Cabletron Systems 6C105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cabletron Systems 6C105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cabletron Systems 6C105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cabletron Systems 6C105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cabletron Systems 6C105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cabletron Systems 6C105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cabletron Systems 6C105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cabletron Systems 6C105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cabletron Systems 6C105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cabletron Systems 6C105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cabletron Systems 6C105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cabletron Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cabletron Systems 6C105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cabletron Systems 6C105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cabletron Systems 6C105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6C105 Smar tSwitch 6000 Overview and Setup Guide 1 23 4 5 PS1 PS2 6C405 9032016-04[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    6C105 Overview and Setup Guide i NOTICE Cabletron Systems reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice. The reader should in all cases consult Cabletron Systems to determine whether any such changes ha ve been made. The hardware, firmware, or software described in this [...]

  • Página 4

    Notice ii 6C105 Overview and Setup Guide DOC NOTICE This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites ap[...]

  • Página 5

    Notice 6C105 Overview and Setup Guide iii CABLETRON SOFTWARE PROGRAM LICENSE 1. LICENSE . You have the right to use only the one (1) copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement. Y ou may not copy , reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the Copyright Act of[...]

  • Página 6

    Notice iv 6C105 Overview and Setup Guide DECLARATION OF CONFORMITY Application of Council Directiv e(s): 89/336/EEC 73/23/EEC Manufacturer’ s Name: Cabletron Systems, Inc. Manufacturer’ s Address: 35 Industrial Way PO Box 5005 Rochester, NH 03867 European Representativ e Name: Mr. J. Solari European Representativ e Address: Cabletron Systems Li[...]

  • Página 7

    6C105 Overview and Setup Guide v CONTENTS CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Using This Guide ......................................................................... 1-1 1.2 Structure of This Guide................................................................ 1-1 1.3 Document Conventions ............................................................... 1[...]

  • Página 8

    Contents vi 6C105 Overview and Setup Guide[...]

  • Página 9

    6C105 Overview and Setup Guide 1-1 CHAPTER 1 INTR ODUCTION W elcome to the Cabletron Systems 6C105 SmartSwitch 6000 Overview and Setup Guide . This guide e xplains how to set up and configure the Cabletron Systems 6C105 SmartSwitch 6000 chassis. 1.1 USING THIS GUIDE Read through this guide completely to familiarize yourself with its contents and t[...]

  • Página 10

    Chapter 1: Introduction 1-2 6C105 Overview and Setup Guide 1.3 DOCUMENT CON VENTIONS Throughout this guide the follo wing symbols are used to call attention to important information. 1.4 USING THE 6C105 MANUAL SET Other manuals hav e been dev eloped for the interf ace modules that can be installed in the 6C105 chassis. These manuals e xplain how to[...]

  • Página 11

    Getting Help 6C105 Overview and Setup Guide 1-3 1.5 GETTING HELP If you need additional support related to this de vice, or if you have an y questions, comments, or suggestions concerning this manual, contact the Cabletron Systems Global Call Center: Before calling the Cabletron Systems Global Call Center , hav e the follo wing information ready: ?[...]

  • Página 12

    Chapter 1: Introduction 1-4 6C105 Overview and Setup Guide 1.6 OVERVIEW The Cabletron Systems 6C105 chassis design provides fiv e 2.4-inch slots that can contain a v ariety of interface modules. The chassis supports redundant po wer supplies, LANVIEW Diagnostic LEDs, and is 19-inch rack mountable. All chassis components (power supplies, fan tray ,[...]

  • Página 13

    Features 6C105 Overview and Setup Guide 1-5 1.7 FEATURES Redundant P ower Supply Modules The 6C105 supports two po wer supply modules which reside in the slots labeled PS1 and PS2. Each po wer supply module supports an ac input connector that allows each po wer supply to be connected to a separate ac power source. Cabletron Systems also of fers a p[...]

  • Página 14

    Chapter 1: Introduction 1-6 6C105 Overview and Setup Guide A uto-Ranging Po wer Supplies The 6C105 po wer supply modules automatically adjust to the input voltage and frequenc y . No additional adjustments are necessary . Hot Swapping T o reduce network downtime, the po wer supply modules are also hot swappable. This allows for the remov al of one [...]

