 2 seconds, all KP10s connected t o the AH10 hub will be turned off. If the KP10 is connected t o a Cambridge Audio Incognito R eady Amplifier rather than an AH10 hub, the am plifier will be turned off.[...]

  • Página 14

    14 Incognito KP1 0 OPERA TING INSTRUCTIONS Important! As mentioned previously , the KP10 can be switched between two modes of operation; a standard A-BUS mode for compatibility with o ther manufacturers A-BUS Ready equipment (Standard A-BUS/Incognito Ready mode), and an Incognit o A-BUS hub mode (AH10 mode). When used with other manufacturers A-BUS[...]

  • Página 15

    After holding both buttons down f or a short period, the second LED on the ke ypad will light indicating that Bass adjust mode has been activated. In this mode pressing the V olume up/down ke ys will adjust the Bass (low frequencies) lev el. Continuing to hold both k eys down will light the third LED indicating that Treble adjust mode has been acti[...]

  • Página 16

    16 Incognito KP10 Note: This feature is only a vailable if the KP1 0 is part of a full Incognito multi-room system with one or two Local Input Modules (LM1 0) f itted. The local source selection mode will need to be activated t o configure the KP10 correctly . This mode is only available when the Mode Switch is set to “ AH10” mode. LM1 0s can o[...]

  • Página 17

    Incognito A-BUS keypad 17 Continuing to hold V olume up and Po wer buttons will light LED 5, t o indicate that Off mode is available f or selection, and no source will be selected. T o select these modes, wait till the corresponding LED is lit and then release Power and V olume up buttons. Note: If no adjustment is made the system will automaticall[...]

  • Página 18

    18 Incognito KP1 0 Input impedance 45 k ohms Frequency response 20Hz – 20kHz +/- 1dB THD <0.2% @ 1W , 20Hz – 20 kHz S/N ratio > 80 dB ‘A’ w eighted Volume control range - 80 dB, 36 steps Bass control range +/- 16 dB, 2 dB steps Treble control range +/- 16 dB, 2 dB steps Balance control range +/- 40 dB, 9 steps either wa y Preamp outpu[...]

  • Página 19

    Incognito A-BUS keypad 19 Cambridge Audio warrants this pr oduct to be free from def ects in materials and workmanship (subject t o the terms set f orth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge A udio’s option) this product or any def ective par ts in this product. W arranty periods may vary from country to country. If in doub[...]

  • Página 20

    Incognito KP10- EU www.cambridge-audio.com Part No. AP18303/2[...]