Breville VHB109 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Breville VHB109. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Breville VHB109 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Breville VHB109 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Breville VHB109, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Breville VHB109 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Breville VHB109
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Breville VHB109
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Breville VHB109
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Breville VHB109 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Breville VHB109 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Breville en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Breville VHB109, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Breville VHB109, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Breville VHB109. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2 in 1 hand blender instruction booklet ® selection of recipes included Actual product may differ slightly from the one illustrated[...]

  • Página 2

    2 product safety READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE This product can be used by children aged 8 years and above, and persons who require supervision, provided: • they are familiar with the hazards associated with the product, and, • they receive instruction by a competent person on how to safely use the product. Children must n[...]

  • Página 3

    3 before using your appliance Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. The blades and cutting accessories have very sharp edges. T ake care when handling or cleaning them. Never immerse any part of the appliance or power cord and plug in[...]

  • Página 4

    4 features 1 ON button Press and hold to operate your hand blender at its normal speed. 2 TURBO (high speed) button Press and hold to operate your hand blender at its highest speed. 3 Motor unit 4 Blending shaft Stainless steel blending shaft. 5 Chopping bowl lid For use with the chopping blade and bowl. 6 Chopping blade Ultra sharp, stainless stee[...]

  • Página 5

    5 Due to our policy of continuous improvement, the actual product may differ slightly from the one illustrated in these instructions. q w e r t y u[...]

  • Página 6

    6 the blending attachment Using the blending attachment For the most consistent results, food should be processed in small quantities and be cut into 1 inch cubes before blending. 1. Squeeze and hold the two buttons on the side of the motor together . 2. Line up the two dots (one on each side) of the blending shaft with the buttons. Release the two[...]

  • Página 7

    7 q w e r[...]

  • Página 8

    8 the chopping attachment Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. The chopping blades have very sharp edges. T ake care when handling or cleaning them. Never place the chopping blade assembly on the motor body by itself. Do not operate [...]

  • Página 9

    9 q w e r t y[...]

  • Página 10

    10 recipes T omato and Chickpea Soup Olive Oil 2 carrots, chopped 1 leek, chopped 1 potato, peeled and chopped 2 cloves of garlic, nely chopped 1 tbsp of nely chopped rosemary 400ml of vegetable stock ½ a teaspoon of sugar 2 x 400g of chopped tomatoes 410g of chickpeas drained and rinsed 1 tablespoon of dried mixed Italian herbs Salt and pep[...]

  • Página 11

    11 Cod with a Parmesan Crust and T omato Sauce 2 tbsp of olive oil 4x cod loins (skinned and boned) 1 ½ slices of white bread (a couple of days old works best, but not stale) 40g of freshly grated parmesan The zest of one lemon The juice of two lemons 25g of butter A handful of fresh thyme (leaves picked, storks removed) ½ can of chopped tomatoes[...]

  • Página 12

    12 recipes 410g can of chick peas in salted water 2 cloves garlic, peeled 2 teaspoons of light tahini 2 tablespoon of Greek yogurt Juice of half a lemon 60ml extra virgin olive oil 2 teaspoons of cumin powder Salt and freshly ground black pepper Garnish Olive oil and cayenne pepper . 1. Drain the chick peas, reserving the liquid. 2. Place 75ml of t[...]

  • Página 13

    13 Zesty Eton Mess Any dessert made with crushed meringue needs to be eaten almost immediately , otherwise the meringue with begin to soften and disintegrate once it is mixed with any moisture. 2 - 3 shop bought meringue nests (or homemade if you prefer), crushed. 300ml double cream 200 g strawberries 200g raspberries 1 tbsp lemon Juice 1 tbsp Icin[...]

  • Página 14

    14 recipes Oreo Cookie Milkshake 6-7 Oreo Cookies 3 scoops of vanilla ice cream 150ml of milk A good squeeze of chocolate syrup 1. Place the Oreo cookies into the chopping bowl and process with your hand blender using short pulses until crushed. 2. Pour the biscuit crumbs into your hand blender beaker and then add the ice cream, milk and chocolate [...]

  • Página 15

    15 cleaning and storage Ensure that the appliance is switched off and unplugged from the supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Never immerse any part of the appliance or power cord and plug in water or any other liquid. Never use harsh, abrasive or caustic cleaners to clean this appliance. The blad[...]

  • Página 16

    16 connection to the mains supply This appliance is tted with either a moulded or rewirable BS1363, 13 amp plug. The fuse should be rated at 3 amps and be AST A approved to BS1362. If the fuse in a moulded plug needs to be changed, the fuse cover must be retted. The appliance must not be used without the fuse cover tted. If the plug is uns[...]

  • Página 17

    17 after sales service These appliances are built to the very highest of standards. There are no user serviceable parts. Follow these steps if the unit fails to operate: 1. Check the instructions have been followed correctly . 2. Check that the fuse has not blown. 3. Check that the mains supply is functional. If the appliance will still not operate[...]

  • Página 18

    18 guarantee Please keep your receipt as this will be required for any claims under this guarantee. This appliance is guaranteed for 1 year after your purchase as described in this document. During this guaranteed period, if in the unlikely event the appliance no longer functions due to a design or manufacturing fault, please take it back to the pl[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    VHB109_VHB140_Iss_3 08/13 93495-2[...]