  • Página 15

    6C105 Overview and Setup Guide 2-1 CHAPTER 2 INSTALLATION REQUIREMENTS AND SPECIFICATIONS This chapter describes the follo wing: • Site guidelines that must be met before installing a 6C105 into a rack or cabinet • 6C105 configuration guidelines • Operating specifications for the 6C105 enclosure and po wer supply modules 2.1 SITE GUIDELINES[...]

  • Página 16

    Chapter 2: Installation Requirements and Specifications 2-2 6C105 Overview and Setup Guide 2.2 CONFIGURATION GUIDELINES The 6C105 has 5 slots that accept interface modules. The slots are numbered 1 to 5 beginning from the left. There are two additional slots located on the far right of the chassis that are reserv ed for power supply modules. These[...]

  • Página 17

    Operating Specifications 6C105 Overview and Setup Guide 2-3 2.3.1 Physical Specifications The physical specifications for the 6C105 chassis, 6C205-1, 6C205-2, 6C205-3 po wer supply modules and the 6C405 fan tray module are as follo ws: 6C105 Chassis 6C205-1 P ower Supply 6C205-2 P ower Supply 6C205-3 P ower Supply 6C405 Fan T ra y Dimensions: 62[...]

  • Página 18

    Chapter 2: Installation Requirements and Specifications 2-4 6C105 Overview and Setup Guide 2.3.2 P ower Suppl y Requirements The po wer supply requirements for the 6C205-1, 6C205-2 and 6C205-3 po wer supply modules are as follows: 6C205-1 A C P ower Supply 6C205-2 DC P ower Supply 6C205-3 A C P ower Supply 2.4 LEDs The follo wing sections describe[...]

  • Página 19

    LEDs 6C105 Overview and Setup Guide 2-5 Figure 2-1 P ower Supply LEDs T able 2-1 P ower Supply LED States and Their Definitions LED Name Color Status PWR (P ower) Green All outputs and input of the power supply are within regulation. Red Any output or input of the specific po wer supply is out of regulation. REDUND ANCY Green Redundancy is av ail[...]

  • Página 20

    Chapter 2: Installation Requirements and Specifications 2-6 6C105 Overview and Setup Guide 2.4.2 Fan T ray LED The follo wing table describes the different states of the fan tray LED and their definitions. Refer to Figure 2-2 for the location of the fan tray LED. Figure 2-2 Fan T ray LED T able 2-2 Fan T ray LED States and Their Definitions LED [...]

  • Página 21

    6C105 Overview and Setup Guide 3-1 CHAPTER 3 6C105 SETUP This chapter contains instructions on setting up the Cabletron Systems 6C105 chassis. A Phillips screwdri ver is needed to install the unit in a 19-inch equipment rack, to install the cable management bar , to secure the po wer supply module(s) and to remo ve and reinstall the fan tray . Refe[...]

  • Página 22

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-2 6C105 Overview and Setup Guide 3.2 SETTING UP THE 6C105 The follo wing sections describe the procedures that must be followed to complete the installation of the 6C105. 3.2.1 Installation Order Once a suitable site has been chosen, the 6C105 can be installed. The chassis can be freestanding or rack mounted. It is recommen[...]

  • Página 23

    Setting Up the 6C105 6C105 Overview and Setup Guide 3-3 3.2.2 Installing the Cable Management Bar T o install the cable management bar, proceed as follo ws: 1. Remove the cable management bar from the shipping box. Ensure that there are four screws inside the bag with the cable management bar. 2. Refer to Figure 3-1 . Line up the two holes on each [...]

  • Página 24

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-4 6C105 Overview and Setup Guide 3.2.3 Rack Mounting the 6C105 The 6C105 can be mounted in a standard 19-inch equipment rack. T wo people may be required to lift the chassis into place. The chassis is secured with ten scre ws, five on each side. Using the scre ws provided with the equipment rack, secure the 6C105 to the ra[...]

  • Página 25

    Setting Up the 6C105 6C105 Overview and Setup Guide 3-5 3.2.4 Attaching the Electr ostatic Discharge Wrist Strap The Electrostatic Discharge (ESD) Wrist Strap must be attached before handling the po wer supplies, fan tray , or modules for the 6C105. In addition, observe all precautions when handling these modules to pre vent damage from ESD. Place [...]

  • Página 26

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-6 6C105 Overview and Setup Guide 3.2.5 Installing a P ower Suppl y Module Y ou must install at least one power supply in the 6C105 chassis. One po wer supply provides sufficient po wer for most module configurations but a second po wer supply can be installed to provide a redundant, load sharing po wer source. When two po[...]

