Briggs & Stratton 30231 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Briggs & Stratton 30231. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Briggs & Stratton 30231 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Briggs & Stratton 30231 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Briggs & Stratton 30231, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Briggs & Stratton 30231 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Briggs & Stratton 30231
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Briggs & Stratton 30231
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Briggs & Stratton 30231
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Briggs & Stratton 30231 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Briggs & Stratton 30231 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Briggs & Stratton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Briggs & Stratton 30231, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Briggs & Stratton 30231, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Briggs & Stratton 30231. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    030231 Operator’ s Manual Questions? Help is just a moment a wa y! Find your Briggs and Stratton distributor at www .briggsandstratton.com or contact your local Briggs and Stratton dealer . BRIGGS & STRA TT ON PO WER PRODUCTS GR OUP , LLC JEFFERSON, WISCONSIN, U .S.A. Manual No . 199454GS Revision 0 (02/09/2006) Befor e using this product, re[...]

  • Página 2

    SAFETY R ULES 2 T ABLE OF CONTENTS Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Featur es and Contr ols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    SAFETY R ULES 3 • This generator must not be used on marine applications. • Using this generator in marine applications could r esult in bodily injury and/or property damage . W ARNING • When using generator for backup pow er , notify utility company . Use appro ved transfer equipment to isolate generator from electric utility . • Use a gro[...]

  • Página 4

    SAFETY R ULES 4 WHEN ADJUSTING OR MAKING REP AIRS T O Y OUR GENERA T OR • Disconnect the spark plug wire fr om the spark plug and place the wire wher e it cannot contact spark plug. WHEN TESTING FOR ENGINE SP ARK • Use appr oved spark plug tester . • DO NO T check for spark with spark plug remov ed. Unintentional sparking can result in fir e [...]

  • Página 5

    FEA TURES AND CONTROLS 5 KNO W Y OUR GENERA T OR Read this Operator’ s Manual and safety rules before operating y our g enerator . Compare the illustrations with y our generator , to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Sav e this manual for futur e ref erence. 110 V olt A C, 15 Amp GFCI Duplex Receptacle ?[...]

  • Página 6

    ASSEMBL Y 6 ASSEMBL Y Y our generator requir es some assembly and is r eady for use after it has been properl y ser viced with the recommended oil and petr ol. Remo ve Generator F r om Car ton 1. Set the carton on a rigid flat surface . 2. Open carton completely by cutting each corner from top to bottom. 3. Cut tie holding manual bag to generator a[...]

  • Página 7

    OPERA TION 7 USING THE GENERA T OR System Gr ound The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the A C output receptacles. The system gr ound is connected to the A C neutral wire (see “Equipment Description”, earlier in this manual). Special Requirements There ma y be National regulat[...]

  • Página 8

    OPERA TION 8 OPERA TING THE GENERA T OR Star ting the Engine Disconnect all electrical loads from the generator . Use the following start instruction steps in numerical order: 1. Mak e sure unit is on a le vel surface. IMPOR T ANT : Failure to start and operate unit on a lev el surface will cause the unit not to start or shut down during operation.[...]

  • Página 9

    OPERA TION 9 4. Check oil lev el daily or after ev ery eight (8) hours of operation. 5. Maintain generator following “Maintenance Schedule” in engine operator’ s manual. 6. Shelter unit from elements. Cr eating a T emporar y Shelter 1. In an emergency , use the original shipping car ton. 2. Cut off top carton flaps and one long side of car to[...]

  • Página 10

    OPERA TION 10 RECEPT A CLES A double pole rock er switch circuit br eak er is pro vided to protect all the r eceptacles and generator against electrical ov erload. 110/220 V olt A C , 20 Amp Locking Receptacle Use a NEMA L14-20 plug with this receptacle. Connect a 4-wire cor d set rated for 250 V olts A C at 20 Amps (or greater) (Figur e 5). Y ou c[...]

  • Página 11

    OPERA TION 11 Gr ound F ault Pr otection The duplex receptacles ar e equipped with Gr ound Fault Circuit Inter rupter (GFCI) protection. This de vice meets applicable federal, state and local codes. The generator’ s locking receptacle is not pr otected by a GFCI. The GFCI protects against electrical shock that ma y be caused if your body becomes [...]

  • Página 12

    OPERA TION 12 DON'T O VERLO AD GENERA T OR Capacity Y ou must mak e sure y our generator can supply enough rated (running) and surge (starting) watts for the items you will po wer at the same time. Follow these simple steps: 1. Select the items you will po wer at the same time. 2. T otal the rated (running) watts of these items. See Figure 6. [...]

  • Página 13

    SPECIFICA TIONS AND MAINTENANCE 13 SPECIFICA TIONS Starting W attage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,400 W atts W attage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,600 W atts Rated A C Load Curr ent At 110 V olts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.0 Amps At 220 V olts . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 14

    ST ORA GE 14 ST ORA GE The generator should be started at least once every sev en da ys and allow ed to run at least 30 minutes. If this cannot be done and you m ust store the unit for mor e than 30 da ys, use the following guidelines to prepar e it for storage. Generator Storag e • Clean the generator as outlined in “Generator Cleaning”. •[...]

  • Página 15

    TROUBLESHOO TING 15 TR OUBLESHOO TING Pr oblem Cause Solution Engine is running, but no AC output is a vailable. 1. Circuit br eak er is open. 2. P oor connection or defective cord set. 3. Connected device is bad. 4. Fault in generator . 1. Reset circuit br eak er . 2. Check and repair . 3. Connect another device that is in good condition. 4. Conta[...]

  • Página 16

    BRIGGS & STRA TTON POWER PRODUCTS GROUP , LLC PORT ABLE GENERA TOR OWNER W ARRANTY POLICY LIMITED W ARRANTY Briggs & S tratton Power Products Group, LLC will rep air or replace, free of charge, any part(s) of the portable generator that is defective in material or workmanship or both. T ransportation charges on product submitted for rep air[...]