  • Página 27

    Setting Up the 6C105 6C105 Overview and Setup Guide 3-7 4. Slide the power supply module into the slot labeled PS1 as follows: a. Hold the module by placing one hand on the handle located on the module front panel and using the other hand to support the body of the module. b. With the LED at the top of the power supply module, align the circuit car[...]

  • Página 28

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-8 6C105 Overview and Setup Guide Figure 3-4 Installing the P ower Supply Module(s) After installation of the po wer supply modules is completed the 6C105 is ready to be po wered up; howe ver , Cabletron Systems recommends that installation of all modules for the 6C105 be completed before po wering up the 6C105. Refer to the[...]

  • Página 29

    Setting Up the 6C105 6C105 Overview and Setup Guide 3-9 3.2.6 Installing 6C105 Interface Modules The 6C105 Interface Modules can be installed in an y of the 5 slots that are av ailable. T o install a module, proceed as follows: 1. Remove the blank panel covering the slot in which the Interface Module will be installed. All other slots must remain c[...]

  • Página 30

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-10 6C105 Overview and Setup Guide Figure 3-5 Installing a Module 1 2 3 45 PS1 PS2 Plastic Locking T ab Slot Number 2361-02 2159-01 Circuit Card Card Guides Metal Back-Panel Plastic Locking T ab Backplane Connector 12 14 13 COM CPU 34 56 78 91 0 11 12 15 16 6E252-17 Fast Enet 100 FDX RX TX 2X 4X 6X 8X 10X 12X 14X 16X[...]

  • Página 31

    P owering Up a 6C105 with A C P ower Supplies 6C105 Overview and Setup Guide 3-11 3.3 P OWERING UP A 6C105 WITH A C P OWER SUPPLIES T o power up a 6C105 with ac po wer supply modules proceed as follows: 1. Plug one end of the power cord (supplied with the power supply) into the ac power socket on the bottom of the power supply. 2. Plug the other en[...]

  • Página 32

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-12 6C105 Overview and Setup Guide Figure 3-6 P ower Supply DC ON/OFF Switch and DC Input P ower Strip DC P ower Supply Requirement f or Each Supply Each DC po wer supply input requires either a 48 VDC or 60 VDC power source, rated at a minimum of 17 Amps. ONL Y QU ALIFIED PERSONNEL SHOULD PERFORM THESE INST ALLA TION PROCED[...]

  • Página 33

    P owering Up a 6C105 with DC P ower Supplies 6C105 Overview and Setup Guide 3-13 Installation Requirement Each DC po wer supply input requires either a 48 VDC or 60 VDC power source supplied by three 10 A WG (American W ire Gauge) copper wires. These wires must be terminated with either ring or spade terminals that accept a #6 scre w . 3.4.1 Connec[...]

  • Página 34

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-14 6C105 Overview and Setup Guide If you experience an y problems during the installation of the 6C105, contact Cabletron Systems Global Call Center for assistance. 3.5 REMOVING AND REINSTALLING THE F AN T RAY The 6C105 is equipped at the factory with a remo vable fan tray that allo ws for easy periodic cleaning and/or repl[...]

  • Página 35

    Removing and Reinstalling the F an T ray 6C105 Overview and Setup Guide 3-15 Figure 3-8 Removing the F an T ray 3.5.2 Reinstalling the Fan T ray T o reinstall the fan tray , refer to Figure 3-9 and proceed as follows: 1. Locate the ESD wrist strap shipped with the 6C105. Attach the ESD wrist strap to your wrist and plug the cable from the ESD wrist[...]

  • Página 36

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-16 6C105 Overview and Setup Guide 4. Slide the fan tray forward until the faceplate of the tray is flush with the face of the 6C105. If there is any strong resistance, remove the fan tray and reinsert it. 5. Once the tray is in place, tighten the slotted screws with a screwdriver to secure the tray to the 6C105. 6. When the[...]

  • Página 37

    Removing and Reinstalling the F an T ray 6C105 Overview and Setup Guide 3-17 Figure 3-9 Reinstalling the Fan T ray Slot Guides Slotted Screws (2) 1 23 4 5 PS1 PS2 2016_08 6C405[...]

  • Página 38

    Chapter 3: 6C105 Setup 3-18 6C105 Overview and Setup Guide[